28. Об участии галицко-владимирских князей в войне Литвы с немецкими рыцарями
Исидор Шараневич. История Галицко-Владимирской Руси. Русский перевод.
Теперь окончилось благоденствие, в котором Галицко-Владимирская Русь жила при Юрии I. В 1315 году в Польше и на Руси начался голод230, свирепствовавший, по новгородским источникам231, уже в 1314 году. Лютая зима затянулась глубоко в весну, хлеб сгнил: «побил мороз всякое жито, и была дороговизна лютая»232. Литовский источник233 повествует, что это бедствие повторилось два года подряд, год за годом, после чего началась страшная зараза. Она длилась целый год и не щадила ни возраста, ни пола. Люди питались самыми отвратительными вещами. Сама внешняя природа словно сговорилась. На небе появилась большая комета, обращенная хвостом к Италии; а сельди ушли от побережья Балтийского моря. Наконец утих гнев Божий, нивы снова дали плоды, но рук человеческих для их обработки недоставало234.
Набеги немецких рыцарей и владимирского князя Юрия I на новогрудские земли навлекли на князя Юрия войну с Литвой. В 1315 году великий князь литовский Витень вооруженно выступил против рыцарей Немецкого ордена, обошел немецкий замок Рагнит, а в сентябре осадил Христмемель. Однако, не взяв замка, он разорил окрестности и предместья и на пути домой умер, пораженный молнией. Прошло три месяца, прежде чем Гедимин сам явился в Кернове и сел на стол Великого княжества Литовского. Гедимин был в то время занят войной в русских областях. Когда Витень осаждал Рагнит и Христмемель, Гедимин выступил против галицко-владимирского князя и взял его города Дрогичин и Брест (Бресть). Юрий I отступал, а Гедимин гнался за ним, явился перед городом Владимиром и осадил его. Юрий I с помощью татар поспешил на помощь владимирцам. Перед городом произошла жаркая битва. Русская конница, встревоженная ударом пехоты, подалась назад. Напрасно Юрий I с небольшой свитой своего рыцарства пытался остановить бегущих и восстановить расстроенные ряды. Исполняя долг храброго воина и доброго воеводы, он до тех пор подставлял литовцам свою грудь, пока сам не пал убитым на поле битвы. Владимирцы возопили громким стоном. Битва окончилась крушением славы и силы Галицко-Владимирского княжества! Лишь теперь Гедимин поспешил в Кернов, чтобы принять престол своего отца, однако прибыл сюда лишь в январе 1316 года, то есть на третий месяц после смерти отца235. Мы не можем допустить, чтобы уже с этого времени волынские князья и бояре били челом великому князю Гедимину, чтобы он властвовал и господствовал над ними236.
Это предположение литовцы относили к описанной победе Литвы над Русью во время спора с Польшей о владении Волынью, которую, как мы позднее увидим, после пресечения династии Романовичей Польша присваивала себе вопреки Литве, — чтобы доказать, что Литва имеет более давнее право на Волынь и что Гедимин завоевал этот край прежде, чем поляки задумали такое предприятие. Однако если мы на основании важных грамот237 оспариваем вышеприведенное известие литовских источников, будто Литва уже в те времена завоевала Волынь, то все же не хотим отрицать, что Гедимин вследствие победы под Владимиром завоевал и оторвал от Галицко-Владимирской Руси важные края, а именно Берестейскую землю и Турово-Пинское княжество на Припяти вплоть до того места, где она впадает в Днепр238. Здесь обращаю внимание читателя на то обстоятельство, что литовские источники называют князя, погибшего под городом Владимиром, Владимиром. Однако Юрий I Львович, по обычаю того времени, носил еще и другое славянское имя — Владимир Львович239.
Примечания
Anonymus Gnesnensis a. 1315. Długosz ad a. 1315.
К текстуНовгородская летопись в Полном собрании русских летописей, т. III, ст. 48, и Псковская, т. IV, под 1314 г.
К текстуНовгородская хроника, стор. 48, т. III.
К текстуStryjkowskiego kronika litewska, Księga X. st. 328.
К текстуStryjkowskiego kronika ut supra. Anonymus Gnesnensis et Długosz.
К текстуНарбут на основании рукописи Радванского, т. IV, ст. 466.
К текстуKronika Bychowca str. 15 w pomnikach do dziejów Litewskich Narbutta. Стрыйковский рассказывает, что это происходило 2 раза. Так, после битвы под Владимиром: «Wołyńcy przysięgę posłuszeństwa czynią» («волыняне приносят присягу послушания»), а другой раз, после изгнания Льва: «bojarowie i czerń księciu litewskiemu z wszystkim księstwem łuckim i przygrodzkami poddają się» («бояре и чернь сдаются литовскому князю со всем Луцким княжеством и пригородами»).
К текстуСледующие грамоты доказывают, что и после Юрия I княжили Лев II, Андрей и Юрий II. Narbutta IV. dodatki. Карамзин, т. IV, «История государства Российского», прим. 276. Voigt, codex diplomaticus Prussicus. T. II. Грамоты: 1) Андрея и Льва II, 1316, in Lodomeria (во Владимирии); 2) Юрия II, 1325; 3) Андрея, 1320; 4) грамота Юрия II 1327 года, выданная во Владимире магистру Вернеру, есть повторение грамоты 1316 года; 5) грамота Юрия II 1334 года выдана во Львове; 6) грамота Юрия II 1335 года выдана во Владимире.
К текстуВ одном литовском источнике ясно читается (Stryjkowskiego kronika st. 364. ks. XI.): «Pinsko ze wszystkiemi okolicznemi przyległościami nad Przypęcią rzeką aż dosięgającemi, dostał był Gedymin wojną pod Włodzimirzem, ruskiem kniaziem» («Пинск со всеми окрестными владениями, простирающимися до реки Припяти, Гедимин получил в войне под Владимиром с русским князем»).
К тексту- «Исторический сборник» Галицко-русской матицы, где приводится следующее важное известие. См. Карамзина «Историю», т. IV, «Описание Киево-Софийского собора»: «Митрополит Евгений называет современного св. Петру волынского князя Владимиром Львовичем». 2) Многие писатели полагали, что Владимиром называется Андрей и что Андрей убит под Владимиром, а Лев под Киевом; тогда война Гедимина с Владимиром произошла бы в 1324 году, ибо до этого года Андрей жив. Lege relat. Wladislai Loket. ad papam ex. a. 1324 («Читай донесение Владислава Локетка папе от 1324 г.»). Из документа Theineri monumenta Poloniae et Lithvaniae T. I pag. 162 явствует, что в январе 1320 года Киев был под литовским владычеством. Лев в документе 1320 года (грамота Андрея) уже не упоминается.