Сноски - Исторія Малой Россіи, оригинальный текстъ | История Малой России, часть третья
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

Сноски

Исторія Малой Россіи, оригинальный текстъ

Примечание 1. Посл Самойловича и дЪтей сго взято в} Казну ВеликихЪ Государей: 2458 червонцев)), 23,725 сфимков)), 1145 левнов); 1907 рублей мЪлкими деньгами; Турецкими, по счету, дса рубля 25 алтын); серебреной посуды вбсомъ 15 пуд, 28 фупшов|, 7 золотникоевъ съ половиною; золотая цБпь вбсом) 21 золошиик|. Слполько же но лмупалено в) войсковой скарб повоизбранному Гемману и всему подску Запорожскому, да сверх сего им\ же отданы всъ платья Самонловичей, коиская збруя, ружьл м всякая другая мЬлочь. /з% Мил. дбл%, ар. в$ Кол. Арх. 1087 вода, № 17 й.

Примечание 2. Я слышальъ отмъ одного почштеннаго потомка Борковскаго: будто ТолицынЪ предлагалъ сему послЫднему Гетманство за деслль шысячь рублей, на что, однакожЪ, Борковскйй, по своей схупости, ме согласиася; Мазепа воспользовался сим случаемъ; выпросилъ сЪ великимЪ трудомЪ у Борковскаго сю сумму м, по получен!и желаемаго, заплатилъ ему оную изъ войсковаго скарба.

Примечание 3. Мазепа, при избран1и на Геммансшво, получилъ отЪ Государей сорок соболей въ двЪсши рублей и атласъ. Малорос. дбла, хран. вЪ Кол. Архивв 1699 года, № 36.

Примечание 4. ВЪ Глуховскомъ договоръ, въ 20 статьЪ, сказано только: гтобЪ Гетмана Старшины, безЪ [каза Великаго Государя, опригь измфны, ме перембЫнлли; слЪдовательно при МазеиЪ, подобно какъ при Юр Хмельницкомъ ‚ Гетманская власть была чрезвычайно ограничена. См. вЪ приложенгёлаЪ ко Второй Части сей Исторги Ло той.

Примечание 5. Голиковъ прибавллет\: что Мазепа привяван\ былъ кЪ лошадиному хвосту! ВБ прекрасной Риссёлнкв® еще подробн\Ъс описано: что лозпадь с1я влекла его по лбсам|, горамъ и утесам!), и что онЪ остался

Примечание 6. Са.мойловигь былЪ сосланЪ вЪ ТобольскЪ, а сынЪ его Яков® вЪ Енисейск®. Изъ Собр. разнылхЪ записок® о жизни и дблн. Петра Вели» каго, изд. Туманским®, Часть г.

Примечание 7. 8 Февраля, 1608 года, состоялся Указ): о взяпии у находящагося в) Смоденскъ Генерал!-Мазора Взадимйра Ивыйковскаго дочери его Анны и ссылк ея вЪ Сибирь иЪ мужу Якову Самойловичу. Въ том| же году велЬно женъ бывшаго Гетмана, дочерямъ и невосшк| (жен Григор!я) оставаться въ Малоросс!йскихьъ городахЪ, гдъ пристойно, по Гетманскому разсмотрЬнйю; на прожиток\ же ихъ и проиииане выдать изъ имЪшя Ивана Самойловича двбсти рублей деньгами, да просшаго илашья на триста рублей. Малоросс. дла, пр. вф Кол. Яр. {687 «., № -6. )

Примечание 8. Князь Юрй Четве|тиискйй, во время Крымскаго похода, служилъ въ Большом) полку. Он женился на Самойловичевой в Февраль мЪсяцЪ 1600 года. На? Малер. дДблЪ, принлщ. въ Коллеж. Ираивв.

Примечание 9. Небольшое мЪстечко вЪ болотам), лежащее в) пяти милях отв Иерскопа.

Примечание 10. Голицын обвинен былъ вЪ слбдующем|): вчто олЪ, безъ Указу Великих Государей, установил лисать Самодержицею во всЪх| дБлахъ и Посольских| Грамотах|, Сестру ихъ Соф!ю АлексБевну, и что могши сдБлашь пользу въ Крымском| походЪ, ничего не учимилъ. в Еслибъ Голицынъ подлинно былъ подкупленъ Ханом, то его обвинили бы щ вЪ сей измЬн.

Примечание 11. Леонт!й Романовичь НеплюевЪ быль также сосланъ вЪ ссылку. Часть Ш. В

Примечание 12. Въ 1689 году Думный Дьяк]) @едоръ Леонтьевичь Шакловитой постановилъ съ Гемманом и Старшинами: дабы впредь во всЪхЪ Малоросс!йскихЪ городахъ вЪ судейских расправахъ, челобитных| и во всяких письмахъ помЪщали вЪ началъ Государевъ титулъ, чего вЪ обыкновен!и у Малоросс!йскаго народа не было. За с1е учинено ему придачи кЪ жалованью сто рублей. Изъ записок$ Ник. Ник. Бантыша-Каменскаго.

Примечание 13. Обидовскйй былъ сынъ сестры Мазепиной Александры Степановны, которая помомъ вышла за Яна Войнаровскаго, К1евскаго Судью,

Примечание 14. Малоросс!йск!1я ЛЬтшолиси слЪдующимЪ образомЪ повЪствующъ о.

Примечание 15. М5Ысшечко въ Е!евской Губери!и, Васильковскаго уЪзда.

Примечание 16. ВЪ семъ Манифестъ Дорошенко именовался слЪдующимЪ образом: Летро Мваиновигь, з Божей ласки ГетманЪ войска Запорожскаее,

Примечание 17. Мазепа получилъ отъ Государя за сей походъ богатый кафтанЪ на ‚ соболяхъ с алмазными и яхонтовыми пуговинами вЪъ восемь сот рублей. Из Мал. дблЪ, хр. вЪ Кол, Ар., ‹б99 года, № 56.

Примечание 18. ОткупЪ на горячее вино былъ постановленЪ Гетманомъ СамойловичемЪ вЪ 1678 году. См. Вторую Часть сей Исторги главу ХЛ.

Примечание 19. Въ Таврическом Губернии.

Примечание 20. За посылку ратных!) людей подЪ ОчаковЪ п вЪ БЪлгородскую Орду и за ‘взяпие многихъ въ плЪнЪ пожаловано МазепЪ: богатой ихфтанъ Часть Ш.. г

Примечание 21. КрЫпость с1я была потом разорена вЪ силу Карловичскаго постановлен!я. т2

Примечание 22. За Кизикерменскую службу пожаловано МазепЪ: кафтанъ на соболяхъ съ алмазными запоннами в тысячу ‚мприсша рублей, сабля въ золотой оправ съ каменьями въ пять сотъ сорокъ рублей; бархату и атласу по двЫнадцали аршиньъ; байбереку двадцать четыре аршина; соболей сороками и парами на семь сот) рублей; двЪ лисицы чернобурыя по шестидесяти рублей каждая; бочка Рейнскаго

Примечание 23. Убздный город Воронсяской Г)бери!и. (* *) За посылку под Азов ратных|) людей с НаказнымЪ и за походъ против Хапа пожаловано Мазепъ: по двБнадцаши аршинъ

Примечание 24. Посольство с1е составляли: Генералъ ФранцЪ Яковлевичь Лефорт®, Генералъ КригсЪ-Коммисаръ ©едоръ АлексЪевичь Головин$ и Думмый Дьякъ Прокофий Возницын®.

Примечание 25. МЬстечко Екашеринославской Губерн\и. Часть 1. В 4

Примечание 26. За Таванской и Кизикерменской походЪ Мазепа получилъ ошьъ Государя: двЪнадцать аршинъ бархату; сорокъ семь аршинъ атласу; пять паръ соболей ‚ по двадцати пяти рублей пара; исподъ собол; ®Ъ триста рублей; два сорока соболей по двЫсши рублей сорокъ и разные дворцовые заласы. Генеральные Старшины и Полковнини также получили приличное награжден!е. КошевымЪъ: Атаману дано пяшьдесяшь ефимковЪ, Писарю придцать и Асаулу двадцать пять. ИзЪ Малорос. дблЪ, хранящихся в® КоллежскомнЪ Архив.

Примечание 27. Мазепа писалъ въ МаЪ 1700 года кЪ Боярину Головину, тогдашнему Посольских| дЪаБ Президенту (Канцаеру): вчто такого по- ‚ коднаго часа для вщаинан!я воины против 1Пведбвъ, и омыскан!я

Примечание 28. Договоръ, постановленный по сему случаю съ ЛордомЪ Кармаршенемъ ‚ 6 АпрЬлх 1698 года ‚ подалъ причину кБ переибнЪ Росс!йских обычаевъ: съ того времени позволено употреблять табакъ зъ нашем ошечесшвр.

Примечание 29. Главныя стшашьи сего договора, постановленмаго ТосударемЪ вЪ Биржахъ съ Польскимъ КоролемЪ, 26 Февраля 170! года, состояли вЪ слБдующемЪ: 1) подтвержденъ былъ союзъ против Швесуи, учиненный въ 1699 году; 2) Государь обязался дать Королю отмъ пятшмнадцаши до двадцати тысячь вспомогательнаго войска и заимообразно на два года сто шысячь рублей ефимками и червонными; 3) Лифаянд!1я и Эсшлянд1я долженствовали быль присоединены кЪ ПольшЪ. Арх. дла.

Примечание 30. Запорожцы не только оказали в сем) походЪ разныя своевольства, но даже и измЫну. С.и. еф приложенёла? к% сей Части Государеви Грамопи, подЪ № 5.

Примечание 31. ВЪъ Крупецкой волости считалось тогда четыре села и пялть дерезень, а въ нихъ было четырехъ сотъ девяноста пяти дворовъ и тысячи осьми сошъ семидесяти крестьянъ. Ара.

Примечание 32. МЫсшечко Волынской Губерн!и.

Примечание 33. Паткуль был Лифаяндскйй уроженецъ, служил) сначала пажем _ при Саксонскомъ Двор, а помомЪ Генералъ-Лейтенантомъ, в} каковомъ званёи перешелъ въ Росс!йскую службу и находился Минис-

Примечание 34. Переяславский Полковникъ писалъ передъ тЫмЪ квЪъ МазепЪ отшъ 4 Ноября, что главною причиною ошступленгя ихъ изЪ Польши былс, кромЪ прешерпЪваемаго голода и холода, нестерпимое съ ними образщщен!еГенерала Пгшкуля, о который-—-присовокупилъ Мировичь— имбя войско наше Украинское подъ своею комаидою, сначала поотбиралъ кони у всего товарищества, а потомЪ велЬлъ Офицерам)) своимъ учить пЪшихЪ по НЬЫмецки и въ строй съ мушкетами ставилъ, шЪхъ же, кто скоро не навыкалъ, палками приказывалъ бить, стращая также слершною казн!ю.» ИзЪ Малор. дбл®, хранлщ. вФ Кол. Архивб.

Примечание 35. Петербург| заложен} былЪ Государемъ Петгомъ 1 16 Мая 1703 года.

Примечание 36. Думному Дьяку и НамЪстнику Каргапольскому Емельяну Игнатьевичу Украинцову поручено было тогда Государемъ сЪЪхашься съ Турецкимя Коммисарами для опредЪлен1я границ. Запорожцы прошивилиоь сначала сему разграничение, но потомЪ принуждены были согласиться. См. в ПриложенглаЪ к? сей Части Царскую Грамопи) ®к$ Кошевому Гордбенкб подЪ № 10.

Примечание 37. ВЪ мож поход было пять полковЪ Росс!йскихъ подЪ начальствомъ ° Дузнаго Дворянина и СЪвскаго Воеводы Ссмена Протшасьевича Непмоева, из конхъ три пЪхошные СЫвск!е и два СтрЬлецкихЪ изъ тысячи человЬкъ каждый. Сверхъ сего Мазепа взллЪ с) собою семдесяшь пущекъ, а Неплюсвъ двадцать. 1/5% Малор. дблЪ Кол. Ирл ива.

Примечание 38. С? войско состолло изъ семнадцати тысячь человЪкъ. Мазепа писалъ тогда Головину: »что они, остановившись въ самых} пустыхъ и голыхъ мбстшахЪ, не только прешероЪваюшъ недостатокъ въ сЪнЪ и соломЪ, но даже и въ хлЪбъ. » Богъ судитъ—присовокупилъ онъ— тЬхЪ Королевскихъ Министровъ, которые доносили Великому Государю, а намЪ предлагали, чтобЪ моему войску зимовать вЪ ВоеводствЪ БЫльскомъ и земаЪ Хельмской.» ИзЪ Малор. д$Фл?, хран. в$

Примечание 39. Въ чисаЪ убитыхъ находились: зять Микалашевскаго Андрей ГамалЬя и Погарской Сотник Тарасъ Гавриловичь; взяты вЪ п! +! Ромодановск!й, Ивановъ Чернолуцк!й, полковый Асаулъ Турковский. Тимошенко и Бурманъ. Рисельман?..

Примечание 40. ВЪ числЪ убитых находились: зять Миилашевсйаго Андрей Га- й малЬя и Погарской Сотникъ Тарасъ Гавриловичь; ваяты въ по1эЪ: Ромодановский, Ивановъ Чернолущийй, полковый Асаулъ Турковснйй, Тимошенко и Бурманъ. Ригельман$,_

Примечание 41. Г. Энгсль оспориваст\ с!е показан!е, основываясь ма пятидесятиосьми-лБтнёй старости Мазепы; а я ссылаюсь на Приложенёя жЪ

Примечание 42. @еофанЪ Пропоповичь утверждаетъ, что Государь никогда не мыЪлЪ сего намбреня; а ИПсторикъ Нордбере$ пишетъ ‚ что Мазепа, желал угодить Царю, носилъ НЬмецкое платье и уговаривалъ его при-

Примечание 43. Г. Вольтер} также упоминаетьъ о сем} въ своей Исторйн Карла ХП, а Симоновский прибавллетъ, что Мазепа выБхалъ тогда изъ Москвы безъ дозволен!я Государя.

Примечание 44. См. въ Приложен‘яхъ кЪ ТУ Части сей Истор!и Манифест Гепмана Скоропадскаго подЪъ № 4, танже Малорос. дёла, 1706 года, аран. в$ Коллежском® Архивф,

Примечание 45. Изъ КЕбева Мазепа писалъ слбдующее кЪ Графу Толовину ‚ отъ 8 Тюля: «Доношу вашей Вельможности, что Его Величество изводилъ прибыть счастливо въ К1ев|) Поля 4 дия. Хотя-л и хотя) на границахъ позка Черниговскаго почтить ветрБчею тшполь великаго _ Часть 11. ‚ Хх

Примечание 46. Предки Хочубея были Татарсие Князья Крымскаго полуострова, изъ конхъ выБхавшти в Украйну вЪ ХУ спюлЬлии приплаЪъ Грекороссийскую вЫру-и нареченъ „Ундрее.мЪ. Сын ето Леоппий находился въ чинъ знатинаго Товарища войсковаго. Васимй Лсоптьевичь Ко- ‘чубей,служялъ сначала при Гетманъ „Дорошенкб и былъ посылан) отьъ него въ Адранополь в) 1675 году; потом) произведен) в} Гене-

Примечание 47. Мазела былъ крестный отецЪ Матрены Кочубсевой, а племянмикъ его Обидовскей женатъ на родной ея сестрЪ. Онъ старался сначала получить руку своей гвозлюбленной, но благочестивые родители ея съ ужасомъ отклонили с1е предложен!о. Малор. двла 1706 года, №19.

Примечание 48. Искра былъ сволкъ Аогцбел. НЫ

Примечание 49. Петр Яковлев) былъ сволкЪ свлщенника Свлшайлм,

Примечание 50. Здбсь я разумЪю измЬну Мазепы, о ноторой прежде всего надаежало бы изслЬдовать Минисштрамъ для ошкрыпия сопряженныхЪ съ оною злодЪянй.!

Примечание 51. Чуйкевись былъ сватЪ Когубел,

Примечание 52. Такъ сказано въ подлинномЪ дЪлЪ, безъ означен!я числа ударов). Часть Ш. о

Примечание 53. Яковлев® остался вЪ МосквЪ.

Примечание 54. Мазепа ихъ простилъ, а Апостола совершенно оправдал передЪГосударемъ. Помянутой ПолковникЪ—писалъ онъ къ Головкину— Волошской породы, вЪ войскъ ЗапорожскомЪ геловбкЪ есть изф отца своего заслуженый, воинскёй, знатный и отЪ всЬаЪ ПолковниковЪ давнёйшЕй и старфйш‹й, заслужившей гесть и любовь отЪ всего войска, особливо от$ КомпанбйскихЪ полковЪ; Генеральный обозный Ломиковскйй и судья Генеральный Чуйкевигь, также ПолковникЪ Прилуцкгй его сеаты; ПолковникЪ Лубенскйй дядя; ПодковникЪ Ньжинскйй шурин и прогте Полковники и знатные особы сопряжены с©® нимЪ близкимФЪ свойством® и любовгю.®в ИзЪ Малор. д6лЪ, аран. вЪ Кол. Архив.

Примечание 55. ПослЪ пышки потребованы от доносителей письменныя обЪявлен!я объ имЫнйм ихъ. Ао: убей показалъ между прочимЪ, что у него осталось въ ДиканькЪ (сел), принадлежащем нынЪ попомку сего страдальца Графу Виктору Павловигу Когцбею) четыре тысячи червонныхъ и двЪъ тысячи талеров}, о котпорыхъ деньгахЪ, зарытыхЪ в) земаЪ, знаетъ жена сего. Се показан1е подписалъ онъ сабдующимЪ образом: окалнной проступца и зецбца доли идътей своихЪ В. Когубей.

Примечание 56. При сей пышкЪ были: СтольникЪ Иванъ Пельлминосъ-ЗерновЪ, привезшйй сих стродальцев| къ МазенЪ, и Генеральные: Обозный Иван!» Исмиковскей п Асаулъ Антонъ Га.малбя. Когубей обЪявилъ ны перед) казн!ю, что у него хранятся въ ДиканькЪ четыре тысячи пять сотъ червонныхъ, двЪ шыслчи ефимковъ и тысяча червонныхъ, принадлежавшихъ умершей сто дочери.

Примечание 57. Занлюченный Мазепою сЪ КоролеиЪ ШведскимЪъ договоръ состоллЪ ‚ по увЪреню Адлерфельда, изъ сабдующихъ главныхъ статей: з) Мазепа обыщалъ впустишь Короля въ Стародубской полкъ и выдать ему всЪъ шамоши!я врЫпосши; 2) Король обяванъ былъ зимовать

Примечание 58. Югевск!й Митрополип ВарлаамЪ писалЪ кЪ Мазен® Тюня 16: „что Игуменья Фроловскаго монастыря СЪ простоты взяла у уноминаемыхЪ вЪ письмЪ МазениномЪ черницЪ пашквиль на Мазепу, вЪ видЪ письма, майденнаго, будто, на дорогъ мтЪми черницами, у которыхЪ Игуменья и старицы не спросили: откуду оиЪ пришли › какЪ ихЪ зовутЪ и куда хошбли возвратиться, и прот,

Примечание 59. На с1е письмо ГрафЪ ГоловкинЪ отвЪтетвовалЪ МазепЪ за Октября: ээВаше Сятем ство изволите писать © своей прискорбности ‚ зшо вЪ листу, писанномЪ отЪ меня, написано тако: естьли Ваше Сятельство самЪ не изволитъ кЪ Новугородку итти, то ношли отЪ себя полкЪ СшрЪлецкой, в Ваше Сяшелэство ргзумЬли. то, будто я писалЪъ не вБря бо-