Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 262 - с. 260

Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Зубрицкий, 1855: Лист 262 - с. 260

Оригинал

— Могли ли Московскіе или Тверскіе князья быть тогда кому либо заступниками, защищеніемъ, отъ Татарскаго насилія?

7. Въ послѣдней грамотѣ Юрія втораго № 480, выше въ 242 примѣчаніи, замѣчаемъ въ первый разъ употребленіе названія „Меньшой Россіи, Малороссій — _Minoris Russiae._“ — Намъ мнится, что это было подражаніе Польской нововыдумкѣ. — Владиславъ Локотокъ, князь Польскій или, какъ позже называли, Великопольскій 253, присоединивъ къ своимъ прежнимъ областямъ княжества Краковское, Сандомирское и Люблинское, принялъ титулъ короля Польскаго, какъ мы уже сказали, перенесъ изъ Польши постоянную резиденцію для цѣлаго своего государства въ Краковъ; съ того времени въ знакъ нераздѣльности новооснованной державы, стали называть княжества Краковское, Сандомирское и Люблинское такоже Польшею — Молопольшею — Minor Polonia. Тому то примѣру послѣдовалъ и нашъ князь или его совѣтъ, и наименовалъ свое государство въ различіе отъ Россіи, остававшейся подъ Татарскимъ вліяніемъ — Малой Россіею.

8. Еще одна замѣчательная новость. — Юрій вторый въ первыхъ двоихъ своихъ грамотахъ съ 1325 и 1327 года, хотя еще безъ сомнѣнія малолѣтный 254, а можетъ быть и въ младенческомъ возрастѣ, договоривается съ орденомъ и обѣщается быть съ нимъ въ дружбѣ, лишь только отъ своего имени, какъ единовластный самодержавный государь; въ грамотахъ напротивъ 1334 и 1335 года, хотя онъ старѣе о десять лѣтъ, принимаютъ участіе и придворные чиновники, и епископъ и областные воеводы — за чѣмъ же это, доселѣ необыкновенное нововведеніе? — По

Примечания

  1. Мы уже въ первой части 3 стр. замѣтили, что только княжества Гнѣзненское, Познаньское, Калишское и ихъ окрестности, издревле назывались Польшею; а князья тѣхъ земель Польскими князями.

    Вернуться к тексту

  2. Не подлежитъ сомнѣнію, что Юрій №. 486 находился тогда въ малолѣтствѣ. — Дѣдъ его Юрій №. 396 родился и крещенъ 1261 года (Ипат. стр. 201), женился въ 1281 году, (Ипат. стр. 209) и прижилъ вопервыхъ сына Михаила, кончившагося въ 1284 году (Ипат. стр. 213). — — Положимъ, что другіе его сыновья, Андрей и Левъ, родилися въ 1284 и 1285 году, то начиная съ того времени, въ теченіи 41 лѣтъ по 1325 годъ, является уже третье поколѣніе Юрія Перваго. — Но можетъ быть, что оба послѣдніе князья родились гораздо позже, можетъ быть въ началѣ XIV. столѣтія. — Мы неимѣя неоспоримаго довода времени ихъ рожденія, приняли въ свое сороколѣтнее исчисленіе самыя дальныя точки.

    Вернуться к тексту

Современная орфография

— Могли ли Московские или Тверские князья быть тогда кому-либо заступниками, защищением, от татарского насилия?

7. В последней грамоте Юрия второго № 480, выше в 242 примечании, замечаем в первый раз употребление названия «Меньшой России, Малороссий — Minoris Russiae.» (Малой Руси) — Нам мнится, что это было подражание польской нововыдумке. — Владислав Локоток, князь польский или, как позже называли, великопольский 253, присоединив к своим прежним областям княжества краковское, сандомирское и люблинское, принял титул короля польского, как мы уже сказали, перенес из Польши постоянную резиденцию для целого своего государства в Краков; с того времени в знак нераздельности новооснованной державы, стали называть княжества краковское, сандомирское и люблинское такоже Польшею — Молопольшею — Minor Polonia. (Малая Польша) Тому то примеру последовал и наш князь или его совет, и наименовал свое государство в различие от России, остававшейся под татарским влиянием — Малой Россиею.

8. Еще одна замечательная новость. — Юрий вторый в первых двоих своих грамотах с 1325 и 1327 года, хотя еще без сомнения малолетный 254, а может быть и в младенческом возрасте, договоривается с орденом и обещается быть с ним в дружбе, лишь только от своего имени, как единовластный самодержавный государь; в грамотах напротив 1334 и 1335 года, хотя он старее о десять лет, принимают участие и придворные чиновники, и епископ и областные воеводы — за чем же это, доселе необыкновенное нововведение? — По

Примечания

  1. Мы уже в первой части 3 стр. заметили, что только княжества Гнезненское, Познаньское, Калишское и их окрестности, издревле назывались Польшею; а князья тех земель польскими князями.

    Вернуться к тексту

  2. Не подлежит сомнению, что Юрий №. 486 находился тогда в малолетстве. — Дед его Юрий №. 396 родился и крещен 1261 года (Ипат. стр. 201), женился в 1281 году, (Ипат. стр. 209) и прижил вопервых сына Михаила, кончившагося в 1284 году (Ипат. стр. 213). — — Положим, что другие его сыновья, Андрей и Лев, родилися в 1284 и 1285 году, то начиная с того времени, в течении 41 лет по 1325 год, является уже третье поколение Юрия Первого. — Но может быть, что оба последние князья родились гораздо позже, может быть в начале XIV. столетия. — Мы неимея неоспоримого довода времени их рождения, приняли в свое сороколетнее исчисление самые дальные точки.

    Вернуться к тексту