Полный текст в современной орфографии | География Начальной летописи
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

География Начальной летописи: полный текст в современной орфографии

Варшавское издание 1873 года с обновлённой орфографией, без деления на страницы. Ход рассуждений, топонимика, летописные цитаты и состав книги сохранены по оригиналу.

География Начальной летописи

Н. П. Барсов. Современная русская редакция.

Книга 1873 года уже написана по-русски. Поэтому этот файл представляет не перевод с иностранного языка, а литературно-орфографическую адаптацию: дореформенная графика устранена, явно устаревшие служебные слова частично заменены, а исторические термины, топонимы, этнонимы, летописные цитаты и ссылки сохранены.

Содержание

Книга разбита на 11 разделов: авторское предисловие, восемь глав издания, таблица опечаток первого издания и обширный корпус авторских примечаний, напечатанный у Барсова в конце тома. Постраничная версия с фотосканами - в разделе страницы со сканами.