География Начальной летописи, страница 115 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

яли Дорота на блзь саент Лтвпь (Ы Ь. в. отъ Новотрухва), Дорахии иезху 1ЦвроЬ Завмвою (въ евверо-запахноп углу Словледго Взяв); »чв, чериъ Гривду в.яввштвас.я въ В), и ней ВВСВО.'ЬЕО cereaii этого Пет, п ш. в. отъ EtXB роги«двз виду Зельвав“ош и Ропш, блпь м. ИмЬе.М% запвдъ 06 Ятвезей, подз Волвоввет*ь•, прехметье г. Пружанъ я Дречиы водороды Йевду Вугомъ, въ ю. з. Свисло“ в находящихи Ьвзь пет Япое• в в Ятвзвз. КИъ mzerz, ocexuie Дрвеов*чей на западъ въ область Затмваго Бута, Прппе*ь въ тЬсвой сизи черезъ Мухавёц•, Е обрыоп ло Вверную ожраиву Дул±6своИ этой дять во первыхъ то обстятиьство, что Пббувье, Ипру предиолоаныхъ нами прЬд•ЬховЬ Че—ской оем.%й, принаџевмо непосредственно въ ШеЬсвоМу• ho H33BBHia урочища Сухой Дорог, въ ХШ ВВВ биЬш*0 цы Волынсво-Польсвой, и селец АЖодщихел теперь поЭт“: Дороеусжа Бум, въ западу Отъ Холма, В%П, с. отъ Красвоетва; й дв.тЬе на вверь: Доримхп•на Вверо-западу отъ него Дроглмвз вв дорой въ ва Наре“, въ югу оп Влоаои, Дрега, близь t3B"- выхъ нвмъ ОфДOН%, Iioc0BEit АчиЕМСЬ у между Вертићо1 в Птичеп, та“имсь ЕВ вапвдъ, ачма сопривасаась съ инородщи въ обхасн НЫнв, по•МТ ними эту Byt•f, ва 01t ельюиеь еъ вецвип племенеиъ ва сьеръ кь Нареву и мру, они отшились болотами пфвовачмьно ов в поветь быть уве съ XII в"а• отъ евоии они сблизиись рисельв{ами ДУВб0Ёъ. ПО Нрв южйнхъ пратојахв до сей поры HBttBBi* МВстностей обварувпваЬть фодтво съ племеннм ив и*ЬнеЖъе вавовы вапр. Старый Тогдш, въ ю. в. он Овру« вв Но— Дороти«и (?) на Слу", Дорогобужа (XI вввъ) на Д'Ж*ъ' ерегу Горни, Дорогоищ у города Острога, недалеко отв Дуя“: эта пунвш могуть увинвать на враЫа юго-запад•иа Дрегови*. Мисти Горыни, или, вавъ она бша и“твв

Современная орфография

рядом с Ятвезем; речка Доргобужа, текущая из озера Горного в Яцольду, на ней Здитов; затем – в области Немана: Дорогова, или Дорогва, на Сервяче близ селений Ятвизь и Литовщизна (к юго-востоку от Новогрудка), Дороглины между реками Щарой и Зельвянкой (в северо-западном углу Слонимского уезда); Дригиня речка, через Гривду вливающаяся в Щару (Слонимского уезда), и на ней несколько селений этого имени; к юго-востоку от них Деречин, Дорогичин между Зельвянкой и Россой, близ местечка Изабелина на юго-запад от Ятвезей, что под Волковыском; Деречин, предместье города Пружан, и Дречаны на водоразделе между Неманом и Бугом, к юго-западу от Свислоча и находящихся близ него Ятвизей и Ятвезка. Как кажется, население дреговичей простиралось на запад в область Западного Буга, с которым Припять стоит в тесной связи через Мухавец, и таким образом оно охватывало северную окраину Дулебской области. К этой мысли приводят, во-первых, то обстоятельство, что Побужье, к северу от предположенных нами пределов Червенской земли, первоначально принадлежало непосредственно к Киевскому княжению, во-вторых, названия урочища Сухой Дорогвы, в XIII веке бывшего близ границы волынско-польской, и селений, находящихся теперь в Побужье, – Дорогуска на Буге, к западу от Холма, Дорогуча на Вепре, к северу от Красностава, и далее на север: Дорогичин на Буге – к северо-западу от него Дроглин на дороге в Брянск, Дорожки на Нареве, к югу от Белостока, Дрига, близ Суховоля, и известных нам Ядвижей. Таким образом, поселения дреговичей, начинаясь у волока между Березиной и Птичем, тянулись на запад, сначала соприкасаясь с инородцами в области Немана, а потом, занимая эту область, – к Бугу, за которым они сливались с мазовецким племенем ляхов, – и на север к Нареву и Бобру, где они отделялись болотами и лесами первоначально от пруссов, а может быть, уже с XII века от ятвягов. Южными окраинами своими они сближались с расселениями дулебов. По крайней мере на южных притоках ее до сей поры названия некоторых местностей обнаруживают сродство с племенным их именем, каковы, например: Старый Дорогинь к юго-востоку от Овруча на Норине, Доротичи (?) на Случе, Дорогобуж (XI век) на левом берегу Горыни, Дорогощи у города Острога, недалеко от села Дулибы. Эти пункты могут указывать на крайние юго-западные поселения дреговичей, в области Горыни, или, как