Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История Галицко-Владимирской Руси. Лист 3 - эпиграф

Скан издания 1863 года. Оригинал на галицком «язычии» и перевод на современный русский язык.

Шараневич, 1863: Лист 3 - эпиграф

Оригинал

Nescire, quid antea, quam natus sis, acciderit, id est semper esse puerum. Cicero.

Adducimur, ut credamus, historiam esse templum veritatis. Dionisius Halic. de Thucydide 8.

Русский перевод

Не знать, что случилось до твоего рождения, — значит всегда оставаться ребенком. Цицерон.

Мы приходим к убеждению, что история есть храм истины. Дионисий Галикарнасский. О Фукидиде, 8.