География Начальной летописи, страница 261 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

LXX[V 172) См. Караш. II. ир. въ Русск. Доп. II. стр. 27. прим. 24. 273) А. К. 11еволкнъ, О пятинахъ II логостах•ь Новгороде.кихъ въ XVI (Заи. Имп. р. геогр. общ. VI. 1853 стр. 124.). „Этотъ нотес•љ, вакъ видно изъ писцовой книги 1500 года, быхь расположень ио рТ.камъ Навык, 1Пельдих•1; и Лай (Лаву•Ь), II но берегу Ладожскаго озера подходиль дажекь ОУЬШКУ. На кар“ Беренгей.на (Карта быв!пи.хъ губерн\й Ивап•ь-Города, Яма, Копорья н Нетеборга, составленная 1817 года, подъ присмотроиъ [Пуберта, 1'енеральпаго Штаба ШтабсъКапитаномъ Бергенгеймомъ 1-м. изъ MaTepiL10BT„ найдеипнх•ь въ [Нведсквхт, архавахъ, показывающая pa.3xh.,tenie и онаго крал въ 1676 году), стоить Орра при р. Seldica, на л1;вой ея сторон•Ь. Н•Ьсколь• во ннже на правоо сторонћ той же р•Ьки стоить Putila. Это должно быть село Путилово, значащееся но IIIy6. на берету р. Шельдик'В, впадающей съ юга въ Ладожское озевл•.. По сообщеннымъ П. И. Кеш:еву, д отъ него Неволнну, IJytDila (Поляна Да.тьняя), Maitchta (Ма0де.•ухта, Майдеухта, АлексЬовка), Saamwti (Зампмошье, Вамостье),• Wanhnnmylly (Старая Мельница), нить деревень образовали вь давнее время обпшну съ небольшою церковью, подъ именемъ Loppi•kolka, н это имя удержалось за шими до нын•Ь. Уставь Новгородскаго князн Святослава Ольговича (Руст Достон. 1), которымъ сборъ десятинный замђпен•ь постояннымъ поборомъ. к'ь которому тянуть, —11.111 область, въ которой находились (подобнозвучаицал р. ЛоюуДа, текущая изъ озера верстахъ• въ 30 Вон.уди•, на ней cejeHie Воюудь, вт. у., на ю. в. отъ (Тудорскзй у восточнато берега го озера, кь с., верстахъ въ 10 отъ Вытегры), Ивань (Ивановское озеро съ иротокомъ въ Мошу, правый притокь въ Каргинольскомь увО; Ракуль (Раколова дер. въКаргопольскомъ у 1;3Xh, на с. отъ озера Лача, въ 25 в. на с. з. отъ Каргоиоля; есть еще Pazy„1bckifI иогость Вель• свомь у. на р. на р. въ в. отъ Вельска м•Ьстиости, воторыя конечно не могутъ быть приняты въ разсФть при onpexb.reHiB Ракули 1137 года, какъ и подобноименння мТ.стностн, довольно часто теперь въ Поволжьв и въ Озерной области); Спирковћ (Сиирково—Ивановское; въ Каргопольсвомъ на лТ,вомъ берету Он•Ьти); Вистуй (есть озеро Виштаяа въ восточномъ углу Вытегорскато у•Ьзда, на ю. в. отъ Комозера, соединяощееся съ Кемью иротокомъ).—За Амь Уставь ивзываетъ: Пинегу (на йстЬ теп. у. 1'. того же имени), Карель (Кевро.ш на ю. в. отъ Пинеги, въ Y'h3}t этато города, см. bj6gren. Ubber die Јетеп 330), Усть-Емсиь

Современная орфография

264. С 1264 года. См. Собрание государственных грамот и договоров. Т. I. С. 2–3. Примечание 265. См.: Карамзин Н. М. Указ. соч. Т. II. Примеч. 108; Дубенский в «Русских достопримечательностях…» Т. II. С. 27. Примеч. 24. Примечание 266. Неволин А. К. О пятинах и погостах Новгородских в XVI веке // Записки Императорского русского географического общества. 1853. Т. VI. С. 124). «Этот погост, как видно из писцовой книги 1500 года, был расположен по рекам Назье, Шельдихе и Лаве (Лавуе) и по берегу Ладожского озера подходил даже к Орешку. На карте Бергенгейма (Карта бывших губерний Иван-Города, Яма, Копорья и Нетеборга, составленная 1817 года, под присмотром генерал-майора Шуберта, Генерального штаба штабс-капитаном Бергенгеймом 1-м из материалов, найденных в шведских архивах, показывающая разделение и состояние оного края в 1676 году) стоит Loppis при реке Seldica, на левой ее стороне. Несколько ниже на правой стороне той же реки стоит Putila. Это должно быть село Путилово, значащееся по карте Шуберта. На левом берегу реки Шельдике, впадающей с юга в Ладожское озеро». По сведениям, сообщенным П. И. Кеннепу, а от него Неволину, Hywila (Поляна Дальняя), Maitchta (Майдесухта, Майдеухта, Алексеевка), Saamusti (Замомошье, Замостье), Wauhanmylly (Старая Мельница), Suaasari – эти пять деревень образовали в давнее время общину с небольшой церковью, под именем Loppi-Kolka, и это имя удержалось за ними доныне. Примечание 267. Устав Новгородского князя Святослава Ольговича (Русские достопримечательности… Т. I), которым сбор десятинный заменен постоянным побором. Онега – город, к которому тянут, – или область, в которой находились погосты: Волдоутов (подобнозвучащая река Вонгуда, текущая из озера Вонгуда; на ней селение Вонгуд в Онежском уезде, верстах в 30 на юго-восток от Онеги); Тудовор (Тудорский у восточного берега Онежского озера, к северу, верстах в 10 от Вытегры), Иван (Ивановское озеро с протоком в Мошу, правый приток Онеги в Каргопольском уезде); Ракуль (Раколова деревня в Каргопольском уезде на север от озера Лача в 25 верстах на северо-запад от Каргополя. Есть еще Ракульский погост в Вельском уезде на реке Вели; Ракульская на реке Кокшенге, к востоку от Вельска, местности, которые, конечно, не могут быть приняты в расчет при определении Ракули 1137 года, как и другие, подобноименные местности, довольно часто встречающиеся теперь в Поволжье и в Озерной области). Спирков (Спирково – Ивановское в Каргопольском уезде на левом берегу Онеги); Вихтуй (есть озеро Виштама в восточном углу Вытегорского уезда, на юго-восток от Комозера, соединяющееся с Кемью протоком). Затем «Устав» называет: Пинегу (на месте теперешнего уездного города того же имени), Кегрель (Кевроли на юго-восток от Пинеги, в уезде этого города, см. Sjogren. Ueber die Jemen