География Начальной летописи, страница 31 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

20 Тельй0 путй Изъ Двины въ Подйпровье мы находимъ пихт, ува- BBHie, хотя и косвенное, на то, что онт, лежалъ именно ио р: КагПЛЬ, о которой Ебыто говорено выпЮ. Но H3B'bc.TiH) Новгородской (Первой) 'лНЬпие,и (стр. 24), въ 1198 году Ейя:и, Ярославъ съ НовЁфодцамй войною изъ Новгорода на Полоцкъ, но Уолочане Аст@тили его съ поклономъ Касплт (Касои.й), и заклоЧЙЛй съ нииъ миръ. II3bt;cTie это очевидно но В'ћрио, ибо озеро непле лежитъ на пути Иблоцка не въ Новгородъ, а въ Сиоленекъ, •и ПолочМ*е могли встрТтить Новгородцевъ только ирн устьи рТЕй Каспли. а не на озерТ, Касилђ, черезъ которое эта р±ва п#отекаетъ; но во вслномъ случать оно важно для наст„ какт, неоойпђйное свпд'Ьтельство того, что въ Новгород'ћ знали озеро Каспле, tBR'b урочище, лежащее обычномъ пути изъ озерной области кь Ь\'У. но kicIt,1B и ея южному притоку ВыдреЬ-—Ватотоввп, Гаприн, ЗарубУнцы, Городоп и др., сколько мбжно судить ло Йж:ь должны принадлежать къ•древн'Ьйшймъ на Руси 39). Что касается связи Западной Двины са озерно“ областью, то она поддерживалась нђсколькиии путями, сд'Ьхавншииса изввстнымъ вёеьма рано. Но Yka3aHi'iMb Л'Ьтонисей эти нути проходили черезъ Еженец;, Ш). Лучина, селл. Дубровну въ Торопецкой волости, и МуравТу вт. Новгородской, и черезъ Торопецг,. О первомъ изъ пвхъ, череп Емепе.ца, •говоритъ Новгородская .лВтонись подъ 1185 годомъ (стр. 19): ,Поиде Давидт, кь Полотьску съ Нбвгородци •и Скольняны, и умиривыпеся, воротиншся на Еменьци.“ Озеро Еженеца и на немъ село Еменецг, находятся въ теи. Невельскомъ у. , въ 9 верстахъ кь югу отъ у. т. Оно лежитъ между верховьями Ловвти и прдваго притока Двины, Оболи, сближаюпшмися между собою фпью озеръ и протоковт,. путь мотъ идти такимъ образомъ 6+ь устьевъ• Обели, Н'Ьсколвко вьпие Полоцка, вверхъ ио Оболи Фь озеру Езерищу или О\ерищу, изъ котораго вытекаетъ эта ргЬка, и на жоторомъ островъ Городище и Древнее Ykp'h:neHie (XV волокомъ или Е'ћ Яменцу и Одрову озеру, связаннымъ съ озеромъ Еменцемъь, или прямо кь озеру Еменцу, отстоящему отъ Езерища не болево 10-ти верст%•, им. Еменца рТкой Еменкой въ озоро Не- 'пль; изъ Невеля •вЁерхъ ио Еменк•Ь между озеръ Воротна •н Череповицы озеру Молосно, и отъ Молосна въ оверу Юмшину, сваванному сев Ловатью, ва йоторой въ двухъ верстахъ ниже накоДит-

Современная орфография

варяжского пути. Относительно пути из Двины в Поднепровье мы находим в них указание, хотя и косвенное, на то, что он лежал именно по реке Каспле, о которой было говорено выше. По известию Новгородской (I) летописи (с. 24), в 1198 году князь Ярослав с новгородцами ходил войной из Новгорода на Полоцк, но полочане встретили его с поклоном на озере Каспле (Касопле) и заключили с ним мир. Известие это, очевидно, неверно, ибо озеро Каспле лежит на пути из Полоцка не в Новгород, а в Смоленск и полочане могли встретить новгородцев только при устье реки Каспли, а не на озере Каспле, через которое эта река протекает. Но, во всяком случае, оно важно для нас как несомненное свидетельство того, что в Новгороде знали озеро Каспле как урочище, лежащее на обычном пути из Озерной области к югу. Селения по Каспле и ее южному притоку Выдре – Волоковая, Гаврики, Зарубинцы, Городок и др., сколько можно судить по их названиям, должны принадлежать к древнейшим на Руси. Что касается связи Западной Двины с Озерной областью, то она поддерживалась несколькими путями, сделавшимися известными весьма рано. По указаниям летописей, эти пути проходили через Еменец, город Лучин, село Дубровну в Торопецкой волости и Муравийну в Новгородской и через Торопец. О первом из них, через Еменец, говорит Новгородская летопись под 1185 годом (с. 19): «Поиде Давид к Полотьску с Новгородци и Смольняны, и умиривъшеся. воротишася на Еменьци». Озеро Еменец и на нем село Еменец находятся в теперешнем Невельском уезде в 9 верстах к югу от уездного города. Оно лежит между верховьями Ловати и правыми притоками Двины, Оболи, сближающимися между собой цепью озер и протоков. Еменецкий путь мог идти, таким образом, от устьев Оболи, несколько выше Полоцка, вверх по Оболи к озеру Езерищу, или Озерищу, из которого вытекает эта река и на котором остров Городище и древнее укрепление (XV век), оттуда волоком или к Еменцу и Одрову озеру, связанным с озером Еменец, или прямо к озеру Еменец, отстоящему от Езерища не более десяти верст; из Еменца рекой Еменкой в озеро Невель; из Невеля вверх по Еменке между озерами Воротна и Череповицы к озеру Молосно и от Молосна к озеру Камшино, связанному с Ловатью, на которой