Древности Юго-Западного края, страница 48 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

Курганъ № 5. Высота (8, окружность 77 шаговъ. На глубинѣ (85 скелетъ, голова къ 3., съ правой стороны у ногъ ведро, Ѳк,і въ діаметрѣ, отъ него сохранилась дужка и два желѣзные обруча. Ростъ іш,72.

Курганъ № 9. Высота Ѳм,75,; окружность 32 шага. Отъ скелета (на глубинѣ 0,9) остались только черепъ, правая плечевая кисть и предплечіе; одинъ гв03д, стоящій въ томъ мѣстѣ, гдѣ долженъ былъ приходиться конецъ ногъ...

Курганъ № 10. Высота Ѳк,75; окружность 27 шаговъ. На глубинѣ Ѳк,б въ З. сторовѣ кургана горшокъ стоялъ отверстіемъ вверхъ, высотою Ѳш,і25; діаметръ Ѳк,і2 у отверстія и Ѳ,07 на днѣ, изъ свѣтло-бурой глины, сдѣлавъ на станкѣ и довольно хорошо выжженъ; отъ давленія земли распался на нѣсколько частей, На глубинѣ іга скелетъ, голова къ З., подъ мѣстомъ, гдѣ стоялъ горшокъ, руки протянуты вдоль тѣла, подъ скелетомъ много мелкихъ разноцвѣтныхъ камешковъ, величиною отъ горошины до сливы, зеленыхъ, бѣлыхъ и красныхъ и затѣмъ подпочва красная глина. Въ числѣ камешковъ нѣсколько осколковъ кремня.

Курганъ № 11, Высота іш, окружность 36 шаговъ. На глубинѣ Ом,55 въ трехъ разныхъ мѣстахъ кургана черепхи отъ двухъ сосудовъ: одивъ изъ свѣтлой глины, хорошо выжженный, отъ него сохранились обломки дна, на одномъ изъ нихъ клеймо, другой изъ черной красноватой глины, плохо выжженный. На глубинѣ іш,і скелетъ, Лѣвая кисть руки на лобковыхъ костяхъ, въ ней желѣзный ножикъ, правая кисть руки у верхней части правой бедревной кости.

Курганъ № 12. Высота Ом,7; окружность 35 шаговъ. На глубинѣ Ок,58 лежалъ скелетъ, головою къ 3. Руки вдоль тѣла, предплечья и кисти рукъ не сохранились, ноги протянуты. Гвозди головками вверхъ: одинъ съ лѣвой стороны поясницы, другой въ ногахъ. Ростъ ік,69..

Курганъ № 13. Высота Ом,б5; окружность 23 шага. На глубинѣ 7в,05 скелетъ, головою къ Ю.-З. Правая рука вдоль тѣла, конецъ предплечья у тазовыхъ костей, ноги протянуты. Три гвоздя головками вверхъ съ лѣвой стороны поясницы, съ лѣвой стороны груди и у ногъ.

У СкРЕднЕй БрРАМЫ.

Всѣ скелеты безъ признаковъ дерева. Курганы безъ канавокъ.

Курганъ № 14. Высота Оп,47; окружность 23 шага, На глубинѣ ік,05 скелетъ, головою къ Ю.-3.—у головы два гвоздя головками вверхъ. Руки протянуты вдоль тѣла, ноги тоже протянуты, кости совершенно истлѣли. У пояса серебряное кольцо и сгребряный наконечникъ отъ пояса (фиг. 16 и 17), около которыхъ видны были остатки ремня Оба предмета покрыты орнаментомъ, состоящимъ изъ лилій, кривыхъ линій и кружковъ.

Курганъ № 15. Высота Ок,62,; окружность 35 шаговъ. Въ насыпи кургана на глубинѣ Ом,і пять гвѣздъ угля, расположенныхъ крестообразно; другихъ предметовъ не оказалось, хотя раскопка продолжалась до подпочвы вѣроятно, курганъ былъ граничнымъ концомъ, такъ какъ онъ лежалъ «крайнимъ» въ группѣ и почти на чертѣ (шегахъ въ 20) межи, раздѣляющей имѣнія: Ходорковское и Быковское.

Фиг. 16. Фиг. 17. Фиг. 18.

„_Кургакъ № 16. Высота Ѳк,і8; окружность 26 шаговъ. На глубинѣ Ѳк,і въ насыпи желѣзное остріе, На гзубинѣ Ом,7 скелетъ, кругомъ его гвозди головками вверхъ: і у головы, З у груди, 2 у пояса, 5 у бедеръ, і у ногъ. Голова скелета на С.З. У пояса бронзовое кольцо (фиг. 18). Черепъ хорошо сохранился. Ростъ ік,і.

Курганъ № 17. Высота Ѳв,і, окружность 22 шага. На глубинѣ Ок,8 скелетъ, окруженный гвоздями, головками вверхъ; руки вдоль тѣла, кисти подъ тазовыми костями. Голова къ 3. У поясницы З мѣдных кольца (типа фиг. 18), на каждой сторонѣ по одному. На правой рукѣ кольцо изъ серебряной пластинки (распалось на мелкіе куски). Подъ мѣдными кольцами остатокъ ткани, вѣроятно, отъ пояса.

Курганъ № 18. Высота ік; окружность 44 шага. Въ насыпи кургана, въ центрѣ, на глубинѣ (п,9 черепки отъ сосуда взъ красной, грубой съ зернами кварца глины, плохо выжженные. На глубинѣ 7м,і скелетъ, головою къ

Современная орфография

Курган № 5. Высота (8, окружность 77 шагов. На глубине (85 скелет, голова к 3., с правой стороны у ног ведро, Фк,и в диаметре, от него сохранилась дужка и два железные обруча. Рост иш,72.

Курган № 9. Высота Фм,75,; окружность 32 шага. От скелета (на глубине 0,9) остались только череп, правая плечевая кисть и предплечие; один гв03д, стоящий в том месте, где должен был приходиться конец ног...

Курган № 10. Высота Фк,75; окружность 27 шагов. На глубине Фк,б в З. сторове кургана горшок стоял отверстием вверх, высотою Фш,и25; диаметр Фк,и2 у отверстия и Ф,07 на дне, из светло-бурой глины, сделав на станке и довольно хорошо выжжен; от давления земли распался на несколько частей, На глубине ига скелет, голова к З., под местом, где стоял горшок, руки протянуты вдоль тела, под скелетом много мелких разноцветных камешков, величиною от горошины до сливы, зеленых, белых и красных и затем подпочва красная глина. В числе камешков несколько осколков кремня.

Курган № 11, Высота иш, окружность 36 шагов. На глубине Ом,55 в трех разных местах кургана черепхи от двух сосудов: одив из светлой глины, хорошо выжженный, от него сохранились обломки дна, на одном из них клеймо, другой из черной красноватой глины, плохо выжженный. На глубине иш,и скелет, Левая кисть руки на лобковых костях, в ней железный ножик, правая кисть руки у верхней части правой бедревной кости.

Курган № 12. Высота Ом,7; окружность 35 шагов. На глубине Ок,58 лежал скелет, головою к 3. Руки вдоль тела, предплечья и кисти рук не сохранились, ноги протянуты. Гвозди головками вверх: один с левой стороны поясницы, другой в ногах. Рост ик,69..

Курган № 13. Высота Ом,б5; окружность 23 шага. На глубине 7в,05 скелет, головою к Ю.-З. Правая рука вдоль тела, конец предплечья у тазовых костей, ноги протянуты. Три гвоздя головками вверх с левой стороны поясницы, с левой стороны груди и у ног.

У СкРЕднЕй БрРАМЫ.

Все скелеты без признаков дерева. Курганы без канавок.

Курган № 14. Высота Оп,47; окружность 23 шага, На глубине ик,05 скелет, головою к Ю.-3.—у головы два гвоздя головками вверх. Руки протянуты вдоль тела, ноги тоже протянуты, кости совершенно истлели. У пояса серебряное кольцо и сгребряный наконечник от пояса (фиг. 16 и 17), около которых видны были остатки ремня Оба предмета покрыты орнаментом, состоящим из лилий, кривых линий и кружков.

Курган № 15. Высота Ок,62,; окружность 35 шагов. В насыпи кургана на глубине Ом,и пять гвезд угля, расположенных крестообразно; других предметов не оказалось, хотя раскопка продолжалась до подпочвы вероятно, курган был граничным концом, так как он лежал «крайним» в группе и почти на черте (шегах в 20) межи, разделяющей имения: Ходорковское и Быковское.

Фиг. 16. Фиг. 17. Фиг. 18.

„_Кургак № 16. Высота Фк,и8; окружность 26 шагов. На глубине Фк,и в насыпи железное острие, На гзубине Ом,7 скелет, кругом его гвозди головками вверх: и у головы, З у груди, 2 у пояса, 5 у бедер, и у ног. Голова скелета на С.З. У пояса бронзовое кольцо (фиг. 18). Череп хорошо сохранился. Рост ик,и.

Курган № 17. Высота Фв,и, окружность 22 шага. На глубине Ок,8 скелет, окруженный гвоздями, головками вверх; руки вдоль тела, кисти под тазовыми костями. Голова к 3. У поясницы З медных кольца (типа фиг. 18), на каждой стороне по одному. На правой руке кольцо из серебряной пластинки (распалось на мелкие куски). Под медными кольцами остаток ткани, вероятно, от пояса.

Курган № 18. Высота ик; окружность 44 шага. В насыпи кургана, в центре, на глубине (п,9 черепки от сосуда вз красной, грубой с зернами кварца глины, плохо выжженные. На глубине 7м,и скелет, головою к