История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 280 - с. 279
Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.
Оригинал
Въ XIX. колѣнѣ нѣтъ Димитрія Семеновича № 637. — Въ XX. нѣтъ Романа № 661, Андрея № 662 и Александра № 663, воеводъ и полководцевъ отличавшихся въ войнахъ съ Нѣмцами Литвою и Татарами. Въ XXI. поколѣніи нѣтъ Владимира № 672 и Ѳеодора № 673 братьевъ Михаиловичей, такоже отличныхъ воеводъ, а въ XXII. недостаетъ Іоанна № 687 и Романа № 690, родныхъ братьевъ Казанскаго героя Андрея, неменѣе знаменитыхъ заслугами и воинскими подвигами.
Изъ вышеприведеннаго, не вступаясь даже въ разсмотрѣніе другихъ отраслей рода князей Черниговскихъ, Смоленскихъ, Рязанскихъ и прочіихъ[?] линій, видно, что родословная наука десяти послѣднихъ колѣнъ съ XIII. по XXII. доселѣ неполна, недостаточна, и что для будущаго генеалога, остается обширное поприще для изслѣдованія и обработки. Желая ему всякаго успѣха, совѣтуемъ, чтобъ онъ не ограничивался на самые только родословные выводы частныхъ лицъ и родовъ, хотя бы они даже были напечатаны, но чтобъ онъ съ Лѣтописями и Актами, издаваемыми Археографической коммиссіей, воспользовался.
Теперь приступимъ къ пополненію своей картины, приводя то, что мы послѣ напечатанія ея открыли, и къ исправленію погрѣшностей, въ теченіи послѣднихъ годовъ нами въ ней замѣченныхъ.
№ 3 (нашей картины 261). — СВЯТОСЛАВЪ ИГОРЕВИЧЬ, имѣлъ еще и другое Варяжское наименованіе „_Вуефастъ._“ — Голов. Родословная страна 2.
№ 9. МСТИСЛАВЪ ВЛАДИМИРОВИЧЬ. — Послѣдуя Лаврентіевской Лѣтописи стр. 65 и первой росписи г. Строева положили мы кончину его подъ 1036 годомъ; первая же Софійская Лѣтопись записала смерть его подъ 1034 годомъ.
№ 26. ВСЕВОЛОДЪ ЯРОСЛАВИЧЬ. — Опираясь на IV. росписи г. Строева выставили мы двухъ у него сыновей, именно
Примечания
Всѣ ниже приведенныя начальныя числа относятся до нашей картины.
Современная орфография
В XIX. колене нет Димитрия Семеновича № 637. — В XX. нет Романа № 661, Андрея № 662 и Александра № 663, воевод и полководцев отличавшихся в войнах с немцами Литвою и татарами. В XXI. поколении нет Владимира № 672 и Феодора № 673 братьев Михаиловичей, такоже отличных воевод, а в XXII. недостает Иоанна № 687 и Романа № 690, родных братьев Казанского героя Андрея, неменее знаменитых заслугами и воинскими подвигами.
Из вышеприведенного, не вступаясь даже в рассмотрение других отраслей рода князей черниговских, Смоленских, рязанских и прочиих[?] линий, видно, что родословная наука десяти последних колен с XIII. по XXII. доселе неполна, недостаточна, и что для будущего генеалога, остается обширное поприще для исследования и обработки. Желая ему всякого успеха, советуем, чтоб он не ограничивался на самые только родословные выводы частных лиц и родов, хотя бы они даже были напечатаны, но чтоб он с Летописями и Актами, издаваемыми Археографической коммиссией, воспользовался.
Теперь приступим к пополнению своей картины, приводя то, что мы после напечатания ее открыли, и к исправлению погрешностей, в течении последних годов нами в ней замеченных.
№ 3 (нашей картины 261). — СВЯТОСЛАВ ИГОРЕВИЧ, имел еще и другое Варяжское наименование «Вуефаст.» — Голов. Родословная страница 2.
№ 9. МСТИСЛАВ ВЛАДИМИРОВИЧ. — Последуя Лаврентьевской летописи стр. 65 и первой росписи г. Строева положили мы кончину его под 1036 годом; первая же Софийская летопись записала смерть его под 1034 годом.
№ 26. ВСЕВОЛОД ЯРОСЛАВИЧ. — Опираясь на IV. росписи г. Строева выставили мы двух у него сыновей, именно
Примечания
Все ниже приведенные начальные числа относятся до нашей картины.