География Начальной летописи, страница 105 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

98 й ибо между этими городами его повазывветъ списовъ городовъ, который въ мгЬстностей придерживаетса боЙе или менве опредЬевяаго порядка ЗдВсь мы находимъ м±стности съ подобно-имеяными Девициной въ Добрудм„ верстахъ въ 10 въ в. отъ•Черноводъ, по дорогВ изъ Бвзардвива въ Гирсовъ (близь него въ ю. в. по въ Кистенджи, ЕсиЬрлапљ т. е.' старый Бырлатъ) и Титкова на л±вомъ берегу Дуни въ югу отъ Браилова (верстахъ въ 50) 178). Изъ вйхъ этихъ свиОтельствъ можно только заключить, что ua$Hia, спусваась на югъ ио бассейну Серета, во всякомъ случав доходили до kuiicBaro и, можетъ быть, даже до Дунаа,—простирвясь вверхъ по Дунаю по крайней до устьевъ Серета. Относителљно юго восточной границы отъ Прута и Дуная до Д“стрв нНъ нивакихъ Съ 110TWHieMb Печен•Ьговъ и за Амь Половцевъ, эта часть побережья по всей ввроатности запусйла. Улучи и Тиверцы, ойдлое теперешндго Буджака, цодвинулись на свверъ, оставивъ поле степнымъ вочевнивамъ. Только по Р'Ьвъ, преимущественно судоходныхъ, были оставлены старые пли устроены новые города дла защиты отъ варваровъ какъ руссваго порубежьа, тавъ и варавановъ торговыжъ еудовъ. Этимъ объясняются слова Атописцв XI вы о городахъ Улучей и Тиверцевъ, бывшихъ въ его время на поморьи: „Суть грады ихъ и до сего дне”..• Разсматриваа варты этой области, мы находимъ въ ней множество мВсткостей, Ha3BBHia которыхъ Града, Граденица, ГраДешти, Бранешти едва-ли не увазываютъ на вось радъ Сюда же, ножетъ быть, опосатса мВстности сбна. обАчными въ древней Руси дла вняжесвихъ городовъ (ВоВасильковъ). Такъ по Пруту ниже Черновица(въ списв'ђ городовъ ЧернавсТй Тора) обращаютъ насеба сеБранешти и два Василеуци (въ Млецвомъ у., выше СВУлань), ВлоДожирл на правомъ и Бранешти на Авомъ берегу (въ в. отъ Гирлеу),. Василина ниже Сву.шнъ, НГЬСКОЛЬЕО на сыровостовъ отъ Яссъ; дакве на востоку. БолграДб (Табакъ) въ сТверномъ углу озера Алпуха (на южной окраинеЬ Нижвнго Троянова вала), Градина или Чейши на р. Катлабух± (почти на одной широть съ Кагулоиъ), Оструа на Киргижв, Градешти на р. Когиль-

Современная орфография

но, во всяком случае, он находился между Силистрией и Килией, ибо между этими городами его показывает список городов, который в исчислении местностей придерживается более или менее определенного порядка. Здесь мы находим местности с подобноименными названиями: Девициной в Добрудже, верстах в 10 к востоку от Черновод по дороге из Базарджика в Гирсов (близ него к юго-востоку по дороге в Кистенджи, Ески-Бырлат, то есть старый Бырлат), и Титков на левом берегу Дуная к югу от Браилова (верстах в 50)[^176]. Из всех этих свидетельств можно только заключить, что галицкие владения, спускаясь на юг по бассейну Серета, во всяком случае, доходили до Килийского и, может быть, даже до Георгиевского Дуная, простираясь вверх по Дунаю по крайней мере до устьев Серета. Относительно юго-восточной границы от Прута и Дуная до Днестра нет никаких известий. С появлением печенегов и затем половцев эта часть понтийского побережья, по всей вероятности, запустела. Улучи и тиверцы, составлявшие оседлое население теперешнего Буджака, подвинулись на север, оставив поле степным кочевникам. Только по течению рек, преимущественно судоходных, были оставлены старые или устроены новые города для защиты от варваров как русского порубежья, так и караванов торговых судов. Этим объясняются слова летописца XI века о городах улучей и тиверцев, бывших в его время на Понтийском поморье: «Суть грады их и до сего дне». Рассматривая теперешние карты этой области, мы находим в ней множество местностей, названия которых Град, Граденица, Градешти, Бранешти едва ли не указывают на существовавший здесь ряд укреплений. Сюда же, может быть, относятся местности с названиями, обычными в Древней Руси для княжеских городов (Володимир, Василев, Васильков). Так, по Пруту ниже Черновица (в списке городов Чернавский Торг) обращают на себя внимание селения Бранешти и два Василеуци (в Белецком уезде, выше Скулян), Влодомиря на правом и Бранешти на левом берегу (к востоку от Гирлеу), Василина ниже Скулян, несколько на северо-восток от Ясс. Далее на восток: Болград (Табак) в северном углу озера Алпуха (на южной окраине Нижнего Троянова вала), Градина, или Чейши, на