Древности Юго-Западного края, страница 40 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

Курганъ № 5. Высота ік,і6; окружность 4 шага. Обведенъ канавкою. На глубинѣ ім въ насыпи точильный камень съ вогнутою всрхнею поверхностью. На глубинѣ 7,65 слой дерева, подъ нимъ скелетъ, головою къ Ю.З. Кистъ лѣвой руки на тазовыхъ костяхъ, правая рука вдоль тѣла, подъ скелетомъ дерева не было, но лежалъ тонкій слой пыли изъ какой-то бурой массы. Ростъ іш,б9.

Курганъ № 6. Высота Лп,55, окружность 46 шаговъ, Окруженъ канавкою. На самой поверхности насыпи найдены: точильный камень, два куска гранита и 3 черепка, плохо выжженные, также шарикъ изъ песчаника съ пустотою внутри. На глубинѣ Ѳм,35 много черепковъ отъ сосуда, сдѣланнаго изъ нечистой глины съ примѣсью кварца, плохо выжженныхъ. На глубинѣ іѣ,7 слой дерева въ ію,7 длиною и подъ нимъ скелетъ головою къ З., истлѣвшій до того, что превратился въ костяную пыль.

Курганъ № 7. Высота Ѳш87; окружность 32 шага. Обведенъ канавкою. На глубинѣ Ѳм,96 дѣтскій скелетъ, головою къ Ю.-З., лѣвая рука на груди. Дерева при немъ нѣтъ Ростъ Ѳк,9. На глубинѣ ів,71ш скелетъ, головою къ Ю.-З. Руки сложены на поясничныхъ позвонкахъ. Дерева не было. Ростъ ік,75.

Курганъ № 8. Высота Ош,75; окружность Э7 шаговъ, Обведенъ канавкою, Въ насыпи плохо выжженные черепки отъ сосудовъ. На глубинѣ іѣ,7 скелетъ безъ дерева, головою къ Ю.-З. Отъ правой ключицы до средины правой плечевой кости гнѣздо угля. Кистьъ правой руки на лобковыхъ костяхъ, лѣвая ручная кисть на правой подвздошной кости. У ногъ желѣзное остріе; у кисти правой руки желѣзная рукоятка какого-то предмета; по обѣ стороны головы стояли головками вверхъ большіе гвозди; скелетъ мужской, черепъ короткоголовый. Ростъ ік,64.

Курганъ № 9. Высота ѲмЗ5; окружность 31 шагъ. Обнесенъ канавкою. Въ насыпи кусокъ черепка отъ сосуда, 4 гвоздя и глиняная пряслица (фиг. 19). На глубинѣ ім,і остатки дерева, подъ ними скелетъ, головою къ Ю.-З. Руки вдоль тѣла. Ростъ іп,7.

Курганъ № 10. Высота Оп,55, окружность 22 шага. Въ насыпи кусокъ гранита круглой формы; на глубинѣ ік,6 скелетъ; дерева нѣтъ. Голова къ Ю.-З. Обѣ ручныя кисти на лобковыхъ костяхъ. Скелетъ молодойбрахицефалъ. У головы стекляная буса (фиг. 13).

Курганъ № 11. Высота Ош,96; окружность 43 шага. Обведенъ канавкою. Въ насыпп дерево и 6 гвоздей. На глубинѣ Ѳкѣ8і скелетъ безъ дерева, головою къ С..В. Руки протянуты вдоль тѣла, У лѣвой руки гвоздь головкою вверхъ. Ростъ ік,б.

Курганъ ѣ 12. Высота Ѳп,б; окружность 78 шаговъ, На глубинѣ свыше ім скелетъ безъ дерева въ черноземѣ, головою къ 3. Лѣвая рука вдоль тѣла, правая кисть на поясничныхъ позвонкахъ. У ске- ѣ лета черепокъ сосуда. Фиг. 13.

В. У Плволоцкой дороги.

Курганъ № 13. Высота іш, окружность 32 шага, На глубинѣ Пшш,7 дерево, положенное съ 3. на В. На глубинѣ іѣ,92 скелетъ, съ боковъ, сверху и снизу окруженный деревомъ, Обѣ ручныя кисти на лобковыхъ костяхъ; всѣ кости, кромѣ черепа и длинныхъ костей, истлѣли въ порошокъ. Отъ платья осталась фіолетовая пыль, окружавшая весь скелетъ. На обѣихъ ногахъ обувь изъ двойной тонкой кожи-въ видѣ высокихъ башмаковъ со швами къ серединѣ подошвы. У лѣваго колѣна бронзовая пряжка (фиг. 14). Черепъ брахицефалическій, Ростъ ік8.

Курганъ № 14. Высота Ѳм,7; окружность 34 шага, На глубинѣ л і,„,65 скелетъ, кисть правой руки на лобковыхъ костяхъ, кисть лѣвой на правомъ боку. Голова къ 3. Дерево только внизу подъ скелетомъ. Ростъ ів,бі.

Кургань № 15. Высота іг,34; окружность 22 шага. Въ насыпи кургана были большіе валуны, года 2 назадъ взятые крестьянами. На глубинѣ і,95 дерево, подъ нимъ скелетъ, головою къ С..З. Правая р рука сильно согнута въ локтѣ, кисть ея у правато же плечеваго сочле- %ді ненія. Кисть лѣвой руки у поясничныхъ позвонковъ. Весь скелетъ покрытъ явственными слѣдами длинной до косточекъ одежды, превратившейся въ фіолетовую пыль. На груди около праваго плеча распавшаяся серебряная фибула (фиг. 15); на шеѣ найдены: бронзовое кольцо (типа фиг. 8) и стекляная буса, на пальцѣ лѣвой руки бронзовое кольцо (типа фиг. 6). Подъ скелетомъ пыль коричневаго цвѣта. Ростъ ік,б5.

Кургань № 16. Высота Ѳп8, окружность 32 шага. На глубинѣ і,65 дерево, окружавшее скелетъ съ боковъ и сверху, скелетъ головою къ Ю.-З. Лѣвая рука вдоль тѣла, правая ручная кисть подъ мышкою. Фіолетовая пыль отъ одежды и подстилка подъ скелетомъ, имѣвшая бурый цвѣтъ. Ростъ ік,7.

Фиг. 15.

Современная орфография

Курган № 5. Высота ик,и6; окружность 4 шага. Обведен канавкою. На глубине им в насыпи точильный камень с вогнутою всрхнею поверхностью. На глубине 7,65 слой дерева, под ним скелет, головою к Ю.З. Кист левой руки на тазовых костях, правая рука вдоль тела, под скелетом дерева не было, но лежал тонкий слой пыли из какой-то бурой массы. Рост иш,б9.

Курган № 6. Высота Лп,55, окружность 46 шагов, Окружен канавкою. На самой поверхности насыпи найдены: точильный камень, два куска гранита и 3 черепка, плохо выжженные, также шарик из песчаника с пустотою внутри. На глубине Фм,35 много черепков от сосуда, сделанного из нечистой глины с примесью кварца, плохо выжженных. На глубине ие,7 слой дерева в ию,7 длиною и под ним скелет головою к З., истлевший до того, что превратился в костяную пыль.

Курган № 7. Высота Фш87; окружность 32 шага. Обведен канавкою. На глубине Фм,96 детский скелет, головою к Ю.-З., левая рука на груди. Дерева при нем нет Рост Фк,9. На глубине ив,71ш скелет, головою к Ю.-З. Руки сложены на поясничных позвонках. Дерева не было. Рост ик,75.

Курган № 8. Высота Ош,75; окружность Э7 шагов, Обведен канавкою, В насыпи плохо выжженные черепки от сосудов. На глубине ие,7 скелет без дерева, головою к Ю.-З. От правой ключицы до средины правой плечевой кости гнездо угля. Кисть правой руки на лобковых костях, левая ручная кисть на правой подвздошной кости. У ног железное острие; у кисти правой руки железная рукоятка какого-то предмета; по обе стороны головы стояли головками вверх большие гвозди; скелет мужской, череп короткоголовый. Рост ик,64.

Курган № 9. Высота ФмЗ5; окружность 31 шаг. Обнесен канавкою. В насыпи кусок черепка от сосуда, 4 гвоздя и глиняная пряслица (фиг. 19). На глубине им,и остатки дерева, под ними скелет, головою к Ю.-З. Руки вдоль тела. Рост ип,7.

Курган № 10. Высота Оп,55, окружность 22 шага. В насыпи кусок гранита круглой формы; на глубине ик,6 скелет; дерева нет. Голова к Ю.-З. Обе ручные кисти на лобковых костях. Скелет молодойбрахицефал. У головы стекляная буса (фиг. 13).

Курган № 11. Высота Ош,96; окружность 43 шага. Обведен канавкою. В насыпп дерево и 6 гвоздей. На глубине Фке8и скелет без дерева, головою к С..В. Руки протянуты вдоль тела, У левой руки гвоздь головкою вверх. Рост ик,б.

Курган е 12. Высота Фп,б; окружность 78 шагов, На глубине свыше им скелет без дерева в черноземе, головою к 3. Левая рука вдоль тела, правая кисть на поясничных позвонках. У ске- е лета черепок сосуда. Фиг. 13.

В. У Плволоцкой дороги.

Курган № 13. Высота иш, окружность 32 шага, На глубине Пшш,7 дерево, положенное с 3. на В. На глубине ие,92 скелет, с боков, сверху и снизу окруженный деревом, Обе ручные кисти на лобковых костях; все кости, кроме черепа и длинных костей, истлели в порошок. От платья осталась фиолетовая пыль, окружавшая весь скелет. На обеих ногах обувь из двойной тонкой кожи-в виде высоких башмаков со швами к середине подошвы. У левого колена бронзовая пряжка (фиг. 14). Череп брахицефалический, Рост ик8.

Курган № 14. Высота Фм,7; окружность 34 шага, На глубине л и,„,65 скелет, кисть правой руки на лобковых костях, кисть левой на правом боку. Голова к 3. Дерево только внизу под скелетом. Рост ив,би.

Кургань № 15. Высота иг,34; окружность 22 шага. В насыпи кургана были большие валуны, года 2 назад взятые крестьянами. На глубине и,95 дерево, под ним скелет, головою к С..З. Правая р рука сильно согнута в локте, кисть ее у правато же плечевого сочле- %ди нения. Кисть левой руки у поясничных позвонков. Весь скелет покрыт явственными следами длинной до косточек одежды, превратившейся в фиолетовую пыль. На груди около правого плеча распавшаяся серебряная фибула (фиг. 15); на шее найдены: бронзовое кольцо (типа фиг. 8) и стекляная буса, на пальце левой руки бронзовое кольцо (типа фиг. 6). Под скелетом пыль коричневого цвета. Рост ик,б5.

Кургань № 16. Высота Фп8, окружность 32 шага. На глубине и,65 дерево, окружавшее скелет с боков и сверху, скелет головою к Ю.-З. Левая рука вдоль тела, правая ручная кисть под мышкою. Фиолетовая пыль от одежды и подстилка под скелетом, имевшая бурый цвет. Рост ик,7.

Фиг. 15.