География Начальной летописи, страница 178 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

171 ство ихъ несомн%нно позднМшаго отъ хри- cTiucuxb личпыхъ имень (Василева, Кузмина и Максимова Горки, Игнатовъ вонецъ, Тереховы, Лукины, Митины, Фетисовы, Алексины, Михайловы и пр.) или отъ приходскихъ церквей— Покровсгйе, Никольсф Св. ПРОСЕМИ Великомученницы ю. • отъ Кириллова и др.), — тавъ что въ которыхъ можно подозр'Ьвать древнМшее представляются почти исключеТаковы между прочпмъ, на пространствгђ между Оатью, Чагодой, Б'ћлоозеромъ и Шексною: Ярославичи на Ояти, Надпорожье (ср. Напрези Констант. Порфирор.) на Копв.Њ, Радгоша на Леди и близь него Святозеро, Волосово въ в. углу Кирилловскаго умежду р%ками Судою и Колиью, его уже упомянутые пами Желтзныя Ворота, ручей съ правой стороны въ Чагоду, озеро Городня вблизи (кь ю. з.) отъ Суды съ Шексною. По Шексн•ь почти вовсе не зам'Ьтно старо-славянскихъ географическихъ за можетъ быть, ртЬки Славянки и сел. Волокос.ловинскаго. Ясно, что на ВЪ.лоозер'В, т. е. въ области, распоВоженной потеченью Шевсны (Пошехонье), ио крайней въ азывремена Славянство не было еир сплошнымъ хотя Ha3BaHie „Б'Ьлозерцевъ“, которымъ характеризуетъ его Начальная .йтойись въ половины XI Вка указываетъ на то, что тогда оно преобладало уже надъ финнскими инородцами. Ha3BaHie ргђчки Словянпи, владающей въ Шексну вм'Ьст'Ь съ Мломою, НВОЕОЛЬКО выше Сизмы, и паходащагоса въ верховьяхъ ел сел. Волокословинскаго (см. гл. 1, стр. 27) н также сел. Славянки (МСКОЛЬЕО ниже Волокословипскаго) могутъ сохранять память о древ - н“шихъ выселенцахъ въ этотъ край изъ земли Новгородскихъ Славанъ. ОтмТтимъ также ручей Ильмень, черезъ Ратцу вливаю • въ Посъ, Н'ЬСЕОЛЬКО выше Леди, и озеро Ильменскэе верстахъ въ 7 въ я. отъ устья Суды, которыхъ имена также даютъ П'1;которое ocH0BaHie сближать Жлоозера съ Новгородскаго Ильменя. сплошными массами Новгородс1йе Славине могли распространитьса за правый берегъ Волтп• въ инородчес1йя земли Мери п Муромы, гд']; ихъ сьй;шива.тись и нерепутывались съ выселенцами изъ Подн'Ьировьа и верхняго Повол. зьа. Еще въ ХП—ХШ вгьвахъ область 110 ЛауЬ, правому при-

Современная орфография

то большинство их, несомненно, позднейшего происхождения – или от христианских личных имен (Василева, Кузмина и Максимова Горки, Игнатов Конец, Тереховы, Лукины, Митины, Савинские, Фетисовы, Алексины, Михайловы и пр.), или от приходских церквей (Рождественские, Преображенские, Покровские, Никольские, Спасские, Св. Прасковьи Великомученицы к югу от Кириллова и др.). Так что славянские наименования, в которых можно подозревать древнейшее происхождение, представляются почти исключениями. Таковы, между прочим, на пространстве между Оятью, Чагодой, Белоозером и Шексной: Ярославичи на Ояти, Надпорожье (ср. Напрези у Константина Багрянородного) на Коцше, Радгощ на реке Леди и близ него Святозеро, Волосово в восточном углу Кирилловского уезда между реками Судой и Колпью; южнее его уже упомянутые нами Железные Ворота; ручей, с правой стороны вливающийся в Чагоду; озеро Городня вблизи (к юго-западу) от слияния Суды с Шексной. По Шексне почти вовсе не заметно старославянских географических названий, за исключением, может быть, реки Славянки и села Волокословинского. Ясно, что на Белоозере, то есть в области, расположенной по течению Шексны (Пошехонье), по крайней мере в языческие времена славянство не было еще сплошным населением, хотя название Белозерцев, которым характеризует его Начальная летопись в изложении событий половины XI века, указывает на то, что тогда оно преобладало уже над финскими инородцами. Названия речки Словянки, впадающей в Шексну вместе с Мломой, несколько выше Сизмы, и находящегося в верховьях ее села Волокословинского (см. главу I), а также села Славянки (несколько ниже Волокословинского) могут сохранять память о древнейших выселенцах в этот край из земли новгородских славян. Отметим также ручей Ильмень, через Ратцу вливающийся в Пес, несколько выше Леди, и озеро Ильменское верстах в семи к востоку от устья Суды, которых имена также дают некоторое основание сближать население Белоозера с населением новгородского Ильменя. Более сплошными массами новгородские славяне могли распространиться за правый берег Волги в инородческие земли мери и муромы, где их колонии смешивались и перепутывались с