География Начальной летописи, страница 148 | Книги по истории Брестчины
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

География Начальной летописи. Страница 148

Скан страницы варшавского издания 1873 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.

География Начальной летописи, 1873: страница 148 из 265

Оригинал (дореформенная орфография)

(1121. Ипат. 8),—„и тако мяТуцесн сдВ, ОНА, и танб погыбоша”. Въ тоже время Берендичи были прогнаны Мономахомъ (ibid.). Не смотря на то и поздн'Ве зайчаются остатки этаго порубёжнаго полукочеваго— полуосВдлаго Переяславской области, въ Т'ђхъ же Торкахъ, а также въ Турппяп, державшихсд окрестностей Нереяславля (1150. Ииат. 50) и въ Коуятб Черниговсжитъ (Ипат. 130). Можетъ быть', благбдаря этому живому оштоту ва южномъ порубежьи Иереас.тавсваго княженья, но болгЬе всего энергической' Мономаха, въ концуХ1 В'Ька вочевниви были принуждепы ограничить свои опустошительные наНги областью Сулы, не заходя Вверн%е побережьевъ среднаго Уди. Въ это время Передславцы тольво два раза видТли нападенје ихъ йа окрестности ооего города, въ 1096 г., вогда хань Куря сжогъ Усте, по всей вьроятности, Трубежа (Лавр. 97), и въ 1107 году, отда знаменитый Бовхкъ захватилъ коней у самвго Переяславля (120) 244). По Удаю и Сулђ мы видимъ рядъ которыа илй•былит возобновлены или вновь поставлены Мономахомъ. Они сдерживали Половцевъ. Таковы были—по' СуА: Ромена (*п•. Ромны), въ которому ходиль на Половцевъ Мономахъ съ Олегоп Черниговсвимъ (Поуч. 104); Песочный, разоренный Половцапи въ 1092 г. (Лавр. 92)245), Пснятинб (теп. Скнятинъ м. Лубенскато у.) и Лубен (Лубны), Боням (Поуч. 103, 1107. 120); Прошена, въ 1086 году взятый Половцами (Поуч. 103), теп. Горошингь на границ'Ь Хорольскаго увзда съ• ЛубенСХИМУ, по Удаю—Ирилуп, теп. Прилуки, и Переволоп (1092. Лавр. 92), теп. Переволочное, въ в. отъ Прилувъ. Въ степныхъ походахъ, воторыхъ необходимость для Половцевљ была впервые увазана Мономахомъ, pycckie князья проникали за Хорол (1086. Поуч. 103. 1107. Лавр. 120), Голтава, притоки Исем, и на ю. в. до Дона; но здеЬсь уже не видно с.тђдовъ постояннаго освдлаго здгЬсВ начинались IIo„T0BeIXEia вежи и вочевья. Что васается юго-восточпаго и восточнаго рубежей Переяславсваго вняженд то они очевиддо заходили гораздо да."е за область Сулы, захватывая верхнее не только этой pika, но и Псела, Голтвы и, можетъ быть, Ворсмы. YH3aHia на это представляютъ HeMHOTia данныя, сообщаемыя Начальною Атописью й

Современная орфография

тако мятущеся еде, онде, и тако погыбоша». В то же время берендичи были прогнаны Мономахом (Там же). Несмотря на то, и позднее замечаются остатки этого порубежного полукочевого-полуоседлого населения Переяславской области, в тех же Торках, а также в Турпеях, державшихся окрестностей Переяславля (1150 год; Там же, с. 50), и в Коуях черниговских (Там же, с. 130). Может быть, благодаря этому живому оплоту на южном порубежье Переяславского княжения, но более всего энергической деятельности Мономаха к концу XI века кочевники были принуждены ограничить свои опустошительные набеги областью Сулы, не заходя севернее побережьев Среднего Удая. В это время переяславцы только два раза видели нападение их на окрестности своего города, в 1096 году, когда половецкий хан Куря сжег Устье, по всей вероятности, Трубежа (Лавр., с. 97), и в 1107 году, когда знаменитый Боняк захватил коней у самого Переяславля (Там же, с. 120)[^238]. По Удаю и Суле мы видим ряд укреплений, которые или были возобновлены, или вновь поставлены Мономахом. Они сдерживали нападения половцев. Таковы были: по Суле – Ромен (теперешние Ромны), к которому ходил на половцев Мономах с Олегом Черниговским («Поучение Мономаха», с. 104); Песочный, разоренный половцами в 1092 году (Там же, с. 92)[^239], Къснятин (теперешний Скнятин Лyбенского уезда) и Лубен (Лубны), подвергавшиеся нападению Боняка («Поучение Мономаха», с. 103, 1107 год; Лавр., с. 120); Горошин, в 1086 году взятый половцами («Поучение Мономаха», с. 103), теперешний Горошин на границе Хорольского уезда с Лубенским. По Удаю – Прилук, теперешний Прилуки, и Переволок (1092 год; Лавр., с. 92), теперешний Переволочное, к востоку от Прилук. В степных походах, которых необходимость для ослабления половцев была впервые указана Мономахом, русские князья проникали за Хорол (1086 год; «Поучение Мономаха», с. 103; 1107 год; Лавр., с. 120), Голтав, притоки Псела, и на юго-востоке до Дона. Но здесь уже не видно следов постоянного оседлого населения; здесь начинались половецкие вежи и кочевья. Что касается юго-восточного и восточного рубежей Переяславского княжения, то они, очевидно, заходили гораздо далее за область Сулы, захватывая верхнее течение не только этой реки, но и Псела, Голтвы и, может быть, Ворсклы. Указания