География Начальной летописи, страница 200 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

ни но ручет нзъ озера Поллюбс.каго, до устья Чертории показань подт,• пменемъ Гнилуши. У Закревскао (011[1c.aHie IfieBa. М. 186€) эта М'Ьстпость оеганлежа беуь 06“bhcHeuiH. 3') Вт. Мономаха: „н паки Итлареву чадь пзбп:иа и вежи ихт, взлхомъ шед:пе за Го.ттавом•ь” (Лавр. 104). Въ походТ, па Половцевъ И отгуд•тњ допдоша Вт.рьскла.” Ииат. 2. Названп* Голувы им'Ьютъ пять принадлежвишхъ бессейну Исела: 1) Собственно Голтва беретъ начало въ Зеньковскомъ у. течетъ съ с. на юн», впадаетъ въ Псель съ л•Ьвой стороны, блпзъ м. Голтвы; 2) Шишацкая Ролпгва, рукавъ Голтвы у с. сливаясь вмыст1; съ Ольховою, образуеть собственпо Голтву; З) Ольховая Ролтва, начинаясь въ Зеньковскомъ у., блпзь м. Опашня, течетъ съ св. па юз., близь сел. Надежды, Полтавской губ. впадаеть въ Шишацкую Голтву. 4) Средняя Го.ппва, правый прптокъ Ольховой, впадаетт, вт. Ольховую съ правой стороны у сел. Надежды; 5) Сухая Толтва, правый притвкъ Средней,—въ Зеньковскомъ уТ,3Д'Ь, 5 верстъ теченья. (См. Словарь Семе нова т. 1:652). 30) Судома ртЬка беретт, начало у 1'Mn*pieB01) Горы, сел. на границт; Пор±оћЬКаго и Псковскаго уЬздовъ, и впадает, пь Шелопь сь л•Ьвой сторбны у сел. Княжьпхъ горъ. 70) На водные пути пзъ Двинской области вт. 11одп1;провье есть—впрочемъ 1teacHoc—Yk.T'.laHie, пь о иоходЬ Новгородцевъ .на Пблоцкпхт. Кривичей въ 1127 году кь Неколочу, который приурочень НАде•ждпЙымъ кь сел. Некуч'Ь Некочњ, на картЬ Шуб. 29) къ•с. В. отъ Лепеля, у небольшаго озера. Въ Новгор. Первой л•нтои.; стр. 9; ноль 1141 годомъ Новгородцы... Якуна (б•ьжавпгаго изъ Новгорода съ княземъ Святославом•ь Ольговичемъ) яша на Плисљ.” Для соображе:йя отм•ьчаемъ р. Плису, черсзъ Бобръ вливающуюся въ Березину (въ восточной частн Ворпеся'скаго ) Подъ llG8 годомъ мы пмтемт. сл1;дующес 113Bf;cTie о пути kieB- сваро ЕНЯ.зл Ростислава Мстпславича пзъ Шева въ Новгородъ. Онъ шолъ на Чичерёкъ, т. е.•вверхъ по Сож•ћ, кь Смоленску; „п оттуд•ь въ ТоропечК.•• И оттуд•Ь посла кь сыну Святосл'апу Новугороду, веля сму възьњхаЖЕ' бротпву сей на Лукы, бТ, 60 уже Ростиславъ не здравствуя вельд, и ту снимасл па Лукахъ ст. сыпомъ и съ Новгородци. И оттухЬ вођвра• тпся Смоленьску.” Ипат. 94. Эго n3rrhc,Tie нерсдапо нлп неполно пли иеАрно. Лука (т. е. Be.IIIkiT'.IYRH) лежать јпачательно на ю. з. 'отъ Торопцв, во все не по пути пзт, этого города пь Новгородт,. Желая уладить

Современная орфография

озера. На плане 1810 года (Там же) Верхней Радосыни нет, но ручей, текущий из озера Подлюбского, до устья Черторыи показан под именем Гнилуши. У Закревского (Описание Киева. М., 1868) эта местность оставлена без объяснения. Примечание 38. В «Поучении Мономаха»: «И наки Итлареву чадь избиша и вежи их взяхом шедше за Голтавом» (Лавр., с. 104). В походе на половцев 1111 года русские «приидоша на Псел, и оттуда сташа на реце Голте… И оттуде доидоша Върьскла» (Ипат., с. 2). Название Голтвы имеют пять рек, принадлежащих бассейну Псела: 1) собственно Голтва, берет начало в Зеньковском уезде, течет с севера на юг, впадает в Псел с левой стороны, близ местечка Голтвы; 2) Шишацкая Голтва, рукав Голтвы у села Решетиловки, сливаясь вместе с Ольховой, образует собственно Голтву; 3) Ольховая Голтва, начинаясь в Зеньковском уезде, близ местечка Опашня, течет с северо-востока на юго-запад, близ села Надежды Полтавской губернии, впадает в Шишацкую Голтву; 4) Средняя Голтва, правый приток Ольховой, впадает в Ольховую с правой стороны у села Надежды; 5) Сухая Голтва, правый приток Средней, – в Зеньковском уезде, 5 верст течения (см.: Географический словарь Семенова. Т. 1. С. 652). Примечание 39. Судома-река берет начало у Дмитриевой горы, села на границе Порховского и Псковского уездов, и впадает в Шелонь с левой стороны у села Княжьи Горы. Примечание 40. На другие водные пути из Двинской области в Поднепровье есть, впрочем, неясное указание в известии о походе новгородцев на полоцких кривичей в 1127 году к Неколочу, который приурочен Надеждиным к селу Некуче (вернее, Некоче, на карте Шуберта № 29) к северо-востоку от Лепеля, у небольшого озера. В Новгородской I летописи (с. 9) под 1141 годом новгородцы «…Якуна (бежавшего из Новгорода с князем Святославом Ольговичем) яша на Плисе». Для соображения отмечаем реку Плису, через Бобр вливающуюся в Березину (в восточной части Борисовского уезда). Примечание 41. Под 1168 годом мы имеем следующее известие о пути киевского князя Ростислава Мстиславича из Киева в Новгород. Он шел на Чичерск, то есть вверх по Соже, к Смоленску: «И оттуде в Торопечь. И оттуде посла к сыну Святославу Новугороду, веля ему възъехати противу себе на Лукы, бе бо уже Ростислав не здравствуя вельми, и ту снимася на Луках с сыном и с Новгородци. И оттуде возвратися Смоленьску» (Ипат., с. 94). Это известие передано или неполно, или неверно. Луки (то есть Великие Луки) лежат значительно юго-западнее от Торопца, вовсе не по пути из