Исторические деятели Юго-Западной России. Страница 27
Скан страницы киевского издания 1885 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
[Иллюстрация: Гравюра Богдана Хмельницкого Вильгельма Гондиуса (1651). Файл: page_027.jpg.]
Распознанная подпись:
__ BOHDANCHMIELNICKI EXERCITUS
| ZAPOROVIEN: PR-£FECTUS, BELLI SERVILIS AUTOR [===] REBELLIUMQ COSACCORUM ET PLEBIS UKRAYNEN:
Современная орфография
[Иллюстрация: Гравюра Богдана Хмельницкого Вильгельма Гондиуса (1651). Файл: page_027.jpg.]
Распознанная подпись:
__ BOHDANCHMIELNICKI EXERCITUS
| ZAPOROVIEN: PR-£FECTUS, BELLI SERVILIS AUTOR [===] REBELLIUMQ COSACCORUM ET PLEBIS UKRAYNEN:
Страница 27 из 142