Древности Юго-Западного края. Страница 36
Скан страницы петербургского издания 1893 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
распаханы и исчезли, количество оставшихся понынѣ простирается до 1.000. Могильникъ расположенъ на сѣверной окраинѣ села и перерѣзывается дорогамй, ведущими изъ Ягнятина въ села Карабчіевъ и Крыловку.
Въ той части могильника, которая прилегаетъ къ селу и не распахивается, курганы сохранились хорошо. Раскопано было 16 кургановъ.
Курганъ № 1. Высота 7,41; окружность 41 шагъ, Окруженъ канавкою, черезъ нее мостики по направленію къ С. @в С.В. Въ насыпи кургана, на глубинѣ Ом,3 найденъ звѣриный зубъ и дно отъ глинянаго сосуда. На глубинѣ іг,7 лежалъ деревянный брусъ по направленію съ З. на В., шириною въ Ѳк,б; длиною въ Лж,75. У восточнаго конца бруса четыре желѣзные гвоздя, головками вверхъ Непосредственно подъ деревомъ найденъ скелетъ головою къ 8., руки сложены на поясничныхъ позвонкахъ, ноги протянуты. Подъ скелетомъ тонкій слой дерева, но съ боковъ признаковъ дерева не было; далѣе подпочва — свѣтлый глей. Черепъ брахицефалическаго типа, швы не срощены, зубы премудрости еще не выросли, нижняя челюсть ясно окрашена зеленымъ цвѣтомъ, но бронзы окодо нея не найдено. Ростъ ЛДк,б67.
Курганъ № 2. Высота Ом,95; окружность 25 шаговъ, кругомъ слѣды канавки. Въ насыпи кургана. на глубивѣ Ок,3 черепки отъ горшка и части звѣриныхъ костей. На глубинѣ і,,63 деревянное бревно и непосредственно подъ. нимъ скелстъ, головою къ Ю.-З., руки протянуты вдоль тѣла, ноги протянуты. Ростъ іш,і9. Кости дѣтскія, Кѣ югу отъ него, на Ок,2 ниже, другой скелетъ, головою къ 3; онъ былъ не полный, остался только черепъ, бедра голени, одинъ правый гайінвя.
Курганъ Лі 3. Высота Зм,08; окружность 59 шаговъ. Окруженъ канавкою, черезъ нее мостики по направленію. къ Ю.-З.и С.-В. Въ насыпи, на глубинѣ Ом,б двѣ длинныя кости большаго животнаго. На глубинѣ Ѳм,9 двѣ деревянныя колоды: одна къ Ю.-3., длиною въ Оп,ѣ и шириною въ Опм,ѣ; другая къ Ю.В. длиною въ Опм,ѣѣ и шириною Ок,35. На глубинѣ Эк,05 деревянное бревно по направленію съ 3. къ В., покрытое сверху тонкимъ слоемъ бѣлой извести, длиною въ З,35; шириною въ Ѳк,95; подъ нимъ по сторонамъ два другія бревна, той же длины, по мѣстамъ посыпанныя углемъ; между ними скелетъ, головою къ З. Кисть правой руки на поясницѣ, лѣвой подъ мышкою. Ноги протянуты. Ростъ іѣ,бі; кости плохо сохравились, Швы черепные не срослись, затылочный бугоръ сильно развитъ и затылочная кость раздѣлена ненормальнымъ прибавочнымъ горизонтальнымъ швомъ. Коренныхъ зубовъ нѣтъ и ячейки ихъ зарощены; подбородокъ сильно выдвинутъ впередъ.
Курганъ № 4. Высота ікв,і4; окружность 38 шаговъ; кругомъ канавка, черезъ нее мостики, по направленію къ 3. и В. Въ насыпи, на глубинѣ Ок,б кусокъ истлѣвшаго дерева, косточка и желѣзный гвоздь, На глубинѣ Ѳк,ѣ слѣды истлѣвшаго дерева и скелетъ, головою на 3., руки протянуты вдоль тѣла, кисти подъ тазовыми костями, у височныхъ костей два серебряныя колечка (фиг. 9). Ростъ ів,6. Черепъ деформированный.
Курганъ № 5. Высота ів,37; окружность 39 шаговъ; окруженъ канавками. Мостики по направленію къ Ю.-З. и В. Въ насыпи, на глубинѣ іш,і желѣзный гвоздь, На глубинѣ ім,76 бревно деревянное по направленію съ 3. къ В., въ немъ гвоздь, Подъ деревомъ, Опм,і ниже, скелетъ, головою къ 3., по сторонамъ также деревявные брусья. Руки протянуты вдоль тѣла, кисти подъ та-. зовыми костями. Ноги протянуты. Съ лѣвой стороны скелета во всю его длину слой упля. У ви- Фиг. 9. сочныхъ костей 2 кольца (типа фиг. 4 и 6). Ростъ іп,б1.
Курганъ № 6. Высота Ом,25; окружность 15 шаговъ; самый малый въ группѣ. На глубинѣ Ѳк,93 скелетъ головою къ 3. Кисть правой руки на тазовыхъ костяхъ, правая нога протянута, тазъ и позвонки на мѣстѣ, но ребра, ключицы, лѣвая рука и лѣвая нэга раскинуты въ безпорядкѣ на лѣвой сторонѣ скелета, Лѣвая часть лобной кости повреждена.
Курганъ № 7. Высота ім, окружность 31 шагъ: кругомъ канавка, мостики къ З.и В. На глубинѣ ік,7 встрѣтились разрозненныя кости: З ребра и З скуловыя, при нихъ кусокъ истлѣвшаго дерева. На глубинѣ Эк,і деревянный брусъ по направленію съ 3. къ В., подъ нимъ еще З брусья по сторонамъ, а между ними скелетъ, головою къ 3. Кисть лѣвой руки на поясницѣ, правая протянута, кисть подъ тазовою костью. Ноги протянуты. Ростъ ік,7і.
Курганъ № 8. Высота і,,58; окружность 37 шаговъ; слѣды канавки Въ насыпи, на глубинѣ іп,2 черепокъ отъ горшка. На глубинѣ мя скелетъ, головою къ 3. Кисти рукъ сложены на лобковыхъ костяхъ, ноги протянуты. Подъ скелетомъ слой дерева. Ростъ ік,73.
Курганъ ® 9. Высота і,,43; окружность 33 шага; кругомъ канавка, На глубинѣ 7,8 дно отъ сосуда, далѣе на глубинѣ Эм,25 скелетъ головою къ 3. Обѣ руки согнуты въ локтяхъ; кисти подъ мышками, ноги протянуты. Ростъ ію 72. Тазъ женскій-швы на черепѣ не срослись, зубы всѣ на лицо. р
Курганъ № 10. Высота іж,б, окружность 39 шаговъ. Окружснъ канавкою, черезъ нее мостики по направленію къ С., 3., Ю. и В. На глубинѣ ів найдены Э кости отъ цальцевъ человѣческой ноги, далѣе на глубинѣ іш,ѣб истлѣвшая деревянная пластинка въ Ош,ѣ длиною, лежавшая по направленію съ 3. на В.; на деревѣ этомъ 2 желѣзные гвоздя и золотая серыа, состоящая изъ толстой неспаянной проволоки (фиг. 10). Затѣмъ раскопка продолжалась до подпочвы, на глубинѣ Эп,і5; но ничего болѣе не найдено. Фиг. 10.
Современная орфография
распаханы и исчезли, количество оставшихся поныне простирается до 1.000. Могильник расположен на северной окраине села и перерезывается дорогамй, ведущими из Ягнятина в села Карабчиев и Крыловку.
В той части могильника, которая прилегает к селу и не распахивается, курганы сохранились хорошо. Раскопано было 16 курганов.
Курган № 1. Высота 7,41; окружность 41 шаг, Окружен канавкою, через нее мостики по направлению к С. @в С.В. В насыпи кургана, на глубине Ом,3 найден звериный зуб и дно от глиняного сосуда. На глубине иг,7 лежал деревянный брус по направлению с З. на В., шириною в Фк,б; длиною в Лж,75. У восточного конца бруса четыре железные гвоздя, головками вверх Непосредственно под деревом найден скелет головою к 8., руки сложены на поясничных позвонках, ноги протянуты. Под скелетом тонкий слой дерева, но с боков признаков дерева не было; далее подпочва — светлый глей. Череп брахицефалического типа, швы не срощены, зубы премудрости еще не выросли, нижняя челюсть ясно окрашена зеленым цветом, но бронзы окодо нея не найдено. Рост ЛДк,б67.
Курган № 2. Высота Ом,95; окружность 25 шагов, кругом следы канавки. В насыпи кургана. на глубиве Ок,3 черепки от горшка и части звериных костей. На глубине и,,63 деревянное бревно и непосредственно под. ним скелст, головою к Ю.-З., руки протянуты вдоль тела, ноги протянуты. Рост иш,и9. Кости детския, Ке югу от него, на Ок,2 ниже, другой скелет, головою к 3; он был не полный, остался только череп, бедра голени, один правый гайинвя.
Курган Ли 3. Высота Зм,08; окружность 59 шагов. Окружен канавкою, через нее мостики по направлению. к Ю.-З.и С.-В. В насыпи, на глубине Ом,б две длинные кости большого животного. На глубине Фм,9 две деревянные колоды: одна к Ю.-3., длиною в Оп,е и шириною в Опм,е; другая к Ю.В. длиною в Опм,ее и шириною Ок,35. На глубине Эк,05 деревянное бревно по направлению с 3. к В., покрытое сверху тонким слоем белой извести, длиною в З,35; шириною в Фк,95; под ним по сторонам два другия бревна, той же длины, по местам посыпанные углем; между ними скелет, головою к З. Кисть правой руки на пояснице, левой под мышкою. Ноги протянуты. Рост ие,би; кости плохо сохравились, Швы черепные не срослись, затылочный бугор сильно развит и затылочная кость разделена ненормальным прибавочным горизонтальным швом. Коренных зубов нет и ячейки их зарощены; подбородок сильно выдвинут вперед.
Курган № 4. Высота икв,и4; окружность 38 шагов; кругом канавка, через нее мостики, по направлению к 3. и В. В насыпи, на глубине Ок,б кусок истлевшого дерева, косточка и железный гвоздь, На глубине Фк,е следы истлевшого дерева и скелет, головою на 3., руки протянуты вдоль тела, кисти под тазовыми костями, у височных костей два серебряные колечка (фиг. 9). Рост ив,6. Череп деформированный.
Курган № 5. Высота ив,37; окружность 39 шагов; окружен канавками. Мостики по направлению к Ю.-З. и В. В насыпи, на глубине иш,и железный гвоздь, На глубине им,76 бревно деревянное по направлению с 3. к В., в нем гвоздь, Под деревом, Опм,и ниже, скелет, головою к 3., по сторонам также деревявные брусья. Руки протянуты вдоль тела, кисти под та-. зовыми костями. Ноги протянуты. С левой стороны скелета во всю его длину слой упля. У ви- Фиг. 9. сочных костей 2 кольца (типа фиг. 4 и 6). Рост ип,б1.
Курган № 6. Высота Ом,25; окружность 15 шагов; самый малый в группе. На глубине Фк,93 скелет головою к 3. Кисть правой руки на тазовых костях, правая нога протянута, таз и позвонки на месте, но ребра, ключицы, левая рука и левая нэга раскинуты в безпорядке на левой стороне скелета, Левая часть лобной кости повреждена.
Курган № 7. Высота им, окружность 31 шаг: кругом канавка, мостики к З.и В. На глубине ик,7 встретились разрозненные кости: З ребра и З скуловые, при них кусок истлевшого дерева. На глубине Эк,и деревянный брус по направлению с 3. к В., под ним еще З брусья по сторонам, а между ними скелет, головою к 3. Кисть левой руки на пояснице, правая протянута, кисть под тазовою костью. Ноги протянуты. Рост ик,7и.
Курган № 8. Высота и,,58; окружность 37 шагов; следы канавки В насыпи, на глубине ип,2 черепок от горшка. На глубине мя скелет, головою к 3. Кисти рук сложены на лобковых костях, ноги протянуты. Под скелетом слой дерева. Рост ик,73.
Курган ® 9. Высота и,,43; окружность 33 шага; кругом канавка, На глубине 7,8 дно от сосуда, далее на глубине Эм,25 скелет головою к 3. Обе руки согнуты в локтях; кисти под мышками, ноги протянуты. Рост ию 72. Таз женский-швы на черепе не срослись, зубы все на лицо. р
Курган № 10. Высота иж,б, окружность 39 шагов. Окружсн канавкою, через нее мостики по направлению к С., 3., Ю. и В. На глубине ив найдены Э кости от цальцев человеческой ноги, далее на глубине иш,еб истлевшая деревянная пластинка в Ош,е длиною, лежавшая по направлению с 3. на В.; на дереве этом 2 железные гвоздя и золотая серыа, состоящая из толстой неспаянной проволоки (фиг. 10). Затем раскопка продолжалась до подпочвы, на глубине Эп,и5; но ничего более не найдено. Фиг. 10.