Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Историческая критика

История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья

Место книги в историографии

Третья часть «Истории древнего Галичско-русского княжества» (Львов, 1855) завершает главный труд Дениса Зубрицкого. Это первое обстоятельное изложение истории Галицко-Волынского государства XIII — начала XIV века. Оно основано на систематическом чтении Ипатьевской летописи и сопоставлении её с польскими, венгерскими и немецкими известиями.

Для своего времени работа была серьёзной:

  • автор знает издания летописей Археографической комиссии;
  • пользуется «Историей государства Российского» Карамзина, родословными росписями Н. Головина и П. Строева, актами Западной России;
  • привлекает Кадлубка, Длугоша, Кромера, Стрыйковского, Нарушевича, Гебхарди, Майлата, сборник Зоммерсберга;
  • вводит в оборот латинские грамоты, в том числе акты Андрея и Льва Юрьевичей Тевтонскому ордену (1316) и грамоту Юрия II (1335).

Вместе с тем книга написана задолго до появления научных изданий источников и основных исследований:

  • критического издания Ипатьевской летописи (ПСРЛ, т. 2, 1908);
  • хронологии Галицко-Волынской летописи М. С. Грушевского (1901);
  • работ В. Т. Пашуто, Н. Ф. Котляра, Л. Войтовича, А. В. Майорова, Д. Домбровского и других.

Поэтому сегодня её надо читать как памятник галицко-русской историографии середины XIX века, а не как справочник.

Точность фактов и хронологии

Что в целом подтверждается. Основная канва событий передана верно, поскольку автор последовательно идёт за летописью:

  • объединение Галича и Владимира Романом Мстиславичем (1199);
  • гибель Романа под Завихостом (1205);
  • борьба боярских группировок, Игоревичей, венгров и поляков за галицкое наследие;
  • «королевство» Коломана;
  • войны Мстислава Удатного;
  • битва на Калке (1223);
  • Батыево нашествие;
  • победа Даниила под Ярославом (1245);
  • поездка в Орду, коронация и разрыв с папством;
  • нашествие Бурундая (1259);
  • основание Холма, первое упоминание Львова (1256);
  • смерть Даниила (1264);
  • литовские дела при Миндовге, Войшелке и Шварне;
  • строительство Каменца и укрепление Берестья Владимиром Васильковичем.

Верно описаны и галицкие королевские титулы при Юрии Львовиче, и грамоты его сыновей 1316 года.

Что устарело. Хронологию автор берёт из Ипатьевского списка. Там погодная сетка вставлена позднее и часто сдвинута на один–четыре года, что показал М. С. Грушевский. Отсюда ряд неточных дат:

  • Коронация Даниила. Автор относит её к 1255 году, «уже по смерти Иннокентия IV». Современная наука датирует коронацию в Дрогичине концом 1253 — началом 1254 года, то есть ещё при Иннокентии IV. Место, Дрогичин, указано автором верно, и его полемика с Карамзиным о месте коронации по существу справедлива.
  • Смерть Василька Романовича. У автора 1271 год. Принято — 1269 год.
  • Смерть Лешка Чёрного. Автор доказывает, что Лешек умер в 1286, а не в 1289 году. Точная дата — 30 сентября 1288 года, так что ошибочны обе версии.
  • Смерть Юрия Львовича. Автор вслед за П. Строевым ставит её около 1316 года. Современная генеалогия Романовичей (Д. Домбровский) датирует её 1308 годом.
  • Кончина Андрея и Льва Юрьевичей. «Около 1324 года» у автора близко к истине: они умерли между маем 1321 и маем 1323 года, о чём свидетельствует известное письмо Владислава Локетка папе.
  • Последние годы династии. Это самое существенное заблуждение книги. Зубрицкий считает последнего правителя, «Георгия Андреевича», сыном Андрея Юрьевича и отличает его от Болеслава Тройденовича, которого ставит отдельно под 1338 годом. Сейчас твёрдо установлено, что это одно лицо: мазовецкий Пяст Болеслав, сын Тройдена и Марии Юрьевны, внук Юрия Львовича по матери. Приняв православие, он правил под именем Юрия II примерно с 1323–1325 года до 1340 года. Грамоты «Георгия», которыми пользуется автор, в том числе с титулом «dux totius Russiae Minoris» (1335), принадлежат именно ему. Отсюда неверна и конечная дата «Отделения» — 1337 год. Насильственная смерть Юрия II (он был отравлен боярами во Владимире в апреле 1340 года) подтверждается независимыми западными источниками. Автор же высмеивает польский рассказ об отравлении как «бестолковицу».
  • Литовская родословная. «Родословная таблица литовским князьям XII и XIII столетия» (Кунос, Кернус, Гимбут, Зивинбунд и т. д.) восходит к легендарной части западнорусских летописей и к Стрыйковскому. Современная литуанистика её не принимает: достоверная генеалогия начинается с Миндовга и его ближайших родственников, известных по Ипатьевской летописи.
  • «Прибавление» к родословной картине. Оно опирается на росписи Головина и Карамзина. Номера и даты оттуда нельзя использовать без проверки по современным генеалогиям Рюриковичей.

Работа с источниками и историографические мифы

Сильная сторона книги — постоянное сопоставление летописи с польскими хрониками.

Критика Кадлубка и Длугоша. Зубрицкий справедливо указывает, что рассказы Кадлубка и Длугоша о «подданстве» Галича Лешку, о «вассальной присяге» Романа и о «лютом Бузирисе» тенденциозны. Современные исследователи (А. В. Майоров, Д. Домбровский) тоже считают, что Роман пришёл в Галич как самостоятельный правитель. Однако союз с краковским двором в 1190-е годы и участие Романа в польских усобицах, включая битву при Мозгаве, признаются реальными. Полностью отвергать польские известия, как часто делает автор, нельзя.

Предложение короны Роману. Известие о посольстве Иннокентия III к Роману сохранилось лишь в поздних источниках. Его достоверность и сегодня обсуждается. Автор подаёт его скорее как риторический аргумент о величии Романа: «грознейший из пап подаёт Роману царскую корону».

Болоховские князья. Экскурс о них интересен сводом мнений середины XIX века. Но вопрос об их происхождении и землях после работ XX века решается иначе, а гипотезы, которые обсуждает автор, устарели.

Романтизация героев. Роман, Даниил, Мстислав Удатный и Владимир Василькович изображены почти без теней. Галицкие бояре, напротив, — однообразно «мятежные» и «коварные». Лев Данилович — образец корыстолюбия. Современная историография видит в боярах самостоятельную политическую силу со своими интересами, а не только помеху «законным» князьям.

Политическая и национальная позиция автора

Книга насквозь полемична.

Антипольская полемика. Польские хронисты и историки удостоены многочисленных саркастических реплик: «неумолимые и немздолюбивые поляки», «какая бестолковица!». Автор прямо защищает тезис о «русском» характере Галиции против польской исторической традиции. Это отражает обстановку Галиции после 1848 года, когда русины и поляки спорили о праве на историю края. Сам автор ссылается на брошюру «Granice między Ruskim i Polskim narodem» (Львов, 1846).

Общерусская концепция. Галицкая история вписана у автора в историю единого «Русского мира». Титул Юрия II «Russiae Minoris» передан как «государь Малороссии», что сближает средневековый термин с позднейшим имперским понятием. Это характерно для галицкого русофильства, к которому Зубрицкий принадлежал в поздние годы.

Лояльность Габсбургам. Посвящение Иосифу II и Францу I как «галицким королям» и «Список владетелей», доведённый через Марию Терезию до Франца Иосифа, связывают средневековое «королевство» Коломана и венгерские притязания с австрийским титулом «король Галиции и Лодомерии». Для автора это аргумент легитимности, для современного читателя — политическая конструкция XVIII–XIX веков.

Антипапская риторика. Папство и уния описаны враждебно: Иннокентий III — «основатель Инквизиции», союз Даниила с Римом — «римская система». Взвешенной оценки церковной политики Даниила, которую дают современные работы о коронации и Никейско-римском лавировании Романовичей, здесь нет.

Как пользоваться книгой сегодня

1. Как источник по историографии. Книга показывает, как в середине XIX века галицкие русины осмысляли своё средневековое прошлое и спорили с польской исторической традицией. Здесь её ценность бесспорна.

2. Как путеводитель по летописи. Пересказ Ипатьевской летописи подробен, снабжён цитатами и ссылками на страницы тогдашних изданий. Каждую дату нужно сверять по современной хронологии (Грушевский, Котляр, Домбровский), а цитаты — по ПСРЛ, т. 2.

3. Как свод мнений старой историографии. Книга полезна по спорным вопросам: месту коронации, болоховским князьям, происхождению митрополита Петра, судьбе последних Романовичей. Выводы автора по этим вопросам нельзя принимать без проверки.

4. Для местной истории. Подробные пересказы летописи о Берестье, Каменце, Дрогичине, Мельнике, Бельске, Турийске и пинских князьях удобны как первый ориентир для Подляшья, Берестейской земли и Полесья.

5. Генеалогию и приложения использовать только с проверкой. Это касается «Прибавления» и литовской таблицы — по современным родословиям.

Литература

  • Zubrytsky, Denys // Encyclopedia of Ukraine. — encyclopediaofukraine.com
  • Dąbrowski D. Badając Kronikę halicko-wołyńską (Kronikę Romanowiczów). Rozważania na marginesie opracowania Oleksija Tołoczki // Kwartalnik Historyczny. 2023. R. 130, nr 2. S. 379–397. DOI: 10.12775/KH.2023.130.2.06. — apcz.umk.pl
  • Dąbrowski D. Rodowód Romanowiczów książąt halicko-wołyńskich. Poznań; Wrocław, 2002 (Biblioteka Genealogiczna. T. 6).
  • Dąbrowski D. Daniel Romanowicz król Rusi (ok. 1201–1264). Biografia polityczna. Kraków: Avalon, 2012.
  • Майоров А. В. Коронация Даниила Галицкого: Никея и Рим во внешней политике галицко-волынских князей // Петербургские славянские и балканские исследования (Studia Slavica et Balcanica Petropolitana). 2011. № 1 (9). С. 143–156. — ceeol.com
  • Майоров А. В. Галицко-Волынская Русь. Очерки социально-политических отношений в домонгольский период. Князь, бояре и городская община. СПб., 2001.
  • Майоров О. Галицько-волинський князь Роман Мстиславич: володар, воїн, дипломат. Т. 1–2. Біла Церква, 2011.
  • Волощук М. Нове дослідження зовнішньої політики правителів Галицької та Волинської земель 1198(1199)–1264 років [рец. на: Nagirnyj W. Polityka zagraniczna księstw ziem halickiej i wołyńskiej w latach 1198(1199)–1264. Kraków, 2011] // Княжа доба: історія і культура. Вип. 5. Львів, 2011.
  • Tęgowski J. Okoliczności wstąpienia na tron halicko-wołyński Piasta mazowieckiego Bolesława Trojdenowica (nieznane dokumenty ruskie z XIV wieku) // Studia Podlaskie. T. 18. Białystok, 2010. S. 313–328. — repozytorium.uwb.edu.pl
  • Лихачева О. П. Летопись Ипатьевская // Литература Древней Руси: Биобиблиографический словарь / Под ред. О. В. Творогова. М., 1996. — azbyka.ru
  • Ипатьевская летопись // Полное собрание русских летописей. Т. 2. СПб., 1908 (репр.: М., 1962, 1998).
  • Галицько-Волинський літопис. Дослідження. Текст. Коментар / За ред. М. Ф. Котляра. Київ, 2002.
  • Грушевський М. Хронольоґія подій Галицько-волинської літописи // Записки Наукового товариства імени Шевченка. Т. 41. Львів, 1901.
  • Пашуто В. Т. Очерки по истории Галицко-Волынской Руси. М., 1950.
  • Котляр М. Ф. Данило Галицький. Біографічний нарис. Київ, 2002.
  • Головко О. Б. Корона Данила Галицького: Волинь і Галичина в державно-політичному розвитку Центрально-Східної Європи раннього та класичного Середньовіччя. Київ, 2006.
  • Купчинський О. Акти та документи Галицько-Волинського князівства XIII — першої половини XIV століть. Дослідження. Тексти. Львів, 2004.
  • Войтович Л. Княжа доба: портрети еліти. Біла Церква, 2006.
  • Włodarski B. Polska i Ruś 1194–1340. Warszawa, 1966.
  • Wendland A. V. Die Russophilen in Galizien: Ukrainische Konservative zwischen Österreich und Rußland, 1848–1915. Wien, 2001.