Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 278 - с. 277

Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Зубрицкий, 1855: Лист 278 - с. 277

Оригинал

а) Г. Головинъ показалъ намъ у Василія Владимировича Оболенскаго Каши № 682 (его росписи) только одного сына Іоанна № 788; но Арцыбышевъ въ II. томѣ, IV. книгѣ, страна 151 упоминаетъ и о второмъ сынѣ его, синовникѣ[?] и государственномъ мужѣ Александрѣ Васильевичу Кашинѣ.

б) Г. Головинъ положилъ у Симеона Оболенскаго Щепина, Серебрянаго № 786 (его росписи) только одного сына Петра подъ № 898; но у Симеона Серебрянаго былъ и другій сынъ Василій, и даже знатный полководецъ Великаго князя Іоанна IV. Упоминаетъ о немъ Арцыбышевъ многократно. (Томъ II. книга IV. стр. 156, 162 и 171), такоже Акты Археографической коммиссіи (Томъ I. № 321 и 325). У тогожъ Василія Серебрянаго былъ сынъ Борисъ Васильевичь Серебряный (Арцыб. II. кн. IV. стр. 271 и 305) такоже историческое лице.

в) О Бояринѣ Михаилѣ Ѳедоровичѣ князю Оболенскомъ Кашинѣ упоминается въ грамотахъ напечатанныхъ въ II. томѣ историческихъ Актовъ Археографической коммиссіи стр. 379 и 380. — Его у г. Головина нѣтъ.

г) Г. Головинъ зоветъ Іоанна № 780 (его росписи), какъ бы единственнаго сына Андрея Пѣнинскаго Оболенскаго „_Пѣнинскимъ;_“ у Арцыбышева же II. т. IV. книга, стр. 157, 190, 198 и 204 Юрія Андреевичь названъ „_Пѣнинскимъ._“ — Слѣдовательно, или г. Головинъ вмѣсто Юрія положилъ имя „Іоанна,“ или же у Андрея № 668 было двое сыновей Іоаннъ и Юрій.

д) У Іоанна Васильевича Оболенскаго Кашина № 788 положилъ г. Головинъ только одного сына Юрія № 900 (его росписи); но Арцыбышевъ въ вышеприведенномъ II. томѣ IV. книгѣ стр. 199 упоминаетъ и о второмъ именно, „Іоаннѣ Іоановичѣ.“

е) Арцыбышевъ разсказуетъ намъ въ II. томѣ III. книгѣ стр. 185 подъ 1436 годомъ о князю Глѣбѣ Оболенскомъ и въ томже томѣ въ IV. книгѣ страна 286 подъ 1559 годомъ, о второмъ князѣ Глѣбѣ Оболенскомъ. — Г. Головинъ не приводитъ намъ ни одного Глѣба Оболенскаго.

ж) Арцыбышевъ приводитъ въ томъ же томѣ IV. книга страна 41 и 50 подъ годами 1479 и 1481 князя Ярослава Васильевича Оболенскаго и брата его Іоанна Васильевича Стригу № 661 (Головинной

Современная орфография

а) Г. Головин показал нам у Василия Владимировича Оболенского Каши № 682 (его росписи) только одного сына Иоанна № 788; но Арцыбышев в II. томе, IV. книге, страница 151 упоминает и о втором сыне его, синовнике[?] и государственном муже Александре Васильевичу Кашине.

б) Г. Головин положил у Симеона Оболенского Щепина, Серебряного № 786 (его росписи) только одного сына Петра под № 898; но у Симеона Серебряного был и другий сын Василий, и даже знатный полководец великого князя Иоанна IV. Упоминает о нем Арцыбышев многократно. (Том II. книга IV. стр. 156, 162 и 171), такоже Акты Археографической коммиссии (Том I. № 321 и 325). У того ж Василия Серебряного был сын Борис Васильевич Серебряный (Арцыб. II. кн. IV. стр. 271 и 305) такоже историческое лице.

в) О Боярине Михаиле Федоровиче князю Оболенском Кашине упоминается в грамотах напечатанных в II. томе исторических Актов Археографической коммиссии стр. 379 и 380. — Его у г. Головина нет.

г) Г. Головин зовет Иоанна № 780 (его росписи), как бы единственного сына Андрея Пенинского Оболенского «Пенинским;» у Арцыбышева же II. т. IV. книга, стр. 157, 190, 198 и 204 Юрия Андреевич назван «Пенинским.» — Следовательно, или г. Головин вместо Юрия положил имя «Иоанна,» или же у Андрея № 668 было двое сыновей Иоанн и Юрий.

д) У Иоанна Васильевича Оболенского Кашина № 788 положил г. Головин только одного сына Юрия № 900 (его росписи); но Арцыбышев в вышеприведенном II. томе IV. книге стр. 199 упоминает и о втором именно, «Иоанне Иоановиче.»

е) Арцыбышев рассказует нам в II. томе III. книге стр. 185 под 1436 годом о князю Глебе Оболенском и в том же томе в IV. книге страница 286 под 1559 годом, о втором князе Глебе Оболенском. — Г. Головин не приводит нам ни одного Глеба Оболенского.

ж) Арцыбышев приводит в том же томе IV. книга страница 41 и 50 под годами 1479 и 1481 князя Ярослава Васильевича Оболенского и брата его Иоанна Васильевича Стригу № 661 (Головинной