География Начальной летописи, страница 41 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

зо нова предко на 10 Хамова шепе«и и полудеяьи. Мы нОчи также, вменно п ичевя ра перечень подъ Варапни. Тави перемИа въ п.-•аяпяхъ варов. Мпслоивш•хъ воззр±- Атописца въ см-чаихъ. Богда ивь ве ргководила изан- TiicEag литература, могла проа.итти сворье. что ему не было извж•тяп ьсе uce•eHi1. Но по съ Запывой ио мьр• того. —къ заиаывались сь нею непосјк•дственныя изъ общаго понят Варягъ•• сттчн вы Ваяться народни единицы. падая съ своими нацп•нальными особенностями. съ своииъ наиц•днымъ именемъ, и при этомъ, естестга•нно. слово со;ращшоеь, съухавалось въ своемъ 3B3qeHiu. Это видно н.хъ дальнишихъ yn0TpX•.teHii его въ лнопнси. Въ npeMHia о зей Варягамв называются Русь. ( “ Урине. Пте (Готы). Англпе. Сравните.аьно съ ucqac.WHien. воторое представиеть перечень. опущены пленена юго-западной Еврош (ФраГитане. Волхва и др. — чт.я. впрочемь могло ироии»йти и ио случайности. Съ pv.BHTieMb ck•HTii1 отъ Вараговъ обособ.иетса Русь. Въ Олеговыхъ походахь—изъ Новгорода въ Мевъ. и завит въ — принипютъ гчасйе съ Слов•нии, Чудью и друими—Варлги !.1авр. 10. 12). и и.:ъ льтопаси о Pvca можно бнбило заключить. что этнхъ Русь еще поглоиџетса словоиъ ..Вараги.•• Въ оффи:јыьннхъ документахъ, досъ Г рении 912 года и Игоревомъ договор• 944 года, Вло ведетса узе отъ вмени Руси [.1авр. 13.19). Въ Игоревыхь иокодакъ на Гревовъ Русь отдКтева отъ Варатвъ. IIepBHi походъ сокршенъ жмъ безъ вастт Варяговъ lSr. ма втораго онъ собрал 13аряги, Русь. Пшаве и пр. (19). Тоже мы видямъ и c06uiaxb при Владиф± Сватоиъ п его д±тяхъ (32—641. Вь М НовшродсАе Сиване улын Готовь: о нпхъ говорить пзв•стны1 ,.Устиъ Ярослава о мскЊхъ“ Достои. II. 292). — XII вы Доновъ (Датчанъ) п Свьевъ (Шведовы. Въ разъ Взрати упоминаютса въ Начшьной Л“оппса въ ouucuiu битвы съ Нечен±гаии подъ kieB0Mb въ 1036 году (Лавр. 65). Встр±чаясь заВиъ въ яовгородскихъ лвтописахь. въ nozeHiu XII вЫ, оно имветъ тань очевидно въ XIII ово шш-ш, хакаса, уке вовсе изъ yuorpe6.Ieaia • 0). Оно за“налось одно-

Современная орфография

мы видели, в объеме Варяжского моря Начальной летописи и в перечне земель и народов, где поселения варягов показаны по всему побережью Варяжского моря от Симова предела на востоке до Хамова племени на Полуденье. Мы видели также, какие именно племена разумеет перечень под варягами. Такая перемена в понятиях народа, обусловивших воззрения летописца в тех случаях, когда им не руководила византийская литература, могла произойти тем скорее, что ему не было известно все разнообразие западноевропейского населения. Но по мере ознакомления с Западной Европой, по мере того, как завязывались с ней непосредственные сношения, из общего понятия варяг стали выделяться частные народные единицы, каждая со своими национальными особенностями, со своим народным именем, и при этом, естественно, слово «варяг» сокращалось, суживалось в своем значении. Это видно из рассмотрения дальнейших употреблений его в летописи. В предании о призвании князей варягами называются русь, свое (свей), урмяне, гьте (готы), англяне. Сравнительно с исчислением, которое представляет перечень, здесь опущены племена Юго-Западной Европы (фрязи, галичане, волхва и др.), что, впрочем, могло произойти и по случайности. С развитием событий от варягов обособляется русь. В Олеговых походах – из Новгорода в Киев и затем в Грецию – принимают участие вместе со словенами, чудью и другими варяги (Лавр., с. 10, 12), и из умолчания летописи о руси можно бы было заключить, что в этих преданиях русь еще поглощается словом «варяги». В официальных документах, в договоре с греками 912 года и в Игоревом договоре 944 года, дело ведется уже от имени руси (Лавр., с. 13, 19). В Игоревых походах на греков русь отделена от варягов. Первый поход совершен ими без участия варягов (Там же, с. 18). Для второго он собрал варягов, русь, полян и пр. (Там же, с. 19). То же мы видим и в событиях при Владимире Святом и его детях (Лавр., с. 32–64). В XI веке новгородские славяне узнали готов; о них говорит известный «Устав Ярослава о мостех» (Русские достопримечательности. Т. II. С. 292), в XII веке донов (датчан) и свеев (шведов). В последний раз варяги упоминаются в Начальной летописи в описании битвы с печенегами под Киевом в 1036 году (Лавр., с. 65). Встречаясь затем в Новгородских летописях в изложении событий XII века, оно имеет там, очевидно, местное значение; к XIII веку