Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

28. О участію Галицко-Володимирскихъ князей въ вôйнѣ Литвы съ рицарями нѣмецкими

Исидор Шараневич. История Галицко-Владимирской Руси. Оригинал на галицком «язычии».

Теперь кôнчило-сь блаженьство, въ которымъ Галицко Володимирская Русь за часôвъ Юрія I. проживала. Року 1315 насталъ голодъ въ Польщи и на Руси230, пануючій пôдля Новгородскихъ жерелъ231 уже року 1314. Лютая зима протягнула ся глубоко въ весну, збôже зôпрѣло „избы мразъ всяко жито и бысть дорогость люта“232. Литовское жерело233 оповѣдае, що черезъ два лѣта, рôкъ по року тое бѣдство потворило-сь, по чемъ настала страшная зараза. Тая трвала цѣлый рôкъ и не шановала ни вѣку ни полу. Люде живили-сь найогиднѣйшими рѣчами. Самая внѣшная природа якъ бы соприсягнула-сь. Велика комета появила ся на небѣ, хвостомъ къ Италіи обернена; а оселедцѣ зъ надбережа бальтицкого моря ôтдалили ся. Наконецъ усталъ гнѣвъ божій, нивы выдали знову плоды, но рукъ людскихъ для ихъ обробленя нестало234.

Напады нѣмецкихъ рицарей и князя Володимирского Юрія I. на землѣ Новгородка навлекли вôйну Литвы на князя Юрія. Року 1315 В. князь литовскій Витенесъ выступилъ збройно противъ рицарей нѣмецкого ордина, обѣжалъ нѣмецкій замокъ Рагниту, а въ Вересню облягъ Христомемель. Однакожь нездобивши замку, пополонилъ окрестности и передмѣстя и умеръ на дорозѣ до дому, удареный перуномъ. Три мѣсяцѣ перейшло, нижели явилъ ся самъ Гедыминъ въ Керновѣ, и засѣлъ на стôльци Великого княжества литовского. Гедыминъ былъ въ тôмъ времени затрудненый въ рускихъ областяхъ вôйною. Коли Витенесъ облягалъ Рагниту и Христомемель, вырушилъ былъ Гедыминъ противъ князя Галицко-Володимирского и здобилъ городы его Дрогичинъ и Бресть. Юрій I. уступалъ, а Гедыминъ гналъ за немъ, явилъ ся передъ городомъ Володимиромъ и осадилъ тойже. Юрій I. вспоможеный Татарами, поспѣшилъ Володимирцямъ на помôчь. Передъ лицемъ города наступила запальчивая битва. Руская кôнниця уступила въ задъ стревожена ударомъ пѣшихъ. Надармо намагалъ ся Юрій I. съ малымъ почтомъ своего лицарства, убѣгаючихъ вспинити и розрушени шики востановити. Выполняючи обовязки хороброго воина и доброго воеводы, ставлялъ Литовцямъ такъ долго грудь свою, поки самъ забитый на поли битвы не лишилъ ся. Володимирцѣ возопили голоснымъ стономъ. Битва кôнчила-сь розбитьемъ славы и силы Галицко-Володимирского княжества! Ажь теперь Гедыминъ поспѣшилъ до Кернова, бы приняти тронъ ôтця своего, однакожь явилъ ся тутъ ажь въ Януари р. 1316, т. е. въ третôмъ мѣсяци по смерти ôтця235. Не можемо допустити, що уже ôтъ теперь князѣ и бояре Волыньскіи великому князю Гедымину чоломъ били, абы въ нихъ пановалъ и господарилъ236.

Тое предположенье ôтносили Литовцѣ до описаной побѣды Литвы надъ Русію въ времена спора съ Польщею о посѣданье Волыня, который, якъ пôзнѣйше узримо по прикороченю династіи Романовичей Польща насупротивъ Литвы собѣ присвояла, — щобы таки доказати, що Литва давнѣйшое мае право до Волыня, и що Гедыминъ завоевалъ той край, нижели еще Поляки о такôмъ предпріятію гадали. Однакожь если мы на пôдставѣ важныхъ дипломатôвъ237 оспориваемъ вышь наведенное поданье литовскихъ жерелъ, якобы уже Литва въ оніи времена Волынь завоевала, то однакожь перечити нехочемъ, що Гедыминъ въ слѣдство побѣды пôдъ Володимиремъ здобилъ и ôторвалъ ôтъ Галицко-Володимирской Руси важніи краи, именно землю Берестейскую и княжество Туровско-Пинское на Припети ажь такъ далеко, где она въ Днѣперъ вливае ся238. Ту увагу читателя звертаю на обстоятельство, що литовскіи жерела князя погибшого пôдъ Володимиремъ городомъ называютъ Володимиромъ. Однакожъ Юрій I. Львовичь носилъ по обычаю тогдашного времени еще имя другое славяньское Володимира Львовича239.

Примечания

  1. Anonymus Gnesnensis a. 1315. Długosz ad a. 1315.

    К тексту
  2. Новгородска лѣтопись въ полнôмъ собранію руск. лѣт. Т. III. ст. 48. и Псковская Т. IV. пôдъ р. 1314.

    К тексту
  3. Новгородская кроника стор. 48. Т. III.

    К тексту
  4. Stryjkowskiego kronika litewska, Księga X. st. 328.

    К тексту
  5. Stryjkowskiego kronika ut supra. Anonymus Gnesnensis et Długosz.

    К тексту
  6. Narbutt na podstawie Radwańskiego rękopisu T. IV. st. 466.

    К тексту
  7. Kronika Bychowca str. 15 w pomnikach do dziejów Litewskich Narbutta. Стрыйковскій розказуе, що тое дѣяло ся 2 разы. И такъ по битвѣ пôдъ Володимиремъ: „Wołyńcy przysięgę posłuszeństwa czynią,“ другій разъ, по прогнаню Льва, „bojarowie i czerń księciu litewskiemu z wszystkim księstwem łuckim i przygrodzkami poddają się.“

    К тексту
  8. Слѣдуючіи дипломата доказуютъ, що еще по Юрію I. княжили Левъ II., Андрей и Юрій II. Narbutta IV. dodatki. Карамзинъ Т. IV. Исторія государства россійского, nota 276. Voigt codex diplomaticus Prussicus. T. II. Diploma. 1) Andreae et Leonis II. 1316 in Lodomeria, 2) Georgii II. 1325. 3) Andreae 1320. 4) Грамота Юрія II, 1327 выдана въ Володимирѣ Магистру Вернеру есть повтореньемъ грамоты зъ р. 1316. 5) Грамота Юрія II. зъ р. 1334 выдана зъ Львова. 6) Грамота Юрія II. зъ року 1335 выдана въ Володимирѣ.

    К тексту
  9. Въ однôмъ жерелѣ литовскôмъ выразно читае ся. (Stryjkowskiego kronika st. 364. ks. XI.) „Pinsko ze wszystkiemi okolicznemi przyległościami nad Przypęcią rzeką aż dosięgającemi, dostał był Gedymin wojną pod Włodzimirzem, ruskiem kniaziem.“

    К тексту
    1. Историческій Сборникъ Галицко-руской Матицѣ, где слѣдуючое важное приводитъ ся извѣстіе. См. Карамзина Исторію Т. IV. Описаніе Кіевософ. Собора. „Митрополитъ Евгеній называетъ современого Петру св. Волынского князя Володимиромъ Львовичомъ.“ 2) Многіи писателѣ приняли, що Володимиромъ зове ся Андрей и що Андрей убитъ пôдъ Володимиромъ а Левъ пôдъ Кіевомъ; тогды-бы война Гедемина съ Володимиромъ собыла ся въ р. 1324 бо ажь до сего року Андрей жіе. Lege relat. Wladislai Loket. ad papam ex. a. 1324. Зъ документу: Theineri monumenta Poloniae et Lithvaniae T. I pag: 162. явно, що въ Ануаріи 1320 Кіевъ былъ пôдъ литовскимъ владѣніемъ. Левъ уже въ документѣ зъ року 1320 (diploma Andreae) не упоминае ся.
    К тексту