География Начальной летописи, страница 131 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

124 та и oc.1'hII.IeHia Василька Теребовльскаго (Лавр. 111) и урочище лобЬСЕб, на сыЬ3Д'Ь ккнзей въ 1103 году быхь Ейшевъ походъ на Половцевъ (ibid. 118). Тутъж надо положить ЛюбДчь (Люби), въ которомъ состодлсл изйстный сеймъ князей 1097 года (ibid. 109) и который д±йствительно нельзя кь Мстности Люь ча Черниговсваго, уже но тому одному, что всв изв'Ьстные нао съ%зды южнорусскихъ князей происходили въ окрестностахъ Жева, а изъ обстоятельствъ • 1097 года не видно, почему бы на этотъ разъ князья могли выбрать, вм'ћсто цевтра.льнато Юева— незначительный городокъ 216). Любечь бшъ, вавъ увазываетъ Бороздинъ, близь озера Иодлюбсжиго, соединеннаго ручьемъ съ Радосынью, кь в. отъ озера Долобскаго и кь ю. отъ Городца другихъ Шевсеихъ тородовъ .тЬтопись называетъ —по ДИ'Ьпру: Сапова, на лгЬвомъ берегу Дн'Ьнра гд'ь ва 1101 году происходили переговоры съ lIo товцами о мирв (Лавр. 117); въ 1095 году жители 0EpecTHoc•reii этого города (Засавовцы.), BcJ1i;xcTBie 11оловцевъ, были переведены Святополкомъ на иравый берегъ ДП'Ьпра (ibid. 97) теи. СПЛЬЖОВб м. на Дн'Ьир•Ь Полтавсвой Губ. Н'Ьсколько выше Курани 218); Халљпа (11оуч. Мон. Лавр 103, теи. Холопье м. при устье Стутны), порубежный городь на нравомъ берегу Дп'Ьира•, Святополка гридь, иостроенный Сватонолкомъ въ 1085 году на Витичевом холив для жителей городовъ, разоренпыхъ 11оловцами (Лавр. 97.), виосаыВитичеп города (тец. Витичево село верстахъ въ 5 низе Холопьа), Заруба (1096. Лавр. 98), при которомъ была переправа черезъ Днђпръ; въ окрестностяхъ его съ XI В'Ька кочевали Торки и БеренцЬи, въ 1105 году поб•Ьжденые Половецкииъ ханоиъ Бонакомь (ib. Зарубинцы, на правомъ берегу ДнгЬпра, НФсвольво выше устьевъ Трубежа219); након .:цъ упомянутый уже нами Родня городь на устьи Госи.—Сверхъ того съ XI В'Ььа иввВстенъ на ДнгЬирФ Канева и Корсунь (Керсунь), о которыхъ Н'Ьть оджа ко л'Ьтоиисныхъ они упоминаются въ Патерик•Ь Цечерскомъ 220). На притокахъ Днвира—ио Припети: Турова (980, 32. 103, 110), Пинта (1097. 110) города—ВрумаВ (977, Лавр. 31—32); теи. Овручь на Норин'Ь, съ Авой сторонн вливающевса въ Ушь, и Измрростиь, взятый Ольгою въ 946 году (ib. 23. тем. Искорость на УШ'Ь въ южной части Овручсваго. уЬзда),

Современная орфография

по случаю захвата и ослепления Василька Теребовльского (Лавр., с. 111), и урочище Долобьск, где на съезде князей в 1103 году был решен поход на половцев (Там же, с. 118). Тут же надо положить Любечь (Любчь)[^214], в котором состоялся известный сейм князей 1097 года (Лавр., с. 109) и который действительно нельзя приурочивать к местности Любеча Черниговского уже по тому одному, что все известные нам общие съезды южнорусских князей происходили в окрестностях Киева, а из обстоятельств 1097 года не видно, почему бы на этот раз князья могли выбрать вместо центрального Киева незначительный черниговский городок. Киевский Любеч был, как указывает Бороздин, близ озера Подлюбского, соединенного ручьем с Радосынью, к востоку от озера Долобского и к югу от Городца. Из других киевских городов летопись называет: по Днепру – Саков[^215], на левом берегу Днепра, где в 1101 году происходили переговоры с половцами о мире (Лавр., с. 117); в 1095 году жители окрестностей этого города (засаковцы) вследствие нападений половцев были переведены Святополком на правый берег Днепра (Там же, с. 97; теперешний Сальков на Днепре Полтавской губернии несколько выше впадения Курани); Халеп («Поучение Мономаха»; Лавр., с. 103; теперешнее Холопье место при устье Стугны), порубежный город киевский на правом берегу Днепра; Святополчград, построенный Святополком в 1085 году на Витичевом холме для жителей городов, разоренных половцами (Там же, с. 97), впоследствии Витичев город (теперешнее Витичево – село верстах в пяти ниже Холопья); Заруб[^216] (1096 год; Там же, с. 98), при котором была переправа через Днепр; в окрестностях его с XI века кочевали торки и берендеи, в 1105 году побежденные половецким ханом Боняком (Там же, с. 119; теперешние Зарубинцы на правом берегу Днепра, несколько выше устьев Трубежа); наконец, упомянутый уже нами Родня – город на устье Роси. Сверх того с XI века известны на Днепре Канев и Корсунь (Керсунь), о которых нет, однако, летописных указаний; они упоминаются в Патерике Печерском[^217]. На притоках Днепра – по Припяти: Туров[^218] (980 год; Лавр., с. 32, 103, 110), Пинск (1097 год; Там же, с. 110). Древлянские города – Вручай (977 год; Лавр., с. 31, 32; теперешний Овручь на Норине, с левой стороны вливающейся в Ушь) и Изъкоростень, взятый Ольгой в 946 году (Там же, с. 23; теперешний Искорость на Уше в южной части Овручского уезда), Выгошев