История древнего Галичско-русского княжества. Часть третья. Лист 120 - с. 118
Скан издания 1855 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.
Оригинал
въ городѣ находившіеся бояре, выслали извѣстнаго намъ уже нѣкогда усерднаго Венгерскаго приверженца, Семьюнку Чермнаго, пригласить Даніила на княженіе; а Судиславъ вѣроятно съ трупомъ усопшаго королевича отправился въ Венгрію 102. — Кончиною юнаго Андрея кончились навсегда посягательства князей Арпадова племени на Галичскій престолъ стоившія ихъ жизни двухъ молодыхъ принцевъ Коломана и Андрея, ибо мы думаемъ, что первый изнуренный заточеніемъ въ Торческѣ и годичнымъ плѣномъ, вдругъ послѣ освобожденія преставился, иначе нельзя бы было молодшому брату вступать на тронъ, на которомъ посаженъ и вѣнчанъ былъ старшій братъ его верховнымъ распорядителемъ престоловъ, Римскимъ папою. Мы думаемъ такоже, что и юноша Андрей кончился въ Галичѣ отъ прилипчивой болѣзни сопровождавшей всегда осаду города, и господствовавшаго въ немъ недостатка съѣстныхъ припасовъ „_королевичь же, и Дьянишь и Судиславъ изнемогаху гладомъ въ градѣ._“ (Ипат. стр. 173). — Послѣднее господствованіе Андрея въ Галичѣ продолжалось три года несполна.
Даніилъ № 307 въ 4 разъ князь Галичскій.
Въ четвертый разъ вступилъ Даніилъ во владѣніе Галичскаго княжества, но и на тотъ разъ еще не на долго. Венгерскія притязенія прекратились, но задирки Русскихъ князей, смуты и самовольства Галичскихъ бояръ продолжались, а кромѣ тѣхъ внутренныхъ бѣдствій предстояло Руси ужасное испытаніе, то есть нашествіе Татаръ, опровергнувшее весь обыкновенный внутренный Русскій порядокъ или скорѣе безпорядокъ, истребившее безчисленное множество народа, разрушившее множество цвѣтущихъ доселѣ городовъ. — Вѣсть о произшествіяхъ въ Галичѣ получилъ Александръ въ Белзѣ. Онъ ожидалъ совсѣмъ другаго, ожидалъ Даніилова пораженія, а узнавъ противное, узнавъ его торжество, устрашился достойнаго за вѣроломство наказанія, и бѣжалъ къ тестю своему Владимиру Кіевскому; но Даніилъ не выпускалъ его изъ виду, тотчасъ погнался за нимъ, три дни и три безсонныя ночи скакалъ
Примечания
Гнусный измѣнникъ Судиславъ изчезаетъ уже на всегда изъ исторической скрижали. Принявъ въ уважаніе его дерзость, богатства о коихъ лѣтопись упоминаетъ, вліяніе на дѣла и безнаказанность за многія мятежи, можно бы догадиваться, что онъ по женскому колѣну принадлежалъ къ княжескому роду. — Самъ онъ кажется былъ тестьемъ Венгерскаго полководца Филя, ибо Ипат. Лѣт. стр. 162 приводитъ слѣдующія слова „поима (Филя) _бояре Галичкыя и Судислава цьтя[?] и Лазоря._“
Современная орфография
в городе находившиеся бояре, выслали известного нам уже некогда усердного венгерского приверженца, Семьюнку Чермного, пригласить Даниила на княжение; а Судислав вероятно с трупом усопшего королевича отправился в Венгрию 102. — Кончиною юного Андрея кончились навсегда посягательства князей Арпадова племени на галицкий престол стоившие их жизни двух молодых принцев Коломана и Андрея, ибо мы думаем, что первый изнуренный заточением в Торческе и годичным пленом, вдруг после освобождения преставился, иначе нельзя бы было молодшому брату вступать на трон, на котором посажен и венчан был старший брат его верховным распорядителем престолов, римским папою. Мы думаем такоже, что и юноша Андрей кончился в Галиче от прилипчивой болезни сопровождавшей всегда осаду города, и господствовавшего в нем недостатка съестных припасов «королевич же, и Дьянишь и Судислав изнемогаху гладом в граде.» (Ипат. стр. 173). — Последнее господствование Андрея в Галиче продолжалось три года несполна.
Даниил № 307 в 4 раз князь галицкий.
В четвертый раз вступил Даниил во владение галицкого княжества, но и на тот раз еще не на долго. Венгерские притязения прекратились, но задирки русских князей, смуты и самовольства галицких бояр продолжались, а кроме тех внутренных бедствий предстояло Руси ужасное испытание, то есть нашествие татар, опровергнувшее весь обыкновенный внутренный русский порядок или скорее беспорядок, истребившее бесчисленное множество народа, разрушившее множество цветущих доселе городов. — Весть о произшествиях в Галиче получил Александр в Белзе. Он ожидал совсем другого, ожидал Даниилова поражения, а узнав противное, узнав его торжество, устрашился достойного за вероломство наказания, и бежал к тестю своему Владимиру Киевскому; но Даниил не выпускал его из виду, тотчас погнался за ним, три дни и три бессонные ночи скакал
Примечания
Гнусный изменник Судислав исчезает уже на всегда из исторической скрижали. Приняв в уважание его дерзость, богатства о коих летопись упоминает, влияние на дела и безнаказанность за многие мятежи, можно бы догадиваться, что он по женскому колену принадлежал к княжескому роду. — Сам он кажется был тестьем венгерского полководца Филя, ибо Ипат. Лет. стр. 162 приводит следующие слова «поима (Филя) бояре Галичкые и Судислава цьтя[?] и Лазоря.»