География Начальной летописи, страница 207 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

н) 1Ълхди, люди Голядь нпшпхъ льтоивсей (Лавр. 58, Инат. 29). Сродство ихъ съ Прусской доказывается только созв) чностью племениаго пазвмйя•, другихь ocH0IWlii не иредставлнетсд. вс яВо оно привито историками Литвы н Pocciu (IVarbua, 235—256.— С. М. Росс. т. 1. 1851 стр. 77). со»Вва• пг.я однако въ guatlBHiu нашей .њтооасной Гощи, кавъ олеиеинаго ничто здћсь надо иринииать особый классъ народа; но нпч4.мъ вс иоддерживасть своей догадки. Прусская 1'a.'uui8 находишь Ы. ствсру отъ Мазовй[ у верховьевъ pt,kII A.uiu теперь Лмеа• 0 гранпцт; ен см. Нарбуп„ Diicjc Litewskie 11. из'ь КНИгИ „Privilegien dee StiftB Samland, и. Voigt Gescllicbte Preus 1. 495. ()бласть Ятвншвъ увзывастси Д.:утощеиъ въ сис•вдстй ИЛЬ: Руссвой, Мазовсвоп и Литовской; их•ь митроци.Јл Хрошчвю. М'ђховит•ь, сообщаи то:ке не называетъ однако Дрогичина их'ь городомъ. Ио Стрнйовскому, ихъ об.шсть иростирадсь отъ Но.шнн до Ируссовъ; II им•ь принадлежали тпрода Дрогичинъ и Нпнотрудоцъ, На ocH0BaniII такихъ составилось u1;nie о ри:јсе.аент Ятвишвъ 110 иицнину Бугу, Нареву п НЫиу, въ ииддиоцъ 110A.wxilI, части MaJ0Bill — неци ирвговомъ Нареаа Вадьиущею н Бугомъ, въ древней Прусский ц Самогито-Лнтов• сьой Судшйи (Hennipg. Dt; reb. пиуд.; ср. Нарб. Dziejo Щ. 171. и Јв• ruu, ()braz Litwy въ которой Шесрснъ d)ie WohM. d. J$twLg, 8) прибавиетъ еще юто-јаиадиую Литку. Эта область пафшна, осцбенио ди ХШ в1жа, слишиом•ь тпироко. Вообще• все тсчент З. Буга отъ истоховъ до uiNHii1 ст. Наревомъ никогда пе было занато Ятвягами; ouq всегда ирнимлсжало Сламио-русскому племени. Городь Дрошчию уивогла не быль Ятвнжскомъ городомъ. Тош самое должно скоть 9 дсрхнемъ Нарев•Ь до устьенъ Бобра, тд1; уце въ первой ПО.ЧОВИЈ-Њ XII городь Дюна (Ипат. 18. иодъ 145 г.). Пер• јоџачадьиыа uoceaeBiH атватовъ въ IX—M Bt,kl; находились, какъ умИНЕС, въ верхнсиъ Понј;маньи, отМии русскЈа 00 ди• тин, Џъ ХЦ—ХЩ в%кахъ ycnaellie (Палинсгва на Ятвнаскоа имли, им:туџдтещ.ное Auuzcuie собственно Дитвы съ с. н. ихъ на сЬјер9-заиддъ за Наревъ и Бобръ, въ южную часть Прусской озерной области. Отгула они въ свою очередь отодвину.ш кь с. Прусовъ, нь Х пограии•шыхъ съ Русью. Тамь застаетъ ихъ истор)ј вь XIII «нвтаивнщомъ о нпхъ въ южно русской Втоппси доно.м.џо подробныя извъ Ион%вдиьџ Лтваг*потердвъ нн$всшмсть,

Современная орфография

54. Голяди, люди голядь наших летописей (Лавр., 58; Ипат., с. 29). Сродство их с прусской Галиндией доказывается только созвучностью племенного названия; других оснований не представляется. Тем не менее оно принято историками Литвы и России (Narbutt, 235–256; Соловьев С. М. Указ. соч. Т. I. С. 77). Ходаковский сомневается, однако, в значении нашей летописной голяди как племенного названия, полагая, что здесь надо принимать особый класс народа, но ничем не поддерживает своей догадки. Прусская Галиндия находилась к северу от Мазовии у верховьев реки Аллии (где теперь Алленштейн). О границе ее см.: Нарбут. Dzieje Litewskie II. S. 514, – извлечение из книги «Privilegien des Stifts Samland, u. Voigt Geschichte Preussens» I. S. 495. Примечание 55. Область ятвягов указывается Длугошем в соседстве земель: русской, мазовской и литовской; их митрополия Дрогичин, Меховит, сообщая то же известие, не называет, однако, Дрогичина их городом. По Стрыйковскому, их область простиралась от Волыни до пруссов; и им принадлежали города Дрогичин и Новогрудок. На основании таких указаний составилось мнение о расселении ятвягов по Нижнему Бугу, Нареву и Неману, в Западном Подлесье, Подляхии, части Мазовии – между притоком Нарева Вальпущей и Бугом, в древней Прусской и Самогито-Литовской Судавии (Henning. De reb. Iazyg.; ср. Нарбут. Dzieje III. 171 и Jarosz. Obraz Litwy I) – область, к которой Шегрен (Die Wohns. d. Jatwag, 8) прибавляет еще Юго-Западную Литву. Эта область намечена, особенно для XIII века, слишком широко. Вообще все течение Западного Буга от истоков до слияния с Наревом никогда не было занято ятвягами; оно всегда принадлежало славяно-русскому племени. Город Дрогичин никогда не был ятвяжским городом. То же самое должно сказать о Верхнем Нареве до устьев Бобра, где уже в первой половине XII века известен славянский город Визна (1145 год; Ипат., с. 18). Первоначальные поселения ятвягов в IX–XI веках находились, как увидим ниже, в Верхнем Понеманье, отделяя русские владения от Литвы. В XII–XIII веках усиление славянства на юге Ятвяжской земли и наступательное движение собственно Литвы на северо-восток оттеснили их на северо-запад за Нарев и Бобр, в южную часть Прусской озерной области. Оттуда они в свою очередь отодвинули к северу пруссов, в X веке пограничных с Русью. Там застает их история в XIII веке, оставившем о них в южнорусской летописи довольно подробные известия. Оставшиеся в Понеманье