География Начальной летописи. Страница 237
Скан страницы варшавского издания 1873 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
137) См. выше стр. 81 и сл.!. 138) Ibid. 95. 139) Const. Porph. De Admini8trat. Imp. с. 37. 140)- WB'bcTie о войп'Ь Руси съ Улучами въ 914 голу, посл•ьднее, вавое вмВемъ объ этомъ племеня, встр•ћчаетсл во вс'Ьхъ спискахъ Начальной л%тописи, вром•Ь древнМшахъ Лавреитьевсваго и Ипатьевсваго. 141) Аноппмъ (RegiB Belae Notarius) сообщаетъ 113B'bcTie о переходђ Руссовъ за Карпаты вм•ЬстЬ съ Мадьярами: „Multi de Rutheni8 Almo Duci adhaerentes весит in Pannoniam venerunt, quorum posteritag ugque in hodiernum diem рет diversa loca in Hungaria habitat. Gesta Hungar. 10 Endlicher, Мопит. Arpadiana S. Galli 1849. Ср. Bidermann, 1). Ung. Ruthenen. 1. Theil, 6, гдђ приведена и о Руси за Карпаты. См. 1irecek Slovan. Pravo. 47. 14') Это видно взъ с.йдующихъ м•Ьстъ Начальной Атописи: „Бужане зане с•ђдоша цо Бугу, пос.тћже Велыняне” (второй пе• речепь Сла-вянскихъ вжвей) и (въ третьемъ)—„ДухЬби жавяху по Бугу, гд•ћ вый Велынлне”: Лавр. 5. Ходаковск. Русск. Истор. Сборн. 1. 8. Болеславъ, посадившт Святополка на 1tieBckiI столь, увнавъ о пришедшихъ съ димъ Ляховт,.....иоб'Ьже изъ городи зая c06i; и приде въ свою землю. Лавр. 62. ив) См. выше стр. 81 в прим. 131. 147) Въ НИКОИОВСЕОЙ .йтоииси подъ 992 годомъ 1. 104 есть взв- CTie: ходи Володимеръ въ Суздальскую землю, п тамо крести вс%хъ; же съ Володимеромъ два епископа ботви uaTl)iapxa. И заложи тамо градъ въ свое имя Володимеръ на Р'Ьце на Клязме и церковь внемъ ностави древяву пречистые богородицы.“ Тоже въ Соф. Врем. Поли. Соб. р. л•Ьт. У. 120. на Клязм•Ь не было еще въ концгЬ М Btki, что очевидно изъ 011ucaaia борьбы за Ростово-Суздальскую землю между Олегомъ Святославичемъ и Мономашачами въ 1096 г. (Лавр. 107—109 ср. тавже Погод. Изс%д. IV. 279), и онъ могъ быть поставленъ Мономахомъ. Въ такрмъ сдуча% это или нев%рно хронологически, или же оно должно относитьса кь Волынскому, уже существовашему при Святомъ, и основанному несомцјнно этимъ княземъ. 148) И посади Святослава Дерев•Ьхъ, Всеволода Володимери, Мстислава Тмуторокани. Лавр. 52. 149) Ditmari Episc. Merseburg Crohicon У П. 244. 130) Лавр. 64—65.
Современная орфография
именем сделано С. М. Соловьевым (Указ. соч., т. I). Примечание 140. Отчет о XIV присуждении наград графа Уварова, с. 96, примеч. 45. Примечание 141. Const. Porph. De Administrat. Imp. S. 37. Примечание 142. Известие о войне Руси с улучами в 914 году, последнее, какое имеем об этом племени, встречается во всех списках Начальной летописи, кроме древнейших Лаврентьевского и Ипатьевского. Примечание 143. Аноним (Regis Belae Notarius) сообщает известие о переходе русов за Карпаты вместе с мадьярами: «Multi de Ruthenis Almo Duci adhaerentes secum In Pannoniam Venerunt, quorum posteritas usque In hodiernum diem per diversa loca In Hungaria habitat. Gesta Hungar. § 10 Endlicher, Monum. Arpadiana S. Galli 1849». Cp. Bidermann, D. Ung. Ruthenen. I. Theil, 6, где приведены и другие известия о выселении руси за Карпаты. Примечание 144. См. lirecek Slovan. Pravo. 47. Примечание 145. Это видно из сопоставления следующих мест Начальной летописи: «Бужане зане седоша по Бугу, послеже велыняне» (второй перечень славянских ветвей) и (в третьем): «Дулеби живяху по Бугу, где ныне велыняне» (Лавр., с. 5). Примечание 146. Ходаковский Д. Указ. соч. Т. I. С. 8. Примечание 147. «Болеслав, посадивший Святополка на Киевский стол, узнав об избиении пришедших с ним ляхов… побеже из Киева… и городы Червенские зая собе и приде в свою землю» (Лавр., с. 62). Примечание 148. В Никоновской летописи под 992 годом (I, с. 104) есть известие: «Ходи Володимер в Суздальскую землю, и тамо крести всех; беже с Володимером два епископа Фотея патриарха. И заложи тамо град в свое имя Володимер на реце на Клязьме и церковь в нем постави древяну пречистые богородицы». То же в Соф. врем. (Полн. соб. русск. лет. Т. V. С. 120). Владимира на Клязьме не было еще в конце XI века, что очевидно из описания борьбы за Ростово-Суздальскую землю между Олегом Святославичем и Мономашичами в 1096 году (Лавр., с. 107–109; ср. также: Погодин. Иссл. Т. IV. С. 279), и он мог быть поставлен Мономахом. В таком случае это известие или неверно хронологически, или же оно должно относиться к Владимиру-Волынскому, уже существовавшему при Владимире Святом, и основанному несомненно этим князем. Примечание 149. «И посади (Володимир)… Святослава Деревех, Всеволода Володимери, Мстислава Тмуторокани» (Лавр., с. 52). Примечание 150. Ditmari Episc. Merseburg Cronicon VII. 244. Примечание 151. Лавр., с. 64, 65.