Древности Юго-Западного края, страница 41 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

Общія замѣчанія.

1. Наружный видъ кургановъ, Курганы въ первомъ могильникѣ сохранились хорошо, во второмъ значительно испорчены, какъ вслѣдствіе рытія канавъ, ограждающихъ кладбища и расчистки дороги, такъ и крестьянами, добывавшими изъ нихъ камень. Они имѣютъ форму коническую съ округленною вершиною, большая часть окружена у подошвы рвомъ, глубиною до і7, ш. Во второй группѣ нѣкоторые курганы были у подошвы окружены валунами, но послѣдніе вынуты крестьянами разновременно для хозяйственныхъ надобностей.

2. Насыпь кургановъ. Насыпь кургановъ состояла изъ чернозема съ примѣсью глины въ нижнихъ частяхъ, на различной глубинѣ у въ насыпи встрѣчались черепки глиняныхъ сосудовъ довольно грубаго производства, желѣзные гвозди, куски дерева и обломки гранита. Въ № 6 почти на поверхности кургана найденъ былъ крупный обломокъ гранитнаго точильнаго камня съ отполированными поверхностями, обломокъ такого же камня точильнаго изъ болѣе рыхлаго гранита найденъ въ насыпи № 5 на глубинѣ 1 ш. отъ вершины кургана. Въ насыпи № 6 встрѣтился небольшой шарикъ изъ песчаника, опоясанный вокругъ двумя рельефными полосками, раздѣленными бороздкою, шарикъ, вѣроятно, заключаетъ полость, потому что при движеніи внутри его слышенъ явственный шорохъ. Въ курганѣ № 9 найдена была въ насыпи пряслица, сдѣланная изъ обожженной глины.

3. Устройство гробницы. Скелеты лежали въ ямахъ, вырытыхъ въ черноземѣ до поверхности подпочвы, состоящей изъ свѣтло-желтой глины. Средняя глубина, на которой встрѣчалась поверхность могилы —- Ѳш,75 отъ уровня горизонта. Смотря по толщинѣ въ разныхъ мѣстахъ черноземнаго слоя она встрѣчалась на различной глубинѣ (отъ Ѳм,іѣ до 7ш,і7). Только въ одномъ случаѣ могила была устроена въ черноземномъ слоѣ выше поверхности горизонта на Ом,і5. Изъ числа изслѣдованныхъ 21 гробницъ слѣдовъ дерева не было замѣчено въ 10 случаяхъ, въ остальныхъ могилахъ деревянные брусья покрывали покойниковъ сверху и съ боковъ. Только въ двухъ случаяхъ подъ скелетомъ замѣченъ былъ тонкій слой дерева, въ остальныхъ могилахъ скелеты лежали на расчищенной поверхности подпочвы. Въ № 1п надъ скелетомъ, по сторонамъ его лежали 2 дубовые брусья длиною въ Эм,3 и поперегъ ихъ, нѣсколько наискось, два другіе короткіе, Въ № 8 верхняя половина правой плечевой кости была присыпана углемъ, у головы же скелета торчалъ, шляпкою вверхъ, большой желѣзный гвоздь, гвоздь въ такомъ же положеніи найденъ у лѣвой руки скелета № 11..

Изъ 16 вскрытыхъ кургановъ только 2 покрывали коллективныя могилы: въ № 3 лежало 3 скелета, въ № 4--четыре (въ томъ числѣъи 2 дѣтскіе), всѣ они лежали въ отдѣльныхъ гробницахъ и почти на одномъ уровнѣ.

4. Положеніе скелета. Скелеты лежали на днѣ ямы, на спинѣ, съ ровно протянутыми ногами; голова обращена постоянно на 3., иногда съ незначительнымъ уклоненіемъ къ Ю. (7 разъ) или къ С. (1 разъ), ноги на В. Въ одномъ случаѣ (№ 11) голова лежала къ Ю.-В. Обѣ руки въ 2 случаяхъ были сложены на поясницѣ, въ З-хъ на лобковыхъ костяхъ и въ 2-хъ протянуты вдоль тѣла. Въ остальныхъ случаяхъ руки занимали каждая различное положеніе, при чемъ 5 разъ ручная кисть встрѣтилась на груди, 7 разъ на лобковыхъ костяхъ, 2 раза на поясницѣ, 3 раза подъ мышкою и 5 разъ рука была протянута вдоль тѣла.

Современная орфография

Общие замечания.

1. Наружный вид курганов, Курганы в первом могильнике сохранились хорошо, во втором значительно испорчены, как вследствие рытия канав, ограждающих кладбища и расчистки дороги, так и крестьянами, добывавшими из них камень. Они имеют форму коническую с округленною вершиною, большая часть окружена у подошвы рвом, глубиною до и7, ш. Во второй группе некоторые курганы были у подошвы окружены валунами, но последние вынуты крестьянами разновременно для хозяйственных надобностей.

2. Насыпь курганов. Насыпь курганов состояла из чернозема с примесью глины в нижних частях, на различной глубине у в насыпи встречались черепки глиняных сосудов довольно грубого производства, железные гвозди, куски дерева и обломки гранита. В № 6 почти на поверхности кургана найден был крупный обломок гранитного точильного камня с отполированными поверхностями, обломок такого же камня точильного из более рыхлого гранита найден в насыпи № 5 на глубине 1 ш. от вершины кургана. В насыпи № 6 встретился небольшой шарик из песчаника, опоясанный вокруг двумя рельефными полосками, разделенными бороздкою, шарик, вероятно, заключает полость, потому что при движении внутри его слышен явственный шорох. В кургане № 9 найдена была в насыпи пряслица, сделанная из обожженной глины.

3. Устройство гробницы. Скелеты лежали в ямах, вырытых в черноземе до поверхности подпочвы, состоящей из светло-желтой глины. Средняя глубина, на которой встречалась поверхность могилы —- Фш,75 от уровня горизонта. Смотря по толщине в разных местах черноземного слоя она встречалась на различной глубине (от Фм,ие до 7ш,и7). Только в одном случае могила была устроена в черноземном слое выше поверхности горизонта на Ом,и5. Из числа исследдованных 21 гробниц следов дерева не было замечено в 10 случаях, в остальных могилах деревянные брусья покрывали покойников сверху и с боков. Только в двух случаях под скелетом замечен был тонкий слой дерева, в остальных могилах скелеты лежали на расчищенной поверхности подпочвы. В № 1п над скелетом, по сторонам его лежали 2 дубовые брусья длиною в Эм,3 и поперег их, несколько наискось, два другие короткие, В № 8 верхняя половина правой плечевой кости была присыпана углем, у головы же скелета торчал, шляпкою вверх, большой железный гвоздь, гвоздь в таком же положении найден у левой руки скелета № 11..

Из 16 вскрытых курганов только 2 покрывали коллективные могилы: в № 3 лежало 3 скелета, в № 4--четыре (в том числеъи 2 детские), все они лежали в отдельных гробницах и почти на одном уровне.

4. Положение скелета. Скелеты лежали на дне ямы, на спине, с ровно протянутыми ногами; голова обращена постоянно на 3., иногда с незначительным уклонением к Ю. (7 раз) или к С. (1 раз), ноги на В. В одном случае (№ 11) голова лежала к Ю.-В. Обе руки в 2 случаях были сложены на пояснице, в З-х на лобковых костях и в 2-х протянуты вдоль тела. В остальных случаях руки занимали каждая различное положение, при чем 5 раз ручная кисть встретилась на груди, 7 раз на лобковых костях, 2 раза на пояснице, 3 раза под мышкою и 5 раз рука была протянута вдоль тела.