Исторические сведения о Белоруссии. Лист 86, с. 82
Историко-топографическое описание Витебска, Полоцка и городов Двинской провинции, составленное военным топографом в 1855 году: осады и войны, магдебургское право, ратушные ведомости, замки и монастыри.
С. 82
Оригинал издания
за прогоны подъ свозъ посланцевъ съ королевскими указами, или самыхъ пословъ154.
Въ 1566 г. чума или язва истребила много людей, умиравшихъ скоропостижно. Отъ нея въ Полоцкѣ умеръ Архіепископъ Трифонъ; лишась священниковъ, церкви оставались безъ службы, многія деревни опустѣли.
Россіяне владѣли Полоцкомъ съ 1563 по 1579 годъ. Въ продолженіи того времени много католиковъ обратилось къ православію. До 1580 г. большая часть города находилась на правомъ берегу р. Полоты при ея впаденіи въ р. Двину; городъ со всѣхъ сторонъ былъ обведенъ деревянною стѣною и глубокимъ рвомъ: улицы узки, кривы, немощены, грязны: дома низкіе, деревянные съ небольшими окнами, кровли крыты дранью или соломою; городскія строенія простирались отъ устья р. Полоты вверхъ по ея правому берегу до архіерейскаго лѣтняго жилища. На самомъ высокомъ мѣстѣ въ углу, гдѣ Полота впадаетъ въ Двину, стоялъ верхній замокъ обведенный стѣною съ 7-ю башнями; между ними восточная, отличалась отъ прочихъ, высотою, толщиною, архитектурою. Мѣсто, на которомъ стоялъ верхній замокъ, съ юга омывала р. Двина, съ запада и сѣвера р. Полота, съ востока примыкалъ нижній замокъ, обведенный тоже стѣною съ башнями. Стѣны состояли изъ сплоченныхъ между собою въ два ряда155 деревянныхъ брусьевъ; внутри
Примечания
154. Volumina Legum.
155. Городскія укрѣпленія были просты, но, по тогдашнему состоянію военнаго искуства, весьма достаточны для сопротивленія непріятелю. Городъ или замокъ, обводили стѣнами складенными изъ бревенъ, наложенныхъ между столбами вкопанными въ землю. Двойныя стѣны съ промежуткомъ между ними, дѣлались изъ срубовъ какіе приготовляютъ для избъ, съ тою только разницею, что бревна на срубы употребляли длиннѣе. Соединенные или сплоченные между собою срубы, составляли двойную деревянную стѣну, скрѣпленную поперечными стѣнками срубовъ, отъ чего, внутренность стѣны, казалась какъ бы перегороженною на многія клѣтки. Эти то клѣтки изъ срубовъ и назывались городнями, а строители такихъ стѣнъ городниками. Пустое пространство въ городняхъ насыпали землею и каменьями. Такія стѣны, дѣлались вышиною въ нѣсколько сажень: по угламъ и въ срединѣ стѣнъ, строились высокія башни съ бойницами, онѣ же и стрѣльницы: а для охраненія ихъ отъ огня, чтобы непріятель съ низу не могъ подложить огонь и произвесть пожаръ, башни и стѣны до извѣстной высоты обкладывали дерномъ. Древле башню называли столпъ; если башни были сдѣланы изъ дерева, то имѣли фигуру четырехъ-угольную; если были сложены изъ камня, то круглую. Пустыя городни часто служили складомъ имущества жителей, или въ нихъ помѣщались ратники охранявшіе городскія стѣны и башни отъ непріятеля. Въ городняхъ устраивали склады для храненія провіанта, фуража, аммуниціи; верхъ или крыша городень дѣлалась изъ толстыхъ бревенъ съ верху накрытыхъ досками: на крышѣ вдоль всей стѣны размѣщались воины и орудія.
Современная орфография
за прогоны под своз посланцев с королевскими указами, или самых послов154.
В 1566 г. чума или язва истребила много людей, умиравших скоропостижно. От нее в Полоцке умер архиепископ Трифон; лишась священников, церкви оставались без службы, многие деревни опустели.
Россияне владели Полоцком с 1563 по 1579 год. В продолжении того времени много католиков обратилось к православию. До 1580 г. большая часть города находилась на правом берегу р. Полоты при ее впадении в р. Двину; город со всех сторон был обведен деревянною стеною и глубоким рвом: улицы узки, кривы, немощены, грязны: дома низкие, деревянные с небольшими окнами, кровли крыты дранью или соломою; городские строения простирались от устья р. Полоты вверх по ее правому берегу до архиерейского летнего жилища. На самом высоком месте в углу, где Полота впадает в Двину, стоял верхний замок обведенный стеною с 7-ю башнями; между ними восточная, отличалась от прочих, высотою, толщиною, архитектурою. Место, на котором стоял верхний замок, с юга омывала р. Двина, с запада и севера р. Полота, с востока примыкал нижний замок, обведенный тоже стеною с башнями. Стены состояли из сплоченных между собою в два ряда155 деревянных брусьев; внутри
Примечания
154. Volumina Legum.
155. Городские укрепления были просты, но, по тогдашнему состоянию военного искуства, весьма достаточны для сопротивления неприятелю. Город или замок, обводили стенами складенными из бревен, наложенных между столбами вкопанными в землю. Двойные стены с промежутком между ними, делались из срубов какие приготовляют для изб, с тою только разницею, что бревна на срубы употребляли длиннее. Соединенные или сплоченные между собою срубы, составляли двойную деревянную стену, скрепленную поперечными стенками срубов, от чего, внутренность стены, казалась как бы перегороженною на многие клетки. Эти то клетки из срубов и назывались городнями, а строители таких стен городниками. Пустое пространство в городнях насыпали землею и каменьями. Такие стены, делались вышиною в несколько сажень: по углам и в средине стен, строились высокие башни с бойницами, они же и стрельницы: а для охранения их от огня, чтобы неприятель с низу не мог подложить огонь и произвесть пожар, башни и стены до известной высоты обкладывали дерном. Древле башню называли столп; если башни были сделаны из дерева, то имели фигуру четырех-угольную; если были сложены из камня, то круглую. Пустые городни часто служили складом имущества жителей, или в них помещались ратники охранявшие городские стены и башни от неприятеля. В городнях устраивали склады для хранения провианта, фуража, аммуниции; верх или крыша городень делалась из толстых бревен с верху накрытых досками: на крыше вдоль всей стены размещались воины и орудия.