Древности Юго-Западного края, страница 74 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

ДРЕВПОСТИ ЮГО-ЗАПАДНАГО КРАяЯ 6,

Въ этой группѣж раскопано было 5 кургановъ. Совершенно пустымъ оказался № 4.

Курганъ № 1. Высота Дкш8; окружность 73 шага. Въ насыпи встрѣчались: кость голени быка и небольшіе куски гранита. На самой поверхности кургана найденъ биліонный, сильно окислившійся и распавшійся кружокъ, можетъ быть случайно уроненная позднѣйшая монета. На глубинѣ (86 встрѣтилось изгнившее деревянное бревно, лежавшее по направленію съ 3. на В., длиною въ іж,ѣ, шириною въ Ѳп,42; толщиною въ Ом,35; подъ нимъ скелетъ, головою къ 3., руки сложены крестообразно на груди; ноги протянуты: кости сильно истлѣвшія, Подъ ними деревянная сгнившая доска; съ сѣверной стороны дерево было обсыпано жерствою, съ южной смѣсью желтой гливы и извести. Послѣ снятія костей раскопка продолжалась, Въ Ю. сторонѣ кургана, на глубинѣ іп,35 найденъ скелетъ ребенка, головою къ 3.; подъ нимъ слой угля. Натой-же глубинѣ въ С. сторонѣ кургана другой сильно разложившійся скелетъ ребенка. Затѣмъ въ центрѣ кургана, на глубинѣ Зм,і5 скелетъ взрослаго человѣка, годовою къ С.-3., ноги протянуты къ В.; остальныя кости въ безпорядкѣ; среди нихъ серебряное колечко (типа фиг. 4), и желѣзный гв03д%; подъ скелетомъ подпочва жерства.

Курганъ Л 2. Высота і,ѣ,5; окружность 40 шаговъ. На глубинѣ Эп.35ѣ лежалъ скелетъ, головою къ 3. Правая рука на верхней правой сторонѣ груди, на ней серебряное кольцо (типа фиг. 2), лѣвая ручная кисть подъ мышкою, ноги протянуты. У лѣваго плеча и у лѣвой голени желѣзные гвозди головками вверхъ. Скелетъ лежалъ на подпочвѣ, состоящей изъ желтаго свѣтлаго песку.

Киргані № 3. Высота Гю,і; окружность 40 шаговъ. Въ насыпи были разбросаны: черепки горшковъ, звѣриныя кости и человѣческія. На глубинѣ і,.,9 лежалъ скелетъ, головою къ 3.; кисть лѣвой руки на лобковыхъ костяхъ; праваго предплечія и кисти недоставало; ноги протянуты. Ростъ 7,7; типъ черепа мезоцефалическій; черепной указатель==78; швы не срощены; зубы всѣ. Подъ скелетомъ подостланъ слой бѣлаго глею; затѣмъ подпочва — желтый песокъ. й

Курганъ № 5. Высота ім,2; окружность 78 шаговъ. Въ насыпи встрѣчались звѣриныя кости. На глубинѣ 2в,і лежалъ скелетъ, головою къ 3. Кисть лѣвой руки лежала на тазовыхъ костяхъ, правой на поясницѣ, Ноги протянуты: на лѣвой рукѣ перстень, (фиг. 40) окись котораго сохранила частицу прилегавшей ткани. У правой височной кости бронзовое кольцо (типа фиг. 3); у шеи буса (типа фиг. 59). Подъ скелетомъ толстый слой рыхлой органической пыли красно-фіолетоваго цвѣта, а подъ нимъ слой истолченнаго гранита, затѣмъ подпочва -жерства. Ростъ ім,29, типъ черепа мезоцефалическій, указатель черепа==78; швы не срослись, зубы всѣ, бугорки на нихъ не стертые.

Курганъ № 6. Друтая группа кургановъ расположена у дороги, ведущей изъ м. Котельни въ м. Ивницу, въ 2 верстахъ отъ Котельни и въ З отъ Ивницы, на самомъ высокомъ мѣстѣ плоской возвышенности, раздѣляющей водоемы рѣкъ: Гуйвы и Ивянки. Группа состойтъ изъ 4 кургановъ: 2 большихъ и 2 меньшихъ. Самый большой курганъ лежитъ по лѣвую Фиг. 40. сторону дороги (считая отъ Котельни), но раскопка его оказалась неудобною вслѣдствіе того, что на немъ устроено было въ 1831 году кладбище, для жителей Котельни, умершихъ отъ холеры; вслѣдствіе этого раскопанъ былъ второй по величинѣ курганъ, находившійся вправо отъ дороги; въ виду величины кургана раскопка поведена была колодцемъ, съ прибавкою къ нему воротъ съ В. стороны для удобства при выбрасываніи земли. Высота кургана Зм,35; окружность 130 шаговъ, Въ насыпи кургана, начиная отъ его вершины до глубивы ік,7 встрѣчались разбросанныя части человѣческаго скелета, На глубинѣ 2м,ѣ въ насыпи встрѣтилась известь, дересо черепокъ, На глубинѣ Эп,8 въ Ю. сторонѣ кургана: два большія деревянныя бревна, а въ С. сторонѣ лошадиный зубъ; затѣмъ на глубинѣ Зкм,ѣ въ 3. сторонѣ кургана показались брусья, лежавшіе по направленію съ 3. къ В., но наклоненные восточными концами внизъ; съ наружной стороны они были окружены углемъ. Въ С. сторонѣ кургана, на глубинѣ Зк,43 на брусьяхъ стояла небольшая глиняная мисочка, величиною въ обыкновевную плошку. Бревна были расчищены на всемъ протяженіи и представили шестиугольный срубъ, наклонившійся нѣсколько съ 3. на В. Длина всего сруба 5ш,б; ширина 2,25 и высота ік,д; онъ со всѣхъ сторовъ былъ окруженъ углемъ. Послѣ снятія верхнихъ брусьевъ раскопка продолжалась въ глубь сруба; стѣны шестиугольника продолжались внизъ на глубину 7,9; внутри этого сруба найдены: въ і.-3. углу, на глубинѣ 4,55 разбитый тонкій. сосудъ изъ черной глины, покрытый орнаментами и у восточной стороны другой, болѣе объемистый, также разбитый сосудъ, окруженный углемъ, На глубинѣ Ак,7 дно ямы было выстлано во всю ширину толстымъ слоемъ березовой коры, на которой лежали:. въ С.-З. сторонѣ два сосуда изъ черной глины съ поверхностью, лоснящеюся почти металлическимъ блескомъ, одинъ больше, другой меньше и тоньше оба раздавлены землею; рядомъ съ ними находился такой-же изъ червой лоснящейся глины небольшой ковшъ (фиг. 4і),который удалосьвывуть цѣлымъ и возлѣ него два обломка желѣзнаго серпа или иного криваго орудія, и кусокъ чистой сѣры. Къ югу отъэтихъ предметовълежалъ одинъ шейный позвонокъ и раздавленння глиняная черная блестящая миска. На той-же глубинѣ въ В. стороны гробницы стояли два большіе глиняные, раздавленные сосуда и другой небольшой ковшъ, рядомъ желѣзный

Современная орфография

ДРЕВПОСТИ ЮГО-ЗАПАДНОГО КРАяЯ 6,

В этой группеж раскопано было 5 курганов. Совершенно пустым оказался № 4.

Курган № 1. Высота Дкш8; окружность 73 шага. В насыпи встречались: кость голени быка и небольшие куски гранита. На самой поверхности кургана найден билионный, сильно окислившийся и распавшийся кружок, может быть случайно уроненная позднейшая монета. На глубине (86 встретилось изгнившее деревянное бревно, лежавшее по направлению с 3. на В., длиною в иж,е, шириною в Фп,42; толщиною в Ом,35; под ним скелет, головою к 3., руки сложены крестообразно на груди; ноги протянуты: кости сильно истлевшия, Под ними деревянная сгнившая доска; с северной стороны дерево было обсыпано жерствою, с южной смесью желтой гливы и извести. После снятия костей раскопка продолжалась, В Ю. стороне кургана, на глубине ип,35 найден скелет ребенка, головою к 3.; под ним слой угля. Натой-же глубине в С. стороне кургана другой сильно разложившийся скелет ребенка. Затем в центре кургана, на глубине Зм,и5 скелет взрослого человека, годовою к С.-3., ноги протянуты к В.; остальные кости в безпорядке; среди них серебряное колечко (типа фиг. 4), и железный гв03д%; под скелетом подпочва жерства.

Курган Л 2. Высота и,е,5; окружность 40 шагов. На глубине Эп.35е лежал скелет, головою к 3. Правая рука на верхней правой стороне груди, на ней серебряное кольцо (типа фиг. 2), левая ручная кисть под мышкою, ноги протянуты. У левого плеча и у левой голени железные гвозди головками вверх. Скелет лежал на подпочве, состоящей из желтого светлого песку.

Киргани № 3. Высота Гю,и; окружность 40 шагов. В насыпи были разбросаны: черепки горшков, звериные кости и человеческия. На глубине и,.,9 лежал скелет, головою к 3.; кисть левой руки на лобковых костях; правого предплечия и кисти недоставало; ноги протянуты. Рост 7,7; тип черепа мезоцефалический; черепной указатель==78; швы не срощены; зубы все. Под скелетом подостлан слой белого глею; затем подпочва — желтый песок. й

Курган № 5. Высота им,2; окружность 78 шагов. В насыпи встречались звериные кости. На глубине 2в,и лежал скелет, головою к 3. Кисть левой руки лежала на тазовых костях, правой на пояснице, Ноги протянуты: на левой руке перстень, (фиг. 40) окись которого сохранила частицу прилегавшей ткани. У правой височной кости бронзовое кольцо (типа фиг. 3); у шеи буса (типа фиг. 59). Под скелетом толстый слой рыхлой органической пыли красно-фиолетового цвета, а под ним слой истолченного гранита, затем подпочва -жерства. Рост им,29, тип черепа мезоцефалический, указатель черепа==78; швы не срослись, зубы все, бугорки на них не стертые.

Курган № 6. Друтая группа курганов расположена у дороги, ведущей из м. Котельни в м. Ивницу, в 2 верстах от Котельни и в З от Ивницы, на самом высоком месте плоской возвышенности, разделяющей водоемы рек: Гуйвы и Ивянки. Группа состойт из 4 курганов: 2 больших и 2 меньших. Самый большой курган лежит по левую Фиг. 40. сторону дороги (считая от Котельни), но раскопка его оказалась неудобною вследствие того, что на нем устроено было в 1831 году кладбище, для жителей Котельни, умерших от холеры; вследствие этого раскопан был второй по величине курган, находившийся вправо от дороги; в виду величины кургана раскопка поведена была колодцем, с прибавкою к нему ворот с В. стороны для удобства при выбрасывании земли. Высота кургана Зм,35; окружность 130 шагов, В насыпи кургана, начиная от его вершины до глубивы ик,7 встречались разбросанные части человеческого скелета, На глубине 2м,е в насыпи встретилась известь, дересо черепок, На глубине Эп,8 в Ю. стороне кургана: два большия деревянные бревна, а в С. стороне лошадиный зуб; затем на глубине Зкм,е в 3. стороне кургана показались брусья, лежавшие по направлению с 3. к В., но наклоненные восточными концами вниз; с наружной стороны они были окружены углем. В С. стороне кургана, на глубине Зк,43 на брусьях стояла небольшая глиняная мисочка, величиною в обыкновевную плошку. Бревна были расчищены на всем протяжении и представили шестиугольный сруб, наклонившийся несколько с 3. на В. Длина всего сруба 5ш,б; ширина 2,25 и высота ик,д; он со всех сторов был окружен углем. После снятия верхних брусьев раскопка продолжалась в глубь сруба; стены шестиугольника продолжались вниз на глубину 7,9; внутри этого сруба найдены: в и.-3. углу, на глубине 4,55 разбитый тонкий. сосуд из черной глины, покрытый орнаментами и у восточной стороны другой, более объемистый, также разбитый сосуд, окруженный углем, На глубине Ак,7 дно ямы было выстлано во всю ширину толстым слоем березовой коры, на которой лежали:. в С.-З. стороне два сосуда из черной глины с поверхностью, лоснящеюся почти металлическим блеском, один больше, другой меньше и тоньше оба раздавлены землею; рядом с ними находился такой-же из червой лоснящейся глины небольшой ковш (фиг. 4и),который удалосьвывуть целым и возле него два обломка железного серпа или иного кривого орудия, и кусок чистой серы. К югу отъэтих предметовълежал один шейный позвонок и раздавленння глиняная черная блестящая миска. На той-же глубине в В. стороны гробницы стояли два большие глиняные, раздавленные сосуда и другой небольшой ковш, рядом железный