Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 121 - с. 119

Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Зубрицкий, 1855: Лист 121 - с. 119

Оригинал

онъ съ своей дружиной, достигъ бѣглеца въ Полономъ, захватилъ на Хоморскомъ лугѣ, плѣнилъ, присоединилъ къ своимъ владѣніямъ Белзскую область, и съ того уже времени неупоминаютъ лѣтописи о томъ легкомысленномъ князѣ. Владимиръ Кіевскій не только не оскорбился заточеніемъ зятя, но бывъ тогда въ несогласіи съ Михаиломъ Черниговскимъ № 228, выслалъ еще сына своего Ростислава № 319 въ Галичь и заключилъ съ Даніиломъ, братьство и любовь велику,“ а послѣдній отправилъ для защиты его бояръ своихъ Глѣба Зеремѣевича, Мирослава и иныхъ многихъ въ Кіевъ. — Раздоры между князями Кіевскимъ и Черниговскимъ усиливались, послѣдній подступилъ подъ Кіевъ, и тогда требовалъ Владимиръ личной помощи отъ Даніила. Князь Галичскій пустился къ Днѣпру съ полками своими, принудилъ Михаила отступить отъ Кіева, и соединившись съ княземъ Кіевскимъ бросились они оба на Черниговскія Михаиловы области и стали ихъ разорять. Тамъ явился къ нимъ Мстиславъ Глѣбовичь № 226 такоже изъ рода князей Черниговскихъ съ своимъ полкомъ, вступилъ съ ними въ союзъ противъ своихъ родственниковъ, и всѣ трое вмѣстѣ опустошали Черниговскую землю. Ни Владимиръ, ниже Даніилъ не притязали для себя Черниговскаго княжества; дѣло было въ томъ только, чтобы обезсилить бодраго Михаила посягавшего на достояніе Мономаховичей, на Кіевъ, и по этой причинѣ, разоривъ только его области, посадивъ въ Черниговѣ на княженіе союзника своего а двоюроднаго брата его Мстислава Глѣбовича № 226, и заключивъ съ послѣднимъ миръ возвратились въ Кіевъ. Но Михаилъ въ союзѣ съ Изяславомъ № 232 не оставили такъ дѣла. Пригласивъ себѣ Половцевъ на помощь, напали они опять на Кіевскую землю. Владимиръ молилъ Даніила не отступать еще, не оставлять его, но вмѣстѣ съ нимъ выступить противъ враговъ, и тотъ уговоренъ какъ княземъ Кіевскимъ, такъ и своимъ воеводою Мирославомъ, вопреки собственному убѣжденію, что войско его изнуренное уже Черниговской войной, не должно отваживаться на новыя опасности; нустился[?] однакожъ вмѣстѣ съ Владимиромъ на встрѣчу непріятелямъ. — Подъ Торческомъ сошлись противныя войска, и тамъ только удостовѣрились Владимиръ и Мирославъ въ многочисленности противниковъ, совѣтовали отклониться отъ битвы, отступать назадъ, но мужественный Даніилъ сказалъ „мы подались впередъ вопреки моему мнѣнію, отступать постыдно, у насъ нѣтъ другаго средства, какъ побѣдить или пасть трупами“ — и лютая брань закипѣла. Кіевскіе союзники а въ

Современная орфография

он с своей дружиной, достиг беглеца в Полоном, захватил на Хоморском луге, пленил, присоединил к своим владениям белзскую область, и с того уже времени неупоминают летописи о том легкомысленном князе. Владимир Киевский не только не оскорбился заточением зятя, но быв тогда в несогласии с Михаилом Черниговским № 228, выслал еще сына своего Ростислава № 319 в Галич и заключил с Даниилом, братьство и любовь велику,» а последний отправил для защиты его бояр своих Глеба Зеремеевича, Мирослава и иных многих в Киев. — Раздоры между князями киевским и черниговским усиливались, последний подступил под Киев, и тогда требовал Владимир личной помощи от Даниила. Князь Галицкий пустился к Днепру с полками своими, принудил Михаила отступить от Киева, и соединившись с князем киевским бросились они оба на черниговские Михаиловы области и стали их разорять. Там явился к ним Мстислав Глебович № 226 такоже из рода князей черниговских с своим полком, вступил с ними в союз против своих родственников, и все трое вместе опустошали черниговскую землю. Ни Владимир, ниже Даниил не притязали для себя черниговского княжества; дело было в том только, чтобы обезсилить бодрого Михаила посягавшего на достояние Мономаховичей, на Киев, и по этой причине, разорив только его области, посадив в Чернигове на княжение союзника своего а двоюродного брата его Мстислава Глебовича № 226, и заключив с последним мир возвратились в Киев. Но Михаил в союзе с Изяславом № 232 не оставили так дела. Пригласив себе половцев на помощь, напали они опять на киевскую землю. Владимир молил Даниила не отступать еще, не оставлять его, но вместе с ним выступить против врагов, и тот уговорен как князем киевским, так и своим воеводою Мирославом, вопреки собственному убеждению, что войско его изнуренное уже черниговской войной, не должно отваживаться на новые опасности; нустился[?] однакож вместе с владимиром на встречу неприятелям. — Под Торческом сошлись противные войска, и там только удостоверились Владимир и Мирослав в многочисленности противников, советовали отклониться от битвы, отступать назад, но мужественный Даниил сказал «мы подались вперед вопреки моему мнению, отступать постыдно, у нас нет другого средства, как победить или пасть трупами» — и лютая брань закипела. Киевские союзники а в