География Начальной летописи, страница 36 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

25 лищъ, съ Дн'ђпра, верховьевъ Волги и Оки, могло совершатьса по нимъ шагъ за шагоиъ, небольшими массами. Вызываясь исключительно кь 60.1'Ье удобнымъ м'Ьстамъ дла поседетй, въ бол%е выгЬднымъ иромысламъ, оно никогда не бы.ш общимъ единовременнымъ всего племени, даже болгЬе или мейе значительной части его; напротивъ оно пмвло характеуь, если не личнаго Д'Ь.1а отхЬльныхъ семей переселенцовъ, то, по большёй мвР'Ь, частнаго Д'Ьла отдЬьной• славянской общины; — достоинство, общность и сила, съ которыми оно авлаетса въ зввиситъ именно отъ выгоднаго расположејйа Р'Ькъ верхняго Поволжья. Хотя этой области осталась незавченною Нача.љной Л'Ьтонисью, а повгЬсть временных•ь .1'hTb называетъ въ своихъ перечнахъ только племена, cocT0B.1i1Biuia• первобытное • , — •тЬмъ не менгЬе изъ .тЬтописныхъ хота и ея населете скудныхъ, о сЬверо восточныхъ событйдхъ конца XI вЫ, открывается, что уже въ то время Славянство было тамъ тосподствующимћ и преобладаклцимъ элементомъ, а ходь В'ћка указываеть отчасти, какт реЬки наибо.тЬе какъ путн сбо5ценгя въ этомъ крМ;. Для свази съ областью Моспвы рљпм верхней Опи и черезъ нее Угры, составлявшей, какъ мы вид'Ьли, путь изъ Подесеньн и верхннго ПодјсЬнровья, служили, кажется, Лопасня (1176. Ииат. 118) сближаю•цансн съ притокомъ Москвы, Патрою (на граница.хъ Подольскато и Серпуховскаго Оздовъ) и еще бохђе I[opomott (Протва), которад подходить своими Берховьими непосредственно кь Москв'Ь ры (въ Можайскомъ на ней видцщъ старинное IIocc,1eHie Вышгорода, и на устьи и ЛобыньсЕб (Люблиаецъ Амосовъ), уже въ первой половинеЬ XII Ака (1146. Ииат. 29). Съ другой стороны Москва рећка свазывалась съ верхнимъ Поволжьемъ правымъ притоксмъ своимъ РуЛамою, BM'hc'i”b съ Шошею вливающеюся въ Волгу. ЗВсь ц:мстный ВОШ)Кб Ламскй7 (1135. Лавр. 132). Въ область К.тязмы шли отъ нен иути в•Ьроатно по р. СтоДнљ, котораа вливаетса въ Москву р. выше столицы, и на вершинахъ которой находится сел. Уернзово, и по Яузљ. Путь ОТб Клязмы Еб вертнему Иовол*ью шолъ но Шромљ и Дубдљ, впадающимъ въ притокъ Волги, Сестру. На Яхром•ь мы видимъ Долгорукато на пЬлЮдьи въ 1154 году (Никон. лИ. въ II. С. • ЛгЬт. IX 198); притокомъ Дубны Вленою

Современная орфография

Они, без сомнения, с отдаленнейших времен послужили главными путями для славянской колонизации Верхнего Поволжья. Движение славян в этом крае от коренных их обиталищ, с Днепра, верховьев Волги и Оки, могло совершаться по ним шаг за шагом, небольшими массами. Вызываясь исключительно стремлением к более удобным местам для поселений, к более выгодным промыслам, оно никогда не было здесь общим единовременным движением всего племени, даже более или менее значительной части его. Напротив, оно имело характер если не личного дела отдельных семей переселенцев, то, по большей мере, частного дела отдельной славянской общины. Постоянство, общность и сила, с которыми оно является в истории, зависят именно от выгодного расположения рек Верхнего Поволжья. Хотя колонизация этой области осталась незамеченной Начальной летописью, а Повесть временных лет называет в своих перечнях только финские племена, составлявшие первобытное ее население, тем не менее из летописных известий, хотя и скудных, о северо-восточных событиях конца XI века открывается, что уже в то время славянство было там господствующим и преобладающим элементом, а ход событий XII–XIII веков указывает отчасти, какие реки имели наиболее значения как пути сообщения в этом крае. Для связи с областью Москвы-реки Верхней Оки и через нее Угры, составлявшей, как мы видели, путь из Подесенья и Верхнего Поднепровья, служили, кажется, Лопасня (1176 год; Ипат., с. 118), сближающаяся с притоком Москвы, Пахрой (на границах Подольского и Серпуховского уездов) и еще более Поротва (Протва), которая подходит своими верховьями непосредственно к Москве-реке (в Можайском уезде). На ней видим старинное поселение Вышгород и на устье ее Лобыньск (Люблинец Амосов), существовавший уже в первой половине XII века (1146 год; Ипат., с. 29). С другой стороны Москва-река связывалась с Верхним Поволжьем правым притоком своим Рузой и Ламой, вместе с Шошей вливающейся в Волгу. Здесь известный волок Ламский (1135 год; Лавр., с. 132). В область Клязьмы шли от нее пути, вероятно, по реке Сходне, которая вливается в Москву-реку выше столицы и на вершинах которой находится село Черкизово, и по Яузе. Путь от Клязьмы к Верхнему Поволжью шел по Яхроме и Дубне, впадающим в приток Волги Сестру. На Яхроме мы видим Юрия Долгорукого на полюдье в 1154 году (Никон. лет. в Полн. собр. русск. лет., т. IX, с. 198). Притоком Дубны