География Начальной летописи, страница 259 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

152), указываетъ па замокъ Берсонъ кь с. отъ Якобистата, а Нарбутъ (Ш 360) объясняетъ его какимъ то ј(аротродомъ, который вирочемъ— сколько изйстно—нвкогда не существовалъ. Полевой въ Р. Нар. III. 217. пр. 207. „1'ерсика, нын'ь Крейцбурљ, ипже Динабурга по—латышски Кревиемепиллисъ; Руссы пазыва.ш его Крумборь.” Грамота епископа А.льберта, данная 1'ерцикскому князю Всеволоду ( Wisce- waldo, тех de Gercike) въ области этато князн уиомиааетъ города: zintina (Autina) Пегоше (et aliae 'id fdem oonversae). См. Випде'8 Urkunden- buch. 21. N. 15. 1209. 258) Ипат. лђт. цод•ь 1195 г. стр. 147. 2b9) Карамз. Ист. Гос. Р. II. 4—10 прим. 23. 330) Лавр. 72: Всеславъ....„псрељта въ лодьп чсрезь Хнњпрь. Изнславу жовъ шатеръ цредъидущю, и тако яша Всеслава на Ринт у Смолим,ска. 261) СМды Ротн•ђдина села Заруба (Ипат. 95), съ котораго въ ХИ-м•ь в'ьк'ь взималось княжеской дани гривеиъ, зам•Ьчаются за иравымъ берегомъ Ди'Ьпра въ сел. Заровиы, кь с. з. отъ Шклова. 262) Въ Поуч. Монои.: и на ту осень идохомъ съ Чернигонцы и съ Половци, Читђовичп, кь М'Ьньску. Изъљхахомъ ирода и не оставихомъ у нао ни челядина, ни скотины. Лавр. 103. 233) Изъ нихъ зам]зчеиы нами Кривичи на Н•ЬманЈ кь с. отъ Новогорудка, Кривичи кь с. з. отъСлонима, въ соеЬдств•Ь Дороглииъ, ДереЧИНУ, въ Новогрудскомъ у. два Кривыхъ села; Кривцы, близь Яцольцн с. отъ Пинска, (карта Шуб. 34. Кршивиць), на въ югу отъ м. Лупи, Кривине кь в. отъ Ковеля, на р. Мелышщь, Стохода; въ Бужскомъ бассейи'Ь•. Кривляни въ западу отъ Кобрина; Кривляне у Каменца Литовскаго, Криватиче (Кршаватице) 11 Крива (Кршива) у Бњльскш. 264) И. Д. ЬЪьляеиь считаетъ этоть Холм, теи. у. г. Псковской губ. т•Ьмъ Смоленскимъ городомь, который уиомииается въ Уставной грамов Смоленской ениско[йи около 1150 (О геогр. др. l)occiB 174).; во по Новгородскимъ писцовымъ книгамъ 1500 года Хо.шъ въ 150 верстахъ отъ Новгорода значится вт. Деревской плтин•1; (Иеволинъ, о Интинахъ. Стр. 176—177). Въ договоре1;, заключенномъ 1471 года 11овтородцами съкази- Mipowb Литовским'ь, Холмъ показань пограничнымъ съ Литвою Новгородскинь городомъ См. Карамз. Ист. Г. Р. VI. прим. 42. Выписки изъ этихъ у Карамзина, т. 1, прим.. 70. — Опытъ разбора ихъ представлень II. И. Костомаровым. Народ. 1, 7 и слл. 23') Ср. выше стр. 44. и ирии. 69.

Современная орфография

Hist. Polsk. IV, s. 152) указывает на замок Берсон к северу от Якобистата, а Нарбут (III, с. 360) объясняет его каким-то Царогродом, который, впрочем, – сколько известно – никогда не существовал (Полевой Н. История русского народа. М., 1839–1833. Т. III. С. 217. Примеч. 207). «Герсика, ныне Крейцбург, ниже Динабурга по-латышски Кревцемепиллис; Руссы называли его Кружбор». Грамота епископа Альберта, данная герцикскому князю Всеволоду (Wiscewaldo, rex de Gercike) в области этого князя упоминает города: Antina (Autina), Zeesowe (et aliae ad fidem conversae) (см. Bunge’s Urkundenbuch. 21. N. 15. 1209). Примечание 252. Ипат. лет. под 1195 годом, с. 147. Примечание 253. Карамзин Н. М. Указ. соч. Т. II. С. 4–10. Примеч. 23. Примечание 254. Лавр., с. 72: Всеслав… «перееха в лодьи через Днепр. Изяславу же в шатер предъидущю, и тако яша Всеслава на Рши у Смолиньска». Примечание 255. Следы Рогнедина села Заруба (Ипат., с. 95), с которого в XII веке взималось княжеской дани 30 гривен, замечаются за правым берегом Днепра в селе Заровцы к северо-западу oт Шклова. Примечание 256. В «Поучении Мономаха»: «…и на ту осень идохом с Черниговцы и с половци, Читеевичи, к Меньску. Изъехахом город и не оставихом у него ни челядина, ни скотины» (Лавр., с. 103). Примечание 257. Из них замечены нами кривичи на Немане к северу от Новогрудка, кривичи к северо-западу от Слонима, в соседстве дороглин, деречин; в Новогрудском уезде – два Кривых села; Кривцы, близ Яцольцы к северу от Пинска (карта Шуберта № 34 – Кршивиць), на Щаре – Кривошин к югу от местечка Великие Луки; Кривляне к востоку от Ковеля на реке Мельнице, притоке Стохода; в Бужском бассейне: Кривляны к западу от Кобрина; Кривляне у Каменца-Литовского, Криватиче (Кршаватице) и Крива (Кршива) у Вельска. Примечание 258. И. Д. Беляев считает этот Холм теперешним уездным городом Псковской губернии тем смоленским городом, который упоминается в Уставной грамоте Смоленской епископии около 1150 года (О географических сведениях древней России…, с. 174). Но по Новгородским писцовым книгам 1500 года Холм в 150 верстах от Новгорода значится в деревской пятине (Неволин. О пятинах. С. 176–177). В договоре, заключенном в 1471 году новгородцами с Казимиром Литовским, Холм показан пограничным с Литвой новгородским городом (См.: Карамзин Н. М. Указ. соч. Т. VI. Примеч. 42). Примечание 259. Выписки из этих сказаний у Карамзина (Т. I. Примеч. 70). Опыт разбора их представлен Н. И. Костомаровым (Севернор.