Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

80. Линія Мазовецко-Белзкихъ князей вымирае р. 1446

Исидор Шараневич. История Галицко-Владимирской Руси. Оригинал на галицком «язычии».

Іоанъ зъ Тачина, воевода кракôвскій, перестерѣгалъ Полякôвъ, щобы ѣздою до Берестя не ôтдавали ся въ руки Литовцямъ и головы свои на произволъ Литовцямъ не повѣряли. Однакожь переважила сторона умѣрена, которая тымъ пустымъ вѣстямъ не вѣрила, и обрано людей, межи которыми выжь наведенй польскіи мужѣ зъ руского краю находили ся. Въ Берестю передъ всемъ предложили Поляки желанье, щобы Литва претенсіи свои до Луцка, Подôля и Олеська коронѣ ôтступила. Казимиръ связаный присягою Литовцямъ, не былъ бы присталъ на тіи условія и былъ бы скорше престола польского ôтрѣкъ ся, еслибы гдекоторіи польскіи панове не вмовили въ него, щобы даремніи недѣлалъ трудности передъ принятьемъ короны, бо зôставши королемъ приобрѣте совершенну власть розпоряжати рускими землями и надѣлитъ Луцкомъ, Олеськомъ и Подôльемъ1013 кого нибудь ведля волѣ своей, такъ якъ Ягайло отецъ его надѣлилъ былъ Подôльемъ Спитка зъ Мельштина, Свидригайла а наконецъ Витольда. Казимиръ услухалъ тои рады и освѣдчилъ безъусловно, що пріймае польскую корону. Нарôдъ польскій принялъ вѣсть о постановленю Казимира радостно. Казимиръ съѣхалъ (р. 1446) до Кракова, где совершила-сь торжественна коронація, которôй князѣ мазовецкіи, достойники великого княжества литовского, архіепископъ, епископове, радніи паны польскіи, такожь князѣ: Болеславъ Свидригайло Луцкій, Георгій Семеновичь, Василій Олешковичь, Василій Красный и бояре литовскіи н. пр. Андрей Сьенковичь и проч. присутствовали.

Около времени вступленя Казимира на тронъ польскій (1446) умеръ въ слѣдство якои-то заразливои хоробы Казимиръ, князь мазовецкій, потомокъ Семовита. Мы знаемъ, що Семовитъ надѣленый былъ землею Белзкою ôтъ Ягайла. Тая земля состоячая зъ повѣтôвъ Белзкого и Равского перейшла на его сынôвъ и внукôвъ. Князѣ зъ тои линіи стояли въ службѣ короля польского и вспомагали его въ справахъ противу всякихъ ворогôвъ, именно противу Свидригайлу. По безпотомнôй смерти выжь помянутого князя уважалъ Казимиръ землю Белзкую и Равскую яко приналежнôсть короны, и ôтмавлялъ Владиславу, князю старшои линіи князей мазовецкихъ, ей посѣданье. Казимиръ уважалъ Белзъ и Раву яко лено, которое звычайно по смерти вазаля або его мужескихъ потомкôвъ до короны повертало. И дôйстно на кôлька лѣтъ Казимиръ присоединилъ былъ Белзъ и Раву до короны, по крайнôй мѣрѣ полки Белзкіи1014 собираютъ ся обôчь полкôвъ земель холмскои и перемышльскои, львôвскои и подôльскои на самъ приказъ Короля польского въ поле на вôйну, чего передъ тымъ николи не замѣчаемъ.

Не долго по вступленю Казимира на тронъ польскій занялъ Теодоръ Бучацкій, староста подôльскій, замки литовскіи на Подôлю: Межебожье, Хмельникъ и Караволь и засадилъ ихъ коронными полками1015. Казимиръ зъ своей стороны ôтôрвалъ пôдчасъ своеи бытности въ Берестю року 1446 селеня Полубичѣ и Ломазы ôтъ парчôвскои економіи и присоединилъ до землѣ Берестейскои. Парчôвская економія приналежала коронѣ, Берестейская земля Литвѣ. Оже Литва жаловала ся, що Польща забрала выжь реченіи подôльскіи городы. Польща же нарѣкала, що король выжь реченіи села ôторвалъ ôтъ Польщи и присоединилъ къ Литвѣ. Зверхъ того Литва жадала ôтъ Польщи, щобы Волынь коронѣ повернула. Сей спôръ межи Литвою и Польщею о землѣ рускіи ôтновилъ ся на вспôльныхъ соймахъ обохъ народôвъ въ Піотрковѣ р. 1447 и Люблинѣ р. 1448 и далъ повôдъ до тѣснѣйшого розсмотру уговорôвъ и условій уніи межи Литвою и Польщею. Преже всего на соймѣ въ Люблинѣ высказанй зôстали такъ Поляками якъ и Литовцями понятія ихъ о уніи Польщи съ Литвою. Мы замѣчаемъ тутъ зъ стороны Польщи Галицкой и подôльской Руси высокихъ достойникôвъ, именно Іоана Одровонжа, архіепископа львôвского, Петра Одровонжа, воеводу руского, Грицка Кердеевича, который ту названый старостою Подôля и Теодора Бучацкого, такожь старосту подôльского. Ôтъ стороны Литвы: Матіяша, епископа виленьского, князей Георгія Лангвеновича, Василія Красного, (Нарбутъ зве го княземъ Бѣльскимъ), Льва князя Острогского1016 и высокихъ достойникôвъ великого княжества литовского: Іоана Гаштольда, воеводу виленьского, Монвида воеводу Троцкого и маршалка Петра Монгердовича.

Литовцѣ не прибыли въ простъ до Люблина, но станули обозомъ надъ Быстрицею. Ихъ ополномоченй выжь речени особы станули въ Люблинѣ. Ту король самъ предсѣдалъ и съ всякою розтропностію управлялъ переправами сойму якъ въ р. 1447 въ Піотрковѣ, такъ и теперь року 1448 въ Люблинѣ. Литовцѣ сложили рускимъ языкомъ писану исторію1017 и зъ ней доказовали, що Ольгердъ побилъ Татаръ и вручилъ здобыту землю Коріятовичамъ. Тіи збудовали городы Смотричь, Бакоту, Каменецъ и иніи городы, заселили ихъ христіянами и такъ хоробростію своею присоединили Подôлье до великого княжества литовского1018. Послѣ Коріятовичей управляли Подôльемъ литовскіи намѣстники въ имени Витольда, а по смерти Витолда Поляки ôторвали Подôлье ôтъ Литвы лестію и насильемъ. Поляки ôтвѣтили, що никто иный, но Казимиръ великій здобылъ Подôлье на Татарахъ и побудовалъ на немъ городы: Каменецъ, Межибожіе, Хоцинъ, Чекунь и Бакоту, що по Казимирѣ наслѣдилъ тую землю Людвикъ а послѣ принялъ ю яко посѣдлôсть Польщи Владиславъ-Ягайло. Ягайло надѣлялъ Подôльемъ по своему произволу Спитка зъ Мельштина, Свидригайла и Витольда, а тыхъ обохъ князей по своей братнѣй щедротѣ а не зъ нужды або обовязку. Такожь сказывали Поляки, що Свидригайло и Витольдъ посѣдали Подôлье яко доживотное лено и що Витольдъ передъ смертію своею созналъ, яко доживотное посѣданье Подôля не надало ему жадного права до ôторваня тои землѣ ôтъ Литвы; прото приказалъ самъ Витольдъ передъ кôнцемъ житя старостамъ и урядникамъ своимъ, Подôлье вернути Польщи. — Литовцѣ домагали ся городôвъ волыньскихъ надъ Бугомъ: Олеська, Велтлина, Лопатына и Городла. Они опирали ся на тôмъ, що тіи городы посѣданй были черезъ Витольда и що они суть частію литовского Волыня, принадлежавшого Любарту, а по его смерти перешедшого въ руки Ягайла. Поляки може быти ôтвѣтили, що реченіи городы давною трансакціею зъ р. 1366 ôтступленй были Польщи. Поляки не тôлько, що рѣшительно ôтказали Литовцямъ ôтданье Подôля и городôвъ надбужаньскихъ, но еще ôтъ Литвы о ôтданье Волыня домагали ся. Они твердили, що тую землю уже давнѣйше польскіи королѣ были завоевали и ôтсылали ся до записôвъ Сигисмунта, попередника Казимира на великôмъ престолѣ литовскôмъ, которыми реченй городы признанй были Польщи и утверженй при коронѣ. Литовцѣ же говорили, що они всѣ тіи краи боронили ôтъ вѣка передъ Татарвою, Москвою и Польщею. Поляки на то ничого не ôтвѣтили, но въ загалѣ предлагали, щобы розсуженье цѣлои справы припоручити людемъ безсторонымъ и справедливымъ. Литовцѣ ôтвергали знать уже тогды судъ полюбовный. Справа о тіи городы спровадила вопросъ и о правовитôсть посѣданя Пôдляшія, о которое Поляки вѣроятно зъ причины претенсій князей мазовецкихъ упоминали ся. Литва попирала права свои до Пôдляшія и городôвъ въ тôй части Руси тымъ, що оно ôтъ давна было въ посѣданю Кейстута князя литовского, а не въ посѣданю короны. На тôмъ самôмъ соймѣ спорили Поляки съ Литовцями не лишь о титло посѣданя рускихъ земель, но о саміи такожь принципія (начала). Литовцѣ желали ôтъ Полякôвъ, щобы имъ вôльно было поправити текстъ городельскои уніи и вычеркнути выразы: „присоединяе, включае ся въ вѣки Литва Польщи,“ зъ обопôльного межинародного литовско-польского уговора1019. Поляки ôтвѣтили, що змѣнити не можна выразныхъ слôвъ договора, стверженого пôдписами и торжественно и всенародно заприсяженого. Такожь вопрошали Литовцей, чи загадаютъ они зôстати въ соединеню съ Польщею пôдъ однымъ берломъ, чи хотятъ ôтлучити ся ôтъ короны, а коли Литовцѣ ôтвѣтили, що они николи ôтъ короны, допоки владѣе надъ Литвою и Польщею рôдъ Ягайлонôвъ, ôтдѣлити ся не замышляютъ, тогды сказали Поляки, що не пристоитъ дѣлати два паньства и двѣ державѣ незалежніи ôтъ себе, коли мае быти одинъ панъ и одинъ тыхъ земель владѣтель, лучше бы сдѣлали Литовцѣ и Русины, продолжали Поляки рѣчь дальше, щобы ôтрекли ся имени1020, титула и власти великого княжества литовского, приняли для всѣхъ земель загальное, собирательное имя „Польщи“ и всѣ тымъ самымъ именемъ прозвали ся, и щобы Литва и Русь вступили въ тое ôтношенье до Польщи, що земля Кракôвска, Судомирска, Люблиньска, Подôльска и проч. и тыми самыми правами, свободами и привилеями ужитковали якъ Польща1021 и тую самую судьбу съ Польщею подѣляли. Литовцѣ не приняли тыхъ предложеній. Такъ спорячіи народы непогодили ся, а зъ тои причины король не хотѣлъ пôдписати и ствердити уговорныхъ грамотъ, которіи составленй были на пôдставѣ дословного тексту городельскои уніи и содержали вычисленье правъ, превилеѣвъ и свобôдъ шляхоцкого сословія, якъ о тôмъ низше говорити будемъ.

Примечания

  1. Ôтъ якого то времени належалъ Брацлавъ и часть восточного Подôля до Литвы, знать Польща ôтдала той городъ поданый ей Федькомъ Острогскимъ Литвѣ, скоро лишь вся опасность зъ стороны Свидригайла минула. Другая часть Подôля была въ рукахъ Полякôвъ, такожь въ Волыни городы надбужаньскіи: Городло, Олесько, Лопатынъ и Велтли находили ся ôтъ смерти Сигисмунта въ рукахъ Польщи.

    К тексту
  2. Długosz ad a. 1448. „rex omnibus terris Russiae, Praemisliensi, Leopoliensi, Podoliae, Chełmensi, Bełzensi mandat.“

    К тексту
  3. Długosz ad a. 1447.

    К тексту
  4. Narbutt T. VIII. str. 74.

    К тексту
  5. Narbutt T. VIII. str. 75. Kojałowicz historiae Lithvanicae pars II. p. 203. ad a. 1448.

    К тексту
  6. Krommer L. XII. p. 508.

    К тексту
  7. Stryjkowski: „iż panowie polscy bez ich wiadomości z wielką litewską zelżywością i jako powinnej i obowiązanej niewoli oświadczenie podpisali (unię).“

    К тексту
  8. Stryjkowski ks. XVIII. str. 584. „by Litwini i Rusacy wszyscy polskim imieniem i tytułem królestwa. odrzuciwszy tytuł i władzę W. księstwa mianować się chcieli.“

    К тексту
  9. Długosz: „in eadem sorte, conditione, jure, privilegio et libertate, quae terrae Cracoviensis, Sandomiriensis, Lublinensis, Leopoliensis, Podoliae et aliae existunt.“

    К тексту