История Галицко-Владимирской Руси. Лист 35 - с. 28
Скан издания 1863 года. Оригинал на галицком «язычии» и перевод на современный русский язык.
Оригинал
ликій князь Всеволодъ ходилъ самъ 1086 на Перемышльского князя Рурика39 но о результатѣ того похода жерела ничого не споминаютъ.
По смерти Ярополка отрималъ Володимирское княжество Давидъ Игоревичь. Ростиславичѣ проживаютъ въ Перемышльскôмъ княжествѣ, а Василько наймолодшій зъ нихъ въ союзѣ съ Половцями, опустошае области сусѣднихъ Ляхôвъ. 1092 умирае Рурикъ. Великій князь Всеволодъ роздѣляе области межи Давида, Володаря и Василька, Давида укрѣпляе при Володимирѣ, Володареви ôтдае Перемышль, а Василькови Теребовлю40.
Святополкъ
Въ року 1093 умеръ Великій князь Кіевскій Всеволодъ Ярославичь, а наслѣдилъ найстаршій въ родѣ Святополкъ Изъяславичь зъ Турова. Такъ стояли отношеня року 1093. Молодше племя: Ростиславичѣ пановали на Днѣстрѣ и Санѣ, Давидъ въ Володимирѣ, Олегъ Святославичь въ Черниговѣ. Половцѣ помогли Олегу овладѣти Черниговомъ, Володарь и Давидъ по всей вѣроятности утримовали сношенія съ Половцями, юный князь Василько стоялъ такожь въ тѣсномъ союзѣ съ Половцями.41 Половцѣ шатали ся пôдъ стѣнами Кіева и области принадлежачіи грозно опустошали. Разъ, щобы укрѣпити порядокъ, опредѣлити отношеня молодшихъ князей, ôтсторонити домову борбу, которая легко могла возпламенѣти при помочи съ Половцями, щобы соединити всѣхъ рускихъ князей противу тому кочевому народу, висѣвшому ôтъ 1067 року якъ грозна хмара надъ рускою землею, созванъ зôсталъ 1097 по нарадѣ Мономаха съѣздъ князей въ Любечи. Ту постановлено зъ общого согласія князей, правило, що дѣтямъ принадлежитъ удѣлъ ôтцѣвскій. За князями укрѣпленіи городы и области, которіи до сихъ поръ дѣйствительно посѣдали, именно: за Святославичами укрѣпленъ Черниговъ и проч., за Давидомъ Володимирь, за Володаремъ Перемышль, за Василькомъ Теребовля. Такъ основанье двохъ осôбныхъ княжествъ Перемышльского и Теребовельского съ правомъ простонаслѣдія дѣтей по ôтцю конечно узаконено. Князѣ крестнымъ цѣлованьемъ обовязали ся защищати другъ друга, жити мирно и рѣшати споры общимъ согласіемъ.
II. ÔТДѢЛЪ.
Ростиславичѣ, Володарь и Василько.
Заключеный и заприсяженый въ Любечи миръ, рускіи князѣ не сохранили. Коли Василько Ростиславичь повертаючи зъ Любечи по дорозѣ до Кіева на богомоліе вступилъ и передъ городомъ шатрами розложилъ ся, Давидъ Игоревичь князь Волыньскій, и Великій князь Святополкъ Изъяславичь при-
Примечания
Русский перевод
ликий князь Всеволод сам ходил в 1086 году на перемышльского князя Рюрика39, но о результате этого похода источники ничего не упоминают.
После смерти Ярополка Владимирское княжество получил Давыд Игоревич. Ростиславичи живут в Перемышльском княжестве, а Василько, младший из них, в союзе с половцами опустошает области соседних ляхов. В 1092 году умирает Рюрик. Великий князь Всеволод разделяет области между Давыдом, Володарем и Васильком: Давыда закрепляет за Владимиром, Володарю отдает Перемышль, а Васильку — Теребовлю40.
Святополк
В 1093 году умер великий князь киевский Всеволод Ярославич, и ему наследовал старший в роде Святополк Изяславич из Турова. Таковы были отношения в 1093 году. Младшее поколение: Ростиславичи властвовали на Днестре и Сане, Давыд во Владимире, Олег Святославич в Чернигове. Половцы помогли Олегу овладеть Черниговом; Володарь и Давыд, по всей вероятности, поддерживали сношения с половцами, юный князь Василько также состоял в тесном союзе с половцами41. Половцы бродили под стенами Киева и грозно опустошали прилегающие области. И вот, чтобы укрепить порядок, определить отношения младших князей, устранить домашнюю борьбу, которая легко могла разгореться с помощью половцев, чтобы соединить всех русских князей против этого кочевого народа, с 1067 года висевшего грозной тучей над Русской землей, в 1097 году по совету Мономаха был созван съезд князей в Любече. Здесь с общего согласия князей было постановлено правило, что детям принадлежит отцовский удел. За князьями были закреплены города и области, которыми они до тех пор действительно владели, а именно: за Святославичами закреплен Чернигов и пр., за Давыдом — Владимир, за Володарем — Перемышль, за Васильком — Теребовля. Так окончательно было узаконено основание двух особых княжеств, Перемышльского и Теребовльского, с правом прямого наследования детей после отца. Князья крестным целованием обязались защищать друг друга, жить мирно и решать споры общим согласием.
II. ОТДЕЛ.
Ростиславичи, Володарь и Василько.
Заключенного и скрепленного клятвой в Любече мира русские князья не сохранили. Когда Василько Ростиславич, возвращаясь из Любеча, по пути заехал в Киев на богомолье и разбил шатры перед городом, Давыд Игоревич, князь волынский, и великий князь Святополк Изяславич при-