Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Бюллетень истории пограничья № 4. Лист 114, с. 113

Журнал историков польско-литовско-белорусского пограничья, 2003: русско-прусские планы 1811 года, земельная реформа в Литве, уничтожение деревни Конюхи в 1944 году, Реформация и русская знать ВКЛ, дневник Михала Ромера 1920 года, рецензии и научная хроника.

Бюллетень истории пограничья № 4, 2003: лист 114 из 148

С. 113

Оригинал издания

do których dostęp jest nadal utrudniony. Ich wykorzystanie z pewnością znacznie wzbogaciłoby opracowanie. W tym sensie syntezę Matelskiego należy potraktować jako udane preludium do dalszych badań nad tematyką polskich restytucji z Rosji i ZSRR oraz innych państw poradzieckich. Tym bardziej, iż same restytucje nie zostały jeszcze – miejmy nadzieję – zakończone.

Krzysztof Buchowski

Biełaruś u XX stagoddzi. Sbornik naucznych rabot, red. W. P. Andriejew, Minsk 2002, s. 192. Białoruś w XX wieku. Zbiór prac naukowych, red. W. P. Andriejew, Mińsk 2002, s. 192.

Choć redaktorem naukowym książki jest prof. W. P. Andriejew, to wstęp napisali dwaj autorzy artykułów Igor Kuźniecow i Jakow Basin. Piszą oni o niepełnym rozliczeniu się na Białorusi z czasami stalinizmu: zahamowaniem badań nad represjami politycznymi i przestępstwami władzy sowieckiej wobec własnego narodu. Dlatego właśnie powstała idea wydania poza cenzurą zbioru artykułów poświęconych historii najnowszej Białorusi i zapewne z tychże względów nakład książki wyniósł dopuszczalną w tej sytuacji ilość egzemplarzy tj. 299. Oficjalnie większość historyków na Białorusi zajmuje pozycję wyczekującą i jest to sytuacja bardzo zła, gdyż nauki historyczne zostały tam bardziej niż inne nauki społeczne, porażone zastojem i negatywnymi tendencjami. Powoduje to dalszy upadek prestiżu tych nauk. Recenzowany zbiór ma przypomnieć o obywatelskich obowiązkach historyków wobec społeczeństwa.

Książka została wydana dzięki wsparciu finansowemu organizacji żydowskich, ale na 22 artykuły tylko 7 dotyczy bezpośrednio ludności żydowskiej. Wyjaśnia to jednak fakt, że jeden z artykułów poświęcony jest zreferowaniu sprawy mordu na Żydach w Jedwabnem i dyskusji, która toczyła się wokół tego problemu. Poza kwestią mniejszości narodowych, nie tylko żydowskiej, szeroko podejmowana jest problematyka represji, a także strat ludnościowych w latach II wojny światowej (bardzo interesujący, analityczny tekst Aleksieja Litwina). Autorami artykułów są zarówno historycy bardzo znani, jak wspomniany Litwin, ale także młodzi – dopiero rozpoczynający karierę. Tak samo różna jest ich jakość: większość oparta jest na nowych źródłach archiwalnych, ale niektóre napisano tylko na podstawie kilku książek.

Nie zawsze podejmowane tematy są szczególnie oczekiwane jak np. dotyczący rozwoju białoruskiego ustawodawstwa przeciwko antysemityzmowi i dyskryminacji narodowej, które było martwe, bo – jak przyznał sam autor – pomimo licznych przypadków dyskryminacji, w praktyce w latach 1962–1991 w BSRR nie było ani jednego przypadku zastosowania odpowiedniego artykułu kodeksu karnego.

Niekiedy autorzy nieco przesadzają, jak Jerzy Grzybowski, który wśród polskich generałów białoruskiego pochodzenia umieścił Nikodema Sulika, Gustawa Paszkiewicza

Перевод на русский

доступ к которым по-прежнему затруднён. Их использование, несомненно, значительно обогатило бы работу. В этом смысле синтез Мательского следует рассматривать как удачную прелюдию к дальнейшим исследованиям по проблематике польских реституций из России и СССР, а также других постсоветских государств. Тем более что сами реституции еще не завершены – будем надеяться.

Кшиштоф Буховский

Беларусь в XX веке. Сборник научных работ (Biełaruś u XX stagoddzi. Sbornik naucznych rabot), ред. В. П. Андреев, Минск 2002, 192 с.

Хотя научным редактором книги является проф. В. П. Андреев, предисловие написали два автора статей – Игорь Кузнецов и Яков Басин. Они пишут о неполном сведении счетов в Беларуси со временами сталинизма: о торможении исследований политических репрессий и преступлений советской власти против собственного народа. Именно поэтому возникла идея издать вне цензуры сборник статей, посвященных новейшей истории Беларуси, и, по-видимому, по тем же причинам тираж книги составил допустимое в этой ситуации число экземпляров, т. е. 299. Официально большинство историков в Беларуси занимает выжидательную позицию, и это очень плохая ситуация, поскольку исторические науки оказались там в большей мере, чем другие общественные науки, поражены застоем и негативными тенденциями. Это ведет к дальнейшему падению престижа этих наук. Рецензируемый сборник призван напомнить о гражданских обязанностях историков перед обществом.

Книга издана благодаря финансовой поддержке еврейских организаций, однако из 22 статей лишь 7 непосредственно касаются еврейского населения. Это, впрочем, объясняется тем, что одна из статей посвящена изложению дела об убийстве евреев в Едвабне (Jedwabne) и дискуссии, которая велась вокруг этой проблемы. Помимо вопроса о национальных меньшинствах, не только еврейском, широко рассматривается проблематика репрессий, а также людских потерь в годы Второй мировой войны (очень интересный, аналитический текст Алексея Литвина). Авторами статей являются как весьма известные историки, например упомянутый Литвин, так и молодые – только начинающие свою карьеру. Столь же различно и их качество: большинство статей основано на новых архивных источниках, но некоторые написаны лишь на основе нескольких книг.

Не всегда затрагиваемые темы особенно ожидаемы, как, например, статья о развитии белорусского законодательства против антисемитизма и национальной дискриминации, которое было мертвым, поскольку – как признал сам автор – несмотря на многочисленные случаи дискриминации, на практике в 1962–1991 гг. в БССР не было ни одного случая применения соответствующей статьи уголовного кодекса.

Порой авторы несколько преувеличивают, как Ежи Гжибовский, который поместил среди польских генералов белорусского происхождения Никодема Сулика, Густава Пашкевича