География Начальной летописи, страница 236 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

География Начальной летописи. Страница 236

Скан страницы варшавского издания 1873 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.

География Начальной летописи, 1873: страница 236 из 265

Оригинал (дореформенная орфография)

ХЫХ 127) Основа:Је для высказанныхъ здТсь относительно первоначальной зависимости при-щарпатскаго славянства отъ Ляховъ, и подчииенности Драговичей и Волынянъ kieBY уже въ эту отдаленную эиоху, даютъ факты, которые будутъ разсмотр•ђны при подробномъ об- 30P'h восточно-славяпсквхъ земель и княжескихъ у$ловъ и волостей. i2S) Разлачныя высказанныя въ русской псторической науобъ 0TH0111eHi5ixb древне-сдавянскихъ земель кь русскимъ вняжеприведены кь Русской Кк Н. Бестужева-Рюмина т. L стр. 159. 129) Отъ тЬхъ Слов'Ьнъ разидошася по землв и прозвашаса именн . ..а се ти же Слойни Хроваты M„1i11, Серебь, п Хорутане. своими„ . Лавр. З. У Конст. Порфирор. De administr. Ипр. дар. 31. 130) И обладая Олегъ Поляны и Деревины, СЬверены и Радимичи, а съ Уличи и Мверца имдше рать. Лавр. 10. 131) Подобнын ua3BaHia встр%чаются такае дахђе на (Аверъ, на верхпемъ и даже въ области Вис ш. Таковы—Тирава сел. въ с. отъ Самбора, -Тирава Вольска и Тирава Созна ЕТЬ в. и с. отъ Санока въ верховьяхъ Вягра; Тарнова Горна кь ю. отъ того же городь•, Тарнова г. на Дунайцгь, ТарногроДъ кь ю. отъ жлгорая, Тарногура и др. 132) Записки Одесск. Общ. Истор. и Древн. 1.235. '33) См. Карамзинъ, И. Г. Р. 1. пр. 362. Шафарикг Слав. Древн. S 28. ст. 12 утверждаетъ, что, по ВС'Ьмъ свидеЬтезьствамъ, Уличей надо признать сосЫяии Древлянъ, Тиверцевъ и Печенћговъ, и объясннетъ извгЬ- CTia нгђкоторыхъ списковъ ихъ по нижнему ДН'Ьшру тьмъ, что они распространялись по об'имъ сторонамъ Бута до санаго Дйпра. тЬснимые безъ наплывомъ Печен%говъ, они перешли въ область С%верянъ на ргЬву Вошо, теперь называемую ВЬЮНЕОЮ, которая впадаетъ съ д$;вой стороны въ Остръ (иначе Естеръ, откуда въ рукописахъ испорченное Дестръ, Дрестръ, ДнТстръ). Slav. Star. 1837. П. 548. 13') Н. П. Ламбина „Опытъ и объяс- HeHia Несторовой лћтоаиси 1. О Свенгельдђ и Угличахъ”, не могло, кь сожахВ\йю, быть у насъ подъ рукою. Мы узнали о немъ изъ Аидемика А. е. Бычкова въ Отчей о XIV наградъ' графа Уварова. 135) Въ изйстномъ разска.з± Гюряты Ротовича о ЮГР'Ь: „Суть горы зайдуче луку моря“. Лавр. 107.—Ишат. rhT. подъ 1193. стр. 142 говорить о Лукоморскихъ Половцахъ. C6JmzeHie Ha3BaHiH У лучей съ этимъ географическимъ именемъ c,xi.larjo С. М. Соловьевымъ. Ист. Росс. L 136) Отчетъ о XIV Прис. Наградъ гр. Уварова, 96. прим. 45. 7

Современная орфография

города Осека (Ипат., с. 208) и у ятвягов под 1255 годом (Там же, с. 191). Примечание 131. Основание для высказанных здесь предположений относительно первоначальной зависимости прикарпатского славянства от ляхов и подчиненности дреговичей и волынян Киеву уже в эту отдаленную эпоху дают факты, которые будут рассмотрены при подробном обзоре восточно-славянских земель и княжеских уделов и волостей. Примечание 132. Различные мнения, высказанные в русской исторической науке об отношениях древнеславянских земель к русским княжениям, приведены в «Русской истории» К. Н. Бестужева-Рюмина (Т. I. С. 159). Примечание 133. «От тех Словен разидошася по земле и прозвашася имены своими… а се ти же Словени Хроваты Белии, Серебь, и Хорутане» (Лавр., с. 3). У Константина Багрянородного De administer. Imp. cap. 31. Примечание 134. «И бе обладая Олег Поляны и Деревляны, Северены и Радимичи, а с Уличи и Теверци имяше рать» (Лавр., с. 10). Примечание 135. Подобные названия встречаются также далее на север, на Верхнем Днестре и даже в области Вислы. Таковы: Тирава – село к северу от Самбора, Тирава Вольска и Тирава Солна к востоку и северу от Санока в верховьях Вягра; Тарнова Горна к югу от того же города; Тарнов-град на Дунайце, Тарногрод к югу от Белгорая, Тарногура и др. Примечание 136. Записки Одесского общества истории и древности. Т. I. С. 235. Примечание 137. См.: Карамзин Н. М. Указ. соч. Прил. 362. Шафарик (Славянские древности, § 28, с. 12) утверждает, что, по всем свидетельствам, уличей надо признать соседями древлян, тиверцев и печенегов, и объясняет известия некоторых списков летописи о поселениях их по Нижнему Днепру тем, что они распространялись по обеим сторонам Буга до самого Днепра. Впоследствии, теснимые, без сомнения, наплывом печенегов, они перешли в область северян на реку Воин, теперь называемую Вьюнкой, которая впадает с левой стороны в Остр (иначе Естер, откуда в рукописях испорченное Дестр, Дрестр, Днестр). Slav. Star. 1837. II. 548. Примечание 138. Исследование Н. П. Ламбина «Опыт восстановления и объяснения Несторовой летописи I. О Свенгельде и Угличах» не могло, к сожалению, быть у нас под рукой. Мы узнали о нем из рецензии академика А. Ф. Бычкова в Отчете о XIV присуждении наград графа Уварова. Примечание 139. В известном рассказе Гюряты Роговича о югре: «Суть горы зайдуче луку моря» (Лавр., с. 107); Ипатьевская летопись под 1193 годом (с. 142) говорит о лукоморских половцах. Сближение названия улучей с этим географическим