География Начальной летописи. Страница 184
Скан страницы варшавского издания 1873 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
177 на Сасл, . левши Macieea, Липсу±ичи, ТоШова и Липна. Изъ нихъ Мф“аа птурояиваетса въ побережью рВчвн Масельги, черезь Волоч (Валгаму), вливающейса въ Сась, близь самаго впадеФ егой послвдней въ Ладожское озеро. ЗД'Ьсь мы видимъ насрхенныа мувста: Масе.исхая то“, Mace.ucritl погостъ и деревни съ имеиемъ Масельга: Усадище, Зарљчье, Залужу, Титомировщинв. Лина Устава въ погосту Липицкому или Лиижжому (1509 г.), на Снси, Н'Ьскольво выше въ нее р. Тияины. Липоуеаии и теперь неопрехЬ.тенвыя— надо искать по той же phki между Линною и Тавое обширное јрострааство занималъ радъ въ первой иоловиЙ XII“ вы. Въ эпоху Начальной .тЬтописи оно - было быть меньше, ограничиваться землями, ближайшими въ бол±е сјлошному Hace,reBio Новгородцевъ по Волхову. Рассматриваа географическое Еми мы виВли, что во всю эпоху Начыьной лВтописи Новгородъ вель съ этимъ племенемъ борьбу, и, сколько позволяетъ судить краткость Л'Ьтописных%ь о ней, эта борьба ша на с±верной окрайнгћ ОбонгЬжсваго рада (см. выше гл. II, стр. 50). Кь концу XI Ака Новгородцы стояли уже въ немъ твердою ногою. Онъ быль передовымъ постоиъ собственно Новгородской земли на крайнемъ сђверо-восток±; отъ него и черевъ него стали распространяться за озеро Ойгу кь С'Ьверному морю и въ Полвниье, находя себ'Ь поддерму въ одновременномъ колоназатонномъ Славннъ черезъ Б'Ьлоозеро и Сухону, на рр. Ють и Вычегду, въ область Югры, Печеры, Оамоади. Изъ устава 1 ! 37 года видно, что въ это время область Новгородцевъ достигала тольЕО на с. в. Идиш, в что Славянское было въ ней крайне миочисленно и Р'Ьдво. На необозримом•ь пространствФ, отъ ОН'Ь*- свато озера до Млаго моря, Пинегт, Ваги и Сухоны, этотъ уставь тольво двадцать шесть Нетвостей, въ которыхъ успЬи тогда утвердитьса Новгородцы 274). лево, что вонецъ XI В'Ьва сдыуетъ • призвать эпохою перваьо Новгородсввго Свинства въ Поонђвьи й въ Подвинъи. собственно Новгородевой Јемл# Начальная Атопись навыиен Новгорода и—ЛвДшу, въ вбторой , по позднНшимъ снившь•и (Ипат. и упфяиаса первоначально Рюривъ (тет
Современная орфография
которой грамота вслед за тем переходит. Здесь, на Сяси, лежали Масиега, Липсуевичи, Тойвота и Липна. Из них Масиега приурочивается к побережью речки Масельги, через Волгому (Валгаму), вливающейся в Сясь, близ самого впадения этой последней в Ладожское озеро. Здесь мы видим населенные места: Масельская Горка, Масельский погост и деревни с именем Масельга: Усадище, Заречье, Залужье, Тихомировщина. Липна «Устава» приурочивается к погосту Липицкому, или Липинскому (1509 год), на Сяси, несколько выше впадения в нее реки Тихвины. Липсуевичи и Тойвота – места теперь неопределенные – надо искать по той же реке между Липной и Масиегой. Такое обширное пространство занимал Обонежский ряд в первой половине XII века. В эпоху Начальной летописи оно должно было быть меньше, ограничиваться землями, ближайшими к более сплошному населению новгородцев по Волхову. Рассматривая географическое распространение еми, мы видели, что во всю эпоху Начальной летописи Новгород вел с этим племенем борьбу, и, сколько позволяет судить краткость летописных известий о ней, эта борьба шла на северной окраине Обонежского ряда (см. выше главу II). К концу XI века новгородцы стояли уже в нем твердой ногой. Он был передовым постом собственно Новгородской земли на крайнем северо-востоке. От него и через него новгородские колонии стали распространяться за озеро Онега к Северному морю и в Подвинье, находя себе поддержку в одновременном колонизационном движении славян через Белоозеро и Сухону, на реках Юг и Вычегда, в область югры, печоры, самояди. Из «Устава» 1137 года видно, что в это время колонизационная область новгородцев достигала только на северо-востоке Пинеги и что славянское население было в ней крайне малочисленно и редко. На необозримом пространстве от Онежского озера до Белого моря, Пинеги, Ваги и Сухоны этот «Устав» насчитывает только двадцать шесть местностей, в которых успели тогда утвердиться новгородцы[^267]. Ясно, что конец XI века следует признать эпохой первого утверждения новгородского славянства в Поонежье и в Подвинье. В собственно Новгородской земле Начальная летопись называет только Новгород и Ладогу, в которой, по позднейшим спискам