Глава XIII

Олифер Сшеблевец. Конга и Жара. Увеличение Правительством Польским гонений на Малороссиян. Военные дийствия Запорожцев. Посольство в Москву от Киевского Митрополита Това Борецкаго. Михаил Дорошенко. Неудачная битва Задићопрских Козаков с Турками. Распоряжения Сейма. Бидственное состояние Украинцев. Ропот. Гетманы: Грицко, Тарас, Трясила. Битва Переяславская. Значительная часть Малороссии освобож дается от Поляков. Запорожцы снова тревожат Турков на морф. Гришка Черный. Осада Переяславля Конецпольским. Избрание в Гетманы Арандаренка. Рада в Черкасах, Иван Пешрижицкий. Старания Короля Шведского привлечь Козаков на свою сторону. Гавриловичь. Семен Перевязка. Сношения Варшавского Кабинета с Московским. Конҹина Сигизмунда Ш. Мељмдоцарствие в Польш. Россияне, под предводительством Боярина Шеина, отбирают многие города от Поляков. Осада Смоленска. Избрание и коронация Владислава П”. Союз его с Ханом Крымским. Постыдное бегство из лагеря Российского многих дворян. Кровавые^ сёчи под Смоленском. Измкна наемных Полковников. Договор постановленный Шеинымь с Поляками. Долговременное облежание Бфлой Владиславом. Турецкий Двор содийствуеш в примирении России с Польшею. Поляновский мир. Король покровительствует Козакам и вообще всм исповё довавшим виру Греко - Российскую. Малороссияне сражаются под его знаменами. Оказанная Хмельницким храбрость в /Молдавим. Арлам. Сулима. Построение и разорение Кудака; Новый мятеж в Малороссии. Павлюк. Битва под Кумейками. Постыдный поступок Пошоцкаго при Боровицћ. Казнь Гетмана и Старшин. Строгое постановление Сейма. Остраница и Леон Гука. Поражение Поляков при ръчкё Сшарицћ. Оплошность Предводителя Козаков. Мучениҹеский конец его и прочих Вождей Малороссийских. Неимоверное злодйство. Посольство Козацкое к Королю. Украина стонет под ярмом Польским. Гетманы Савалшовичь, Полтора - Кожуха. Возобновление Кудака. Достопамятный ошвё ш Хмельницкого Коронному Гетману. Миёние Конецпольскаго о сем велйком человикћ. Булюк. Гулак, Властолюбие и алчность Вельмож Польскиж.

Гонение веры Греко-Российской. Картина Киева. Рыцарство „_ Козацкой службы. Область “Ҹерниговская обращается в Воеводство. Состояние других городов. Дъла Церковные. Петр Могила. Писатели ХУП вка. Киевская Типография.

Г. 1622, Великие люди родятся веками; чувствительИз Запис.

ни. ни, На, невозвратима бывает пощеря их. ПреемБанш. Ка- ники Сагайдачного, Олифер Сшеблевец, в меяскаго. й

Хронол. СкОром времени отставленный, Богдан Конта

Гелм.. стр. и Жара увеличили только именами своими число 86, гь ПРиб. Предводителей Козаков», жили и умерли в Сүнопсису. безвсшносши. К счастию Малороссии ПровидеЪние сохранило Хмельницнаго: он влачил дни в оковах, вдали: от родины, но бъдспшвия знакомили его сБ шерцпением, не умалили мужества. и, Между тем Правительство Польское возРуссов, Обновило, увеличило прежния гонения: кроме податей подымных) и поземельных, наложен на Малороссиян пошлинный сбор» с покупки и продажи серсшных припасов. ПредЫ праздником Воскресения Христова везДЪ продавались на шоржищах ШПасхальныо хл5бы. Польская стража окружала продавцев. Когда „ покупающий пасху имел на груди лоскут» с надписью ЏИнитЪ,• он приебршал ее за обыкновенную цену; кто нвлялся без сего начертания, обязан был платить дань по одному злошу и более, соошвшственно величине хлеба. В главных городах пасочный сбор отдан был на оцикуп Жидам, которые, взимая дань сию без пощады, назначали число пасох на каждое семей-

сииво, взыскивали слЕдуемые деньги, осматривали в церквах, при освящении, каждую пасху и, если между оными находили испеченные Маләроссиянами, дылали на них ошмшшки угольем и потом засшаваяли виновных} платить в трое дороже против базарной цены. Так страдал народ. И Козаки Мазороссийские не менее были стеснены Правительсптвом: Старшины лишены ранговых имений, коими завладли Магнаты Польские, войско подчинено Каронным. Гетманам; вс мыры были приня для удержания Козаков опт» выборов» Предводителей. Одни Запорожцы продолжали заниматься- любимым ремеслом»: убили Гетмана прим. 150, удерживавшаго их от морских разбоев, пустились на ладиях своих в море Черное, вышли на берег за одну милю от Константинополя, обратили в пепел ныскольно селений, навели ужас не только на десять галер, но и на самую столицу Турецкую.

В Феврале, 1625 года, прибыл в Москву из Киева Исаний, Епископ Луцкий. Ему поручено

Г. 1623.

Г. 1624.

Енгель, стр. 120,

Г. 1625. Мал. дћла

Кол. Арх.,

от» Митрополита Иова Борецкаго ходатай- Го т, того

ствовашь у Царя и у Патриарха Филарета Никитича о принятии Малороссии и Запорожских» Козаков в высонкое покровительспво, о прощенин им вины, содБянной против Государя прим. 151. Исакий представил Боярам бЪдгода.

ствия, прешерпеваемыя от» Униатов благо-

чесшивыми, безсилие Козаков, нуждавшихся

в помощи, надежду их» на Царя Православ- _

ного, Восшочнаго. » У Малороссиян одна только дума» — говорил ои» Боярину Князю Ивану

Г. 1625.

Из Запис.

Ник, Никол

Бавш. Каменского.

Малор. дула Кол. Арх. 1668 г. Т№о 5. ·

Г. 1626.

Ла Кроа. Енгель, стр. 131.

+

й 00 - Борисовичу Черкаскому и Дьяку Ивану Грамошийну — »канк. бы поступить под Государскую руку: они страшатся Поляков, еще 'более отказа Царского; им, вкроме Государя, не куда деваться. » — Михаил уважил предсптательство Иова, велл удосшовыришь Малороссиян в своем покровительстве, в желании быть им полезным прим. 152; послал от Родителя своего Митрополиту Киевскому образ Пресвятые Богородицы в серебреном вызолоченом оклад, с ваменьями; от себя пять сороков соболей; одарил щедро Епископа (153).

Сшрогия меры, приняшыя Правительством для воспрепятствования Козакам имшь Гет- ‘манов, не устрашили Запорожцев. Они про- ‘должали избирать их, вместо Атаманов Кошевых, но власть Предводителей Заднепрских ограничивалась одною СЫчью, не распространялась на прочих Малороссиян, стонавших под» игом Поляков. В половин 1625 * года был Гетманом Запорожским Михаил Дорошенко, дед славного Петра, нанесший ӧружием своим чувствительный вред Таврид. Он воевал против Крымцев только с ‚ 4ооо Запорожцев (154). В следующем году Заднипрские Козаки сражались с меншим успехом против неверных: Турки потопили от 15 до 20 лодок» их на Черном море и, захвашя десять человек, вррояшно раненых, ибо Запорожцы не любили сдаваться, предали в Константинополе мучительной смерти несчастных узников.

Надлежало занять Козаков», чтоб удер- Г. 167. жать их в повиновении. Сейм возложил на Малороссиян охранение границ, опгрядил зна- Ла Кроа. чительную часть против Шведов. Неизвсшны подвиги тогдашние Украинцев на ратном поле. Энгель, по обыкновению своему, пола- Украннск. гаеш, что ими предводительствовал Гетман н Арандаренка: но Вождь сей управлял гораздо см. 165о г. позже Запорожцами, кан» мы ниже сего увидим. Между тем Турки снова заложили две крепосшцы на усть» Днипра. Крымский Хан _Могамед Ш, удерживавший Татар от набе-

_гов, сменен. Джянибен, изгнанный в 1623 году, приняа снова бразды правления.

Гонение на исповдовавших вщру Греческую продолжалось. Сейм» Конституциями своими, Истор. об _в 1698’ и 1627 годах, ошнладывал примирение 2 8 Униатов с Неунишами, явным образом понровительспивуя первым,. Потомки Осшрожсваго сдрлались гонителями Православия: они построили в Константинов» Доминикансвий носштел; основали вВ Остроге, 1624 года, Коллегиум Иезуишсний. Дворянство Польское непо- Иозефовичь, мрною гордостию, жесшовосшию, возсшановило против себя народ. Тогдашний современник Боплан, живший долгое время в Малороссии, повствуеш: что крестьяне доведены еясгириоп были до совершенного. разорения, исправляли МЫ три дни в недлю барщину; также, по мере земель, давали _нкошорый оброн хлебом, каплунами, курами, цыплятами; уделяли десяшаго барана, десятую свинью и десятый улий пчел, от всх полевых плодов десятину и чрез

три года шрешьяго быка; возили дрова, испол-

Г: 1627.

Г. 1628,

Ұнвгель, стр. 12б.

История Руссов.

няли тысячу других обременительных повинностей и, сверх) того, платили наличными деньгами. Н довершению бедстшвий народа не одни храмы, но цИлыя Области поступали на откуп к Жидам, кношорые, взимая с крестьян положенную владбльцами дань, увеличивали оную для собственной пользы.

Правительство принуждено было взять деятельные меры дая прекращения общаго ропота. Польское войско увеличено в Малороссии; на Запорожье поставлен›) Гетманом некто Грицко, преданный утеснителям своей отчизны; строжайше воспрещено Козакам тревожить на море неверных. Сие последнеө средство, прошивное политике Государственной, ибо лишало отчаянных людей, к грабежам и убийствам привыкших), главного источника их существования, послужило во вред Польши. Запорожцы вышли из повиновения, умертвили своего Предводителя, избрали другого, Тараса Трясилу прим. 155, выступили с значительным числом орудий ки) Переяславлю и вскоре небольшой отряд их увеличился до тридцати шысячь человщн, — столь Малороссияне жаждали свергнуть носимое ими иго!

На берегах Трубежа и Альты победа ожидала сынов Украйны. Поляками предводительстшвовал славный Гетман Конецпольский, муж» опытный в ратном деле; Малороссиянами управляло отчаяние. Они ршились умереть или сохранить независимость и в сем твердом намерении, окопавшись у Переяславля в укррпленном лагере, спокойно ожидали неприятеля, который не раз» уже испы-

5о3

шал их мужество. ЮЊонециольский прямо повел» ашану на стан Козацвий, несколько дней сряду старался ворваться в оный, но тщетно. По видимому Малороссияне, оборонявшиеся отчаянно, не осмещливались дБйствовашь наступательно: не так было. План кампаний оказался обдуманным со стороны Вождя их и хитрость взяла верх над иснуством. Вскоре наступил праздник, Поляками именуемый ПанскимЪ тлломе: начались увеселения в лагер неприятельсном, сопровождаемые пушечною пальбою. Конецпольский мнил устрашить Козаков» громом орудий, но вмисшо того одушевил своих противников новою храбросшию. Наступила ночь. Гетман Козацкий вывел ползком знатную часть пехоты из стана и на разсвше ударил с двух сторон на лагерь Польский, вломился в средину оного, предал острию меча множество Поляков, обратил остальных в быгство, перетопил значительную часть в» реке, овладэл обозом и артиллериею их. Конецпальский лишился в сем дел одних дворян до трех сош человек.

Битва Переяславская, названная Козаками Тарасовою ногью, открыла йм путь к новым торжествам. Значительная часть Малороссии была очищена от Поляков; более всех пострадали арендаторы тамошние. Нсқольқо шысячь Жидов пали под ударами мстящих Украинцев: их умерщвляли без всякой пощады, припевая ругательства, коими они обременяли Христиан при продаже пасочных хлебов, Надлежало бы Предводителю МалоросГ. 1626.

История Руссов.

Енгель, стр. 12б.

История Руссов.

Г. 1629.

ғ. бад. сиян вооруженною рукою охранять тогда свободу подвласшнаго ему народа, но он, довольствуясь одержанною победою, не помышлял о последующем и обратил оружие против невбрных. К счастию Малороссии Польша, озабоченная войною с Швециею и сохраиением своих приобршений в России, не могла предпринять на сей раз ничего важного против Козаков. Отсрочка наступательных действий предвещала только новую грозу. Еслиб повелевал в то время Хмельницкий, он умел бы воспользоваться сим отдохновением прим. 156.

Ла Крог, Вскор Козаки пустились на многих ладиях. в море Черное и, упоенные поражением Полянӧв, дерзнули ночью войти в самый канал Консшаншинопольсний, овладБли двумя неприятельскими галерами, причинили значительный вред Турецкому флоту, возвратились с богатою добычею прим. 157. Обладатель Музульманов не удовольствовался обрщаниями Посланника Польского, ошправия тайное повеление н Хану ворваться в Польшу с сильным войском. Полководцы Сигизмундовы умели отразить хищных Татар.

Неизвсшно, какая участь постигла Тараса. Должно полагать, что он был сменен безпокойными Запорожцами, не любившими долго повиновашъся одному Начальнику, или, может

Г. 165о. быть, выдан ими Полявам. В 163о году Гепи-

• См. Ошаис- ман Конецпольсвий, желая привесть Козаков

ку Пушивл......

Воевод в ВО послушание и прекратить их морские поаР ходы под Турецвие города, держал три недели

з65ог. №94. в осад Переяславль, в которое время Козаки имели разные битвы с Полянами и на послИд-

%05

ней, овладев обозом Конецпольскаго, ошния- Г.:бео.

ли перевозы Днепровсквиев, сожгли поромы. Полжоводец Польский, примирясь с ними, вмАсшо

убишаго пред тем Козаками Гетмана Гришки Черного, избрал из среды их Каневца

Тимоху Арандаренка. По отступлении Конецпольскаго, Гетман поехал с Старшинами

в Черкасы, нуда явился также Митрополит Киевский Иов Борецний. Тут положили

Малороссияне, на Рад, отправить с двумя

Представителями прошение н Королю, по слу- г, 1631.

чаю причиненных Украине разорений его вой- Опис. крат.

сками. Рошение Сигизмунда неизвсшно. В 163г нннниу

году Козаки, вмисшо Арандаренва, поставили р“ Кол.

Гетманом Ивана Пешрижицкаго. - ср. 7 Пешрижицкий прославил себя не оружием,

но отеческим попечением о. своих единоземцах. Он посылал убыдительное представление на Сейм Варшавский о прешерпываемых

от» Поляков Малороссиянами притеснениях.

Сейм отложил снова объщанное примирение, Истор. об

определя.только наказание насильно присвояв- 7 Р"

тим маетности церновныя Гречеснаго исповедания. Не менее делает чести сему Гешма- Истор. Гос. _

ну оказанное им покровительство Братскому НЫН

училищу, в. устроении которого вспомоществовал он Сагайдачному, быв свЫдущ в история

Архитектуре. При нем ИШведский Король Гус- Руссов,

шав Адольф старался, посредством Риж- куигель,

снаго Губернатора, Руселя, привлечь Козаков “Р "27

на свою сторону, общая им ненарушимое

сохранение вольностей и религии их}, как

благородным Рыцарямб, храбры.мЪ воинамб,

ОбладателямЪ „Днпра и Черного моря, за-

г. 1655. весть о появлении неверных распросшраниүф удае лась немедленно в лагер» Московипшян. ТщешРос. и Пол. Но Шеин старался удерживать в повиновегосу,» “ним дворян малодушных: не внимая велнию

Вождя, обязанностям своим, они во множестве разбщжались для спасения жен, дЫшей, имущества. 28 Августа и д Октября произошли кровавые сычи под» Смоленском между Россиянами и Поляками, прекрашившияся с»здом для размена паенных. Владислав умел окружить своими войсками Россиян, надиялся принудить ИШеина к сдачещ посредством голода, обнародований своих и не обманулся. Ослушание, ропот возникли между Московишянами. Наемные Полковники Нмецние передались Полякам; от недосшатна в» сЫесшных припасах оказались.заразительные болезни; поглошившия множество Россияне. Лишенный помощи, на- _дежды, Боярин Шеин принужденным нашелся заключить ## Февраля с Польскими Воег. 1654. начальниками договор», коим предоставлена

была Россиянам свобода возвратиться в отечество с обязательством) не подымать оружия против Пдльши прежде четырех месацев и отдана неприятелю вся артиллерия прим. 161.

Потяни воспользовались отступлением») Московитян, снова заняли города у них до того отнятые. Они могли бы овладшь и Москвою, еслиб Владислав не потерял напрасно много времени в облежании города Битой. Собрав свежия войска, Михаил первый изеявил желание прекратить тягостную брань, предзожиз назначить мЫсшо для сезда Посольснаго. СоАействие Турецкого Двора в пользу. Россим,

мир на реҹиЫ Поляновк между Вязьмою и Дорогобужем прим. 162. Главные статьи Поляновскаго договора были слБдующия:

Ст. 3З. Заключенный, 1610 года, в» Москве Дипл. Собр, Польским Гетманом ЖЖолкевсним) и Бояра- ни Пом. ми договор» о избрании на Российский ПШре- ГУА» * стол Короля Польского Владислава, бывшаго тогда Королевичем, уничтожить; Царем Московским впредь ему не писаться, не именоваться прим. 163; оный договор выдать обратно в Россию и нинаним образом, нан Королю Владиславу, так и Наследникам его Российского Государства не искать и не до-- могашься..

Ст. 4., Россия уступает за то Польшће города: Смоленск, ББлую, Дорогобуж, Рославль, городище Монасшыревское, Чернигов, Стародуб, Попову гору, Новогород-СЪверский, Почеп, Трубчевск, Невль, Себеж, Красное и волость Велижскую со всэми принадлежащими н ним уездами, волосшьми, военными снарядами, посадскими и пашенными людьми, кроме церковной утвари, разрядных дел, духовного чина Особ, Воевод, Бояр, Дворян, Стрельцов и Козаков, коим всем дозволить возвратиться в Россию. |

Ст. о. Против нападения неприятелей, взаимное деБлашь друг» другу вспоможение и с ними, без общаго согласия, мира не заключать..

Ободренные покровительством Владислава вере Греко-Российской (164), Козаки учаИсет. Мал. Рес. ч. 1, 14

г. 163. ствовали в битвах Поляков против Россиян под Смоленском. Зиновий Хмельницкий находился тогда Сотником в войске КозацМиллер. қом. Он уже прославил себя на пол брани:

Мал. Лёш, взял в плБн, в 1629 году, в Молдавии двух Кинязей Каншемиров, которых и представил Королю в Варшаве.

Запорожцы продолжали, между тем, избиПрибавл. к рать и смУняшь Гетманов. В 1632 году предКими водительствовал ими Арлам, с 1633 Сулима,

стр. 86. — воевавшие против Турков» на Черном море.

‘См.в Библ.

Общ Иси Возвращаясь однажды из своего хищнического древи..

письмо СЪр- похода, Сулима изумился, увидя на первом жак Краж Динепровсвом пороге крепость прим. 165, посшрог. енную Полянами, овладел оною, изрубил наПезсгириоп ходившийся там Польский гарнизон, сосшоявЗ’УкКгапие,:

р. 17 ек 16, ший только из двух) сош человн под начальством» Полковника Мариона, но в скором» времени, окруженный ЖМонецпольским, принужден» был сдаться и отослан в Варшаву, где его четвертовали.

Строгое обращение Правительства, возобноленныя притеснения помещиками Польскими и Литовскими, присвоявшими себе земли Козацвия и угнетение благочестивых Униатами, не взирая на постановления Владислава, Сеймами

г. 1656, ушвержденныя прим. 166, произвели вновь мятеж в Малороссии. Козаки избрали себ Предводителем Павлюна, ошважнаго, но неопышнаго э» военном» делае. Он решился умереть с оружием в руках, защищая свободу своих единоземцев. Нснолько шысячь Малороссиян прим. 167 присоединились кр его дружине. Близь Корсуня, под Кумейнами, Павлюк окопался,

а11

намереваясь, нак» должно полагать, сразишься с Полявами по увеличении войск) своих), но Конецопольсний заблаговременно ошрядиа против Козаков» Николая Пошоцкаго, Гетмана Напольного, Воеводу Брацлавскаго. 16 Декабря произошла нроваван сеча между Малороссиянами и Подяками. Победа осталась на стороне последних. Они завладли пятью пушками, положили на мсше шесть шысячь человек; остальных обратили в бгство прим. 168. Пользуясь темнотою ночи, Павлюн отступил в безпорядие н месшечну Боровице, нуда сшенались н нему во множестве его соотечественники. Пошоцкий не замедлил' окружить лагерь Козацкий своими войсками и, к вЫчному безславию, предложил мир Гетману и Козакам, оббщая именем Короля не только прощение, но и подтверждение прежних прав и преимуществ». Малороссияне, на сей раз слишком легноврные, вышли из лагеря, положили оружие н ногам» Пошоцкаго, начали уже расходиться, как вдруг» Поляки устремились на них: многих перерубили, разсшреляли, остальных ограбили, обрезали им усы и чуприны; забрали под караул Гетмана Павлюна, Обозного Гремича, Есаулов: Побидиша, Лешягу, Шкурая и Пушылу, обременили их оковами, отправили в Варшаву с донесением, что Старшины сии захвачены во время сражения. Там совершилась над ними казнь ужаснйшая. С Павлюка живого содрана была с головы ножа, ношорую шогдажр набили мякиною; прочим отрублены головы и все оне разосланы по городам Малороссийским: Гет- 142

Г. 1657.

Нъсецкий, ш. Ш, стр. 584.

Оезсгир!, Фук. р. 18.

Нсецкий, ш. ПТ, стр. 7900.

Малор. Лт.

История Руссов.

Испшор. Руссов.

Г. 1657.

Г. 1638.

Евгель, стр. т3о и 131.

манская выставлена на свае в Чигиринће; осшальныя в НЫжин, Батурин, Умане и Черкасах; потом сожжены всенародно. Усилия Козаков свергнуть с себя тяжкое иго, дорого им» стоило. Сейм» обнародовал против них Закон» следующаго содержания: и Вс преимущества прим. 169 и чиноположения Козаков, за оказанное ими возмущение, уничтожаются и впредь Козак должен равняться с каждым крестьянином. Хотя реестровые Жозаки, числом» бооо человек, и остаются, но они не будут имЫшь собственного Пред-_.

вәдишеля ими самими избираемого, а поступят под начальство Комисара, назначенного из» числа Польских Дворян, кошорыйг обязан ирисягнушь в верности Республике.и Королю, препятствовать всшЫм самопроизвольным поступкам, принуждать н вознаграждению за всякой нанесенный убыток и повиновашъся во всем Коронному Гетману. Сему Комисару надлежит» иметь пребывание в Терехшемировщ, а Козакам жительствовать в определенных особыми Комисарами округах около Черкаса, Канева и Корсуня. ВнЫ сих пределов -возбраняется им владшь каким либо учасшном земли, дабы соотечественники ни под каким предлогом не могли имшь с ним сообщенин. Все, что прежде Жозанками своевольно присовокуплено в Терехшемировской Области, Комисары должны возвратить законным владельцам. Одному полку за другим, по очереди, охранять острова и пороги дая преграждения Татарам переправы через ренки и Козакам плавания по Черному

\

и морю. Кроме сей стражи никому не должно Г. 1658. отправляться на оспгрова и пороги, разв только с подорожным свидтельством нкомандующаго Комисара. Кто без сего вида будеш пойман в Кудак, тот лишится жизни.

Польские Сановники надеялись уже совершенно овладъшь Малороссиею, полагая, что казнию Павлюка устрашен народ воинственный, сражавшийся за свободу! Вскор удостоверились они в прошивном. При наступлении весны Козаки подняли снова оружие против своих утеснителей, избрали себ в Предводители Сшефана Осшраницу и Леона Гука, ошличав- Мал, Лёш. шагося в войса» своим благоразумием» и / опытностию, со всех сторон созывали н себ на помощь ратных людей, отправили: приглашения к Донским» ЖМозакам прим. 170, в Енгель, Волынь, Понушию, Подолию и даже в Крым. “Р ы. Не трудно было им одержать верх над ошдыльными отрядами Польскими, которые История поса строгих мер, принятых Правитель- "У ством, пребывали в совершенной безпечносши. Ослабив таким образом силы начальствовавшаго в Украйн Гетмана Николая Пошоцкаго, Козаки принудилиего расположиться в укрепленном лагере, в степи, при рБчве Старице. Здшсь излили они все мщение за сшрадальчесную смерть своих единоземцеве, с ожесточением устремились на смершоносныя орудия, проложили себ дорогу в стан неприятельский по грудам убитых товарищей, вступили в ручной бой с Поляками. Сии пос-. лщдние оборонялись одними саблями, не успевая заряжать ружьев» и пистолетов. Навонец

Г. 1638.

История Руссов.

История Руссов.

победа увенчала усилия защитников отечества. Потяни обратились в бЪгство, оставя им в добычу всю свою артиллерию. На сей битве пал с 4727 Козаками, храбрый Вождь Гука. Неприятель, по показанию одного Малороссийского Лешописашеля, лишился более одинадцати шысячь человрк прим. 171. Остраница, желая воспользоваться безпорядочным отступлением Пошоцкаго, следовал за ним до самого Полоннаго, мЭсшечка Волынской Губернии. Там снова Козаки напали на противников, пищешно ожидавших пособия от Конецпольскаго и Полководец» Польский нашелся принужденным предложить мир тому самому народу, ношораго не за долго пред тем почитал совершенно побежденным!

Данное Поляками Козакам обшщание оставить их при прежних) вольностях и не мстить за прешерпенное поражение, было нарушено в том же году. Гетман Остраница, расположив войска свои по городам, для охранения оных, и распустив нкошорую часть, опшшравился с) многими Полковнивами и Старшинами, без всякой стражи, в Канев, желая принесть благодарственные Богу моления за дарованную ему победу, но когда он в монастыре тамошнем исполнял» священную сию обязанность, Поляки, предуведомленные о том лазушчинами, Жидами, воспользовализь оплошносшию Предводителя Козаков», пробрались ночью проселочными дорогами к монастырю, овладЫли оным без всякого сопротивления, захватили в плен, вместе с Осшраницею, тридцать семь первейших Малороссиян, а

обитель Жаневсную разграбили и иредали огню.

Несчастные узники везены были с чрезвычайною поспишносшию в простых телегах до самой Варшавы. Там представлены народу в виде плаенных. Употребленная с ними жестокость превосходит» всякое описание: всадники Влекли их по стогнам града на веревках, потом обременили онковами, ввергли. в подземные тюрьмы, откуда выведены. они. были на казнь неслыханную, безчеловычную! Сначала шествовало Римское духовенство, которого Главы, окружая несчасшныя жертвы, уговаривали их, для спасения душ, принять, зру Католическую: твердые у самой даже могилы вправилах своих Малороссияне молились Богу, по своей вЫре, и тем отвечали на дълаемыя им представления. Воины, следовавшие за ними, разгоняли ңарод в подобных случаях всегда любопытный и безмолвный. Вскор оширылось место казни, наполненное оруженосцами. Цалачи, стоя подаћ смертоносных орудий, ожидали новых) жертв своих; мученический вонец сиял над главами. последних. Гетман Өсшраница, Ғенеральный. Обозный Сурмила и Полковники Недриғайло.,. Боюн и Риндичь были колесованы: им переломали сначала руки и ноги, потом медленно тянули из них по колесам» жилы до самой кончины. Полновнини: Гайдаревский, Бушрим, Запалей и Обозные Кизим и Сучевснкий пробиты желзными спицами на сквозь и подняты живые на сван. Есаулы полковые: Постыличь, Гарун, Сутяга, Подобай, Харкевичь, Чудак,

г. 638.

История. Руссов.

Г. 1658.

История Руссов.

стр. 152.

Чурай и Сошнини: Чуприна, Оноловичь, Сокальский, Мировичь и Ворожбиш прибиты гвоздями н доскам, облиты смолою и медленно сожжены огнем. Хорунжие: Могилянский, Затреба, Снребило, Ахтырка, Пошурай, Бурлий и Загнибыда растерзаны желзными лапами; Старшины: Меншяй, Дунаевский, -Скубрей, Глянский, Завезун, Косыр, Гуртовый, Тумарь и Тугай четвертованы. Неимоверно, чтобы Потяни увеличили еще мучения сих страдальцев саБдующим злодъйством, прочия превышавшим: »Во время казни « — по словам одного Малороссийснаго Лешописашеля — «прибыв- » тия в» Варшаву с малолетными дЭшьми жены сих Козацких Чиновников, тщетно напол- »няли воздух» воплем» и рыданиями, желая »смягчить сердца, ожесшоченныя убийствами: воне скоро умолкли — им обрезали груди, м» перерубили их до одной, а сосцами били „мужей по лицам до самой кончины. Такая „же плачевная смерть постигла невинных »малюшов, бродивших и ползавших около » трупов»: они положены на желзныя рЪшешөни, под которыми находившиеся уголья разө дуваемы были шапками и метлами и таким в образом кончили жизнь в виду ошцев свових!и

Г. Энгель, придерживаясь Польских Писателей, упоминает в Украинской Истории: что в числ» Посланников, отправленных Козаками н Королю для утверждения мирного договора, находился, будто, Сошнив Богдан Хмельницкий, но в» МалороссийскихЮ Летописях сего нет прим. 172. Может быть в глазах

Представителей Козаков происходили выше- Г. 1638. писанные казни! Для большого устрашения мал. Льш. Малороссиян, Поляки развезли по городам головы, руки и ноги замученных» Начальников» и развъшали на сваях. Тогда возникли

в сей стране всех родов безчинства, насилия, грабежи, тиранства, коим обыкновенно

· предается войско, дурно управляемое. Не только жилища мирџых поселян разорены были неприятелем до основания, но и церкви благочесшивыя Руския ограблены и отданы снова Поляками в аренду Жидам, купившим также церковную утварь. Они поделали себе из иИсшория серебра посуду и убранства, а ризы и стиха- 7792" ри перешили на исподницы своим женам и дочерям, обращавшим в посмеяние священныйшия изображения!—Тан бЪдствовал цлый народ», но не унывал: насилия влекут н свободе!

Вмсшо Осшраницы разогнанные из жилищ Прибавл. своих Козаки избрали себе Гетманом, в Синопсису, исход 1638 года, Савалшовича, которого, “Р: 97 однакожр, в скором времени, подозревая в измн, изрубили. Тогда провозглашеџ ими Г. 1659. Предводителем полковый Есаул» Карп Полтора-Кожуха, но счастие не увенчало на бранном поле оружия сего Вождя и Козаки совершенно были разсЫяны Князем Иеремием Вит- Малор. невецким при ршве Мерле, в Слободско-Ун- Милле. раинсной Губернии. Кожуха удалился в Крым- е нины ския степи, откуда неоднократно тревожил Руссовь. Полявов; попадавших к нему в паек отсылал н Татарам, а от них получал в

замк баранов и рогациый скот; потом

Г. 1639.

БопЛан, стр. 16и 19.

Малор. Лёш.

вспомоществовал он Крымскому Хану в прогнании многочисленных» Калмыцких Орд, нападавших на предблы Татарские и в сихя занятиях кончил жизнь среди дружины в степях. ТБло его предано земл в Каменном Затон: горелочная бочка служила ему гробом.

Между тем как» Вишневецкий разгонял Козаков», Коронный Гетман Конецпольсвий с 4ооо человек отправился в Кудак, возобновил при себе вирепосшь сию, разоренную Козаками, снабдил оную сильным гарнизоном и поручил своему Инженеру Боплану осмотреть и изследовашь вс пороги, врояптно, чтобы воспрепятствовать Запорожцам собираться впредь в тех местах. Повествуют, будто сей Польский Военачальнив, прохаживаясь тогда с высокомерною высшупкою по стенам сооруженной им крепости, вопросил некоторых предстшоявших Козаков»: екак вам кажещшся Кудан?« На чпо Хмельницкий, шут случившийся, равнодушно отвечал ему по Лашын: «Что руки геловвгеския созидаютЪ, то и разрушается руками. ~— С того времени Конецпольский начал подозревать Хмельницкого и на смертном одре жаНесецкий, ЯИЕл, сто сего Козака, безпокойную голову,

ш. ш, стр.

Украинок. История, стр. 155.

История Руссов.

отЪ которого предвидблЪ бдствил для своего отегества, оставилЪ вЪ живых прим. 173.

МеЫсшо Полтора-Кожуха, по показанию Малороссийских Лешописателей и Энгеля, заступил в 1640 году, Булюк, поставленный также вольными голосами Гетманом и Поляками ошрышенный. В одной только Летописи Пр. Георгия Конисскаго означен) преемником Ко-

жуха, в 1639 году, полковый Обозный Максим Гулак. Военные подвиги его подробно там описаны: посл тщетных усилий освободить Малороссию от ига Польского, быв разбит при реке Тясмине, Чарнецким, удалилея он к Юрымским степям и, предводительствуя семью тысячами Козаков, воевал: то в пользу Татар против Черкес и Жалмынов, то в пользу Обладателя России против неверных; вспомоществовал Турецкому Султану в войне его с Персиянами, получил в награду от Амураша ГУ бунчук, и перначь, осыпанные дорогими каменьями и жемчугами и, пожив в Гетманском досшоинешве пять лБш, умер. Умаленное от походов войско его присоединилось тогда к Запорожцам.

Поляки властвовали во всей Малороссии. Казалось, с смертию Осшраницы угасла на всегда для жишөлей сего ирая надежда сдБлашься свободными. Тщешныя усилия Кожуха и его преемника послужили только во вред их соотшечественникам. Властолюбие Вельмож Польских с того времени еще более возвысилось. Они превратили Козаков» в наемное войско, разАЕлили между собою шамошния поместья и, увеличивая доходы, не страшились уже притеснять крестьян. В сие время для одного Конецпольскаго Боплан завел пяшьъдесяшь значительных слобод, составивших в несжколько лт боле тысячи деревень. Сколькож подобных заведений учреждено Пошоцнкими и Вишневецкими! Опредщлявшиеся, вмсшо ГетМанов», Польские Комисары несносным обраг. 1659.

Үоуех ГЕрииге Оедиса!, Дапз Иа

Певсгирь,

Фүкг.

г. 16539. Грондский, стр. Зо, ·

Лъшоп.

Малор. принадл. Исшориҹ. Общ., стр. 12, 13 и 14.

Истор. об Унии; стр. 95, 84_и до.

зом разоряли Украйну: отнимали у Козаков, под предлогом» содЕянных ими преступлений, лучшую их добычу на охоте и рыбной лова; если же и покупали оную, то по низким ценам; разсылали их с письмами, заставляли чистить лошадей, смотреть за собаками, топить печи, смешать всякую нечистоту с дворов; поставляли над ними Шляхтичей. Полковниками. Сии последние удерживали жалованье их, назначенное Королем и РЪчью Посполишою (по тридцати злотых в год); принуждали бЫднаго Козака ходить с Запорожья чрез поля дикия с ястребом, орлом или собакою, которых посылали в дар н какому либо Пану, жившему в отдаленном городе. Жиды не дозволяли Козакам имИшь для домашнего употребления не только мед, горелку, пиво, но даже и брагу. Сыновья реестровых Козаков» обязаны были заниматься панщиною. Вельможи Польские, владря в Украйн безчисленными помсшьями и находясь в ошдалений от оных на своей родине, не обращали внимания на бъдствия народа. ОслБпленные — кав говориш» ‘один Лшописатель — подарками отЪ СтаростЪ и арендаторовЪ, Жидове, онц не могли дойти до того, сто ихЪ мазали по кож собственны мЪ саломЋ, дарили име отнлтое ц подданныхе.

Не менее гонений терпели Малороссияне и в вер Греко-Российской: храм Св: Софии и другие в Киев», были опустошены; монастырь Выдубицкий от Униатов ограблен. Они завладли цериквами Новогорода-СЪверскаго, Стародуба, Козельска. Священники из многих-:

мст ими изгнаны; младенцы умирали без крещения, взрослые не могли вступать в брак, были лишены исповрди и причастия Святых Таин. ТБла умерших продолжали хоронить без совершения обрядов Православною Церковию установленных. Таким образом Униатское духовенство уғнешало благочестивых и,. вибсшо удаления их от врры отцов, еще более к оной привязывало.

Древний Киев, (как описывает современный Писатель Боплан), от многочисленных Ь храмов» вмщал тогда одне развалины. Софийский Собор своею мозаикною и монастырь Михайловский позлащенными главами наиболее привлекали любопытство иностранцев». В КЖиево-Подол прим. 174, окруженном деревянною оградою с такими же башнями и ничтожным рвом, было только от пяти до шести шысячь жителей; десять Греко-Российских церквей, включая в сие число монастырь Братский; четыре Католических: Соборная, Доминиканская на рыние, Бернардинсная у подошвы горы и внавь сооруженная Иезуитами, поселившимися между Бернардинами и ркою. Кроме трех прямых улиц, прочия вс отличались своею направильносшию; дома, большею частию построенные об одном жилье, низкие, освещаемы были внутри лучинами. Главная торговля жителей состояла в хлеб, мехах, _восве, медещ, сале, соленой: рыбы. Упоминая о монастыре Печерском», Боплан говориш о: мощах Св. Иоанна Многосшрадальнаго, пресшавившагося в ХИ вене. Он в то время находились вр зема только по полср. В ЧерЮезсг. ФУкг. р.

Оевсг. ЕҮкг. р.

и. р. 5.

Пезсг.

Фукс. р. 19.

г. 1659. нигове (по Деулинскому договору уступленном Си. в н со всми Сверянскими землями Россиею Поль- 1618 и 1654 ше на 14 лБш с половиною, а по Поляновгод. скому на всегда) заведены были уряды на образец Польской, в том числ» Магистрат,

О достоп. получивший, в 1623 году, право Магдебургское Черииго и герб) с изображением Св. Владислава ве

латах и красным знаменем ве правой руне. Изь книги В/ 1625 году Сигизмунд Ш учредил для обоВоеводства роны Черниговского замка изе заслуженных Чернигогси- дей сто человшн конницы под» названием

хран. у Черни" Рыцарства Козацкой службы и дал им», 6

дворян Ба-. корин- Марта, знамя синего цвета, с красным креи сшом.в средин, а виесшо жалованья пахапныя земли и снокосные луга; дая поселения ж земли около города за дальним валом. Они судились в гражданских делах по Статуту от Старосты или Замноваго Капитана. В

Нсецкий, 1633 году, на Сейм Коронационном Владит г 98Р. слава ГУ, Область Черниговская получила суд Земский и Градский на одинаких правах с Киевом, поставлен в оной Касшелан, уч- _реждены выборы для прочих земских мЫсш, назначены сроки для присудствования в Судах, опредблено избирать двух» Послов на

Сейм. В 1635 году, земля сия обращена в Воеводство с разделением на два Повиша: Черниговсвий и Новгородсеверский; в каждом оптирышы суды: Земский и Градский. Старостою Черниговским долженствовал быть тшамошний Воевода, имвший мсшо в Сенате посл Пернаускаго; узаконено высылать двух Депутатов к Коронному Трибуналу и четырех Послов на Сейм. Герб изображал: двугла-

ваго орла об» одной короне, с знаком на груди, представлявшим Латинскую букву У, ш. е. И1айизИаиз прим. 195. Чернигов тогда начинал приходить в лучшее состояние. Потяни выстроили в нем две каменные церкви и при одной основали огромный монастырь Домининанскаго Ордена. В Переяславле, по словам Боплана, считалось до шести шысячь дворов. Город сей был в то время лучший во всей Малороссии. Родной племянник славного Гетмана Жолкевскаго Лука, Воевода Брацлавский, Староста Переяславский, основал в оном,

Г. 163.

О досштоп. Чернигова.

Гезсг. д'Укг.,р.15.

Нисецкий, ш. И, стр. 754.

с утверждения Сейма, 1638 года, Коллегиум

Иезуитов, на содержание которого опредблил мстечко Бубнов» с волосшъю прим. 176. Нежин получил от Сигизмунда Ш разные привилегин в 1625 году, право Магдебургское и герб с изображением Св. Георгия в латах, поражающаго копием змия. Король назвал тогда, в грамоте, сей город своимЪ новосельнымЪ погранигны мЪ городищемЕ, отЪ Россѓи рекуперованнымЕ и вЪ Княжеств ЧерниговскомЪ лежащимб, а о Привилегиях упоминал: гто оные даются для населения его купцами, ремесленниками и всякого звания людьми. Доказательство шогдашняго будственнаго положения Нжина! Город сей, причисленный к Воеводспшву Черниговскому, заключал в себ» Сшароство несудовое. Николай Пошоцкий, Воевода Брацлавский, был в то время Старостою Неежинским. Черкасы, столица Гетманов Малороссийских, главное убржище Козаков, обращен в пепел Поляками 18 Декабря 1637 года. Гадячь, в Полтавской Губернии, основан ими

О город. и сел.Черниг., Губервии. стр, 26 и 29.

Боплап, стр. 153.

г. 1659. в 1634 году. Лубны, Пирятин, Сенча, ЛохТеатр Ста. вица, Журавка, Прилуки, Лукомля, мсшечни ч... Ичня и Монасшырище принадлежали Князю си КЕ Иеремию Михаилу Корибушу Вишневецкому. МЪарасса сшечко Борзна (в 1635 году) Франциску Вышскаго, спр. лю, Касшелану Цехановскому. Мсшечко Сосе А ница-Мачьяшу Пшонне. МЫсшечко Башуринебд Подскарбию Надворному Коронному Юрию Зше-

чине. Мсшечко Носовка-Черниговскому Подкоморию Адаму Киселю.

По кончин, в 1631: году, Това Борецкаго, имЪвшаго пребывание в Михайловском монастыре, Исаия Копинский, Архиепископ Смоленский, провозглашен Мипгрополишом Киевским.

рр. Сей Святитель, находясь еще Священником, и, стр. би, был с 1615 по 1625 год первым Начальни- 499 и 195. ком школ» Киевских и устроенной при оных госшинницы, потом хирошонисан в Перемышльские Епископы Патриархом Иерусалимским Өеофаном, переведен, в 1628 году, в Смоленск, но в управление Митрополии, по причин преклонных лет, не всшупаар, хотя и жительствовал в Лавр, гд кончил жизнь свою около 1634 года. На его место, к счастию Церкви Российской, избран, в 163а году, Митрополитом Петр Могила, Архимандрите Печерский, родившийся в Молдавии от шамошняго владтельнаго Князя, воспи-. шанный в Париже, в Польском войске служивший и в 1633 году, Апреля 8, в город Львове благочестивыми Грево-Российского исповБдания Архиереями, с соизволения Владислава,

на Паству Киевскую посвященный.

Петр Могила отнял у Униатов Софийскую каөедру; старался искоренять поселенные ими в Малороссиянах ложные мнения; возобновил церковь Десятинную, клонившуюся к совершенному падению; открыл в оной

мУсшо погребения Св. Владимира и Супруги его,

Греческой Царевны Анны прим. 177; перенес. в Лавру главу сего Велинаго Мнязя; ходатайствовал у Обладателя России в пользу монастырей Киевских; преобразовал училища шамошния; (в последствии: Академиею названные) завел в оных классы до Философии и Богословии на Латинском и Польском языках; установил, по примеру иностранных школ, диспуты; пожертвовал в пользу сего разсадника наук большею частию своего имения; подарил библиошену; вызвал из Православной Львовской Академии многих искусных учите- „лей и испросил, в» 1633 году, для типографии Брашскағо монастыря от» Польского Короля и всей Речи Посполишой особую Привилегию. Достойный Архипастырь сей свончался в 1647 году, погребен в большой Печерской цервви за лБвым крылосом.. Оказанные им благодеяния училищу Киевскому, полезные для Малороссиян, были причиною, что оно долго именовалось Могилянскиме.

С учреждением в ХУИ вн Киевской Академии возникло в Малороссии давно забытое просвщение, появились книги и Писатели ХУП века. Они вс были Духовные. Наименуем невошорых изе них, наиболее извспиных своими трудами: Захарий Копыстенский, Архимандрит Печерский, умерший в 1626 году,

Г. 1659.

226 й

г. 68у. славен книгою Палинодия, служащею защищением Православной Церкви и обеясняющею Киевскую Иерархию. — Памва Берында, из Молдаван, Иеросхимонах, имевший звание Ярхитипографа Российския Церкви, в Миеве, издал там, в 1627 году, ЛексиконЪ Славеноросский и именЪ тлЪкование, который не потерял цены и в» наше время. Он много трудился над исправлением» Славянских книг, участвовал в издании Бесед Св. Златоуста на Послания и Деяния Апосшольсния, умер» в Киевопечерской Лавре 1632 года. — Аөанасий Калнофойсвий, соборный Монах Печерскаго монастыря, описал чудеса, бывшия в сей обители и в пещерах под названием Тератургимы и издал сию книгу в Киев, 1638 года, на Польском языке. В сем сочинении много исторических извсший о Печерском монастыре. — Петр Могила, Мишропоаиш Киевский, приобрел в ученом свете отличную славу своим творением: Православное исповбдание виры. Также известен его большой Требника. Преемник Могилы, Митрополит Сильвестр Коссов, сократил и издал на Польском язык Патерик Печерский в Киев, 1635 года.

В Малороссии гораздо позже, нежели в России прим. 178 заведены собственные типографии. Өграничивая преподавание наук на языках

_ Лашинсном и Польском, тамошние ученые. мало заботились о Славянском; а Малороссийсния церкви, для Богослужения, довольствовались книгами, издаваемыми в разных мсшах Польши, преимущественно в Литве и на Волыңи, где многие из Вельможр и Духовных

сохраняли благочестие, не взирая на сильные Г. 1659. гонения Кашолинов», Мы выше сего упомянули, в конц» ХП главы, что Князь Острожский подарил Печерснкому монастырю буквы и типографские снаряды. Полагают, что их перевезли в Лавру по уничтожении типографии в Остроге, но в котором году, неизвестно, ибо показания о сем сбивчивы и неверны. Несомннно только то, что книги стали издаваться в Киев не ранее начала ХУП венка, и первая, там напечатанная в 1616 году, в 4, есть: ЧасословЪ, коей один екземпляр, весьма реднвий, находится в библиотек Графа Толсшаго. Вторая книга, изданная в Киеве, зв19 года, сколько досел извИсшно, ЯнеологионУ или Трефологионб, переведенный с Греческого и исправленный Захарием Копысшеңским и Памвою Берындою.

15•