Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Бюллетень истории пограничья № 4. Лист 19, с. 18

Журнал историков польско-литовско-белорусского пограничья, 2003: русско-прусские планы 1811 года, земельная реформа в Литве, уничтожение деревни Конюхи в 1944 году, Реформация и русская знать ВКЛ, дневник Михала Ромера 1920 года, рецензии и научная хроника.

Бюллетень истории пограничья № 4, 2003: лист 19 из 148

С. 18

Оригинал издания

Гэтая жанчына характарызавалася Баграціёнам, які трохі ведаў яе, як „хітрая, разумная і інтрыганка”. Але самае галоўнае, што яна пастаянна знаходзілася пры князі Ю. Панятоўскім. Князь быў прывязаны да гэтай жанчыны, і ва ўсім ёй давяраў. Без яе парады, па словах графа Віта, Панятоўскі нічога не прадпрымаў ні ў ваеннай галіне, ні ў цывільных справах. „Словам... яна сапраўдны яго сябр і абсалютны для яго закон”, – рэзюміраваў Баграціён.

На думку Віта, спадарыня Вабан разумела, што Княства Варшаўскае – „адна мара”, а таму „ахвотна пажадае пераканаць і князя Панятоўскага прытрымлівацца правільнага і надзейнага боку”. Усё гэта граф абяцаў наладзіць праз свайго знаёмага, італьянца, „сапраўднага ворага французскай нацыі”, які жыў у Вене. Гэты італьянец „меў вялікую сувязь і сяброўства” з мадам Вабан. Але граф Віт абяцаў правярнуць гэтую справу толькі ў выпадку, калі яго залічаць на расійскую ваенную службу.

Баграціён зразумеў, што Віт меў намер выкарыстаць яго ў сваіх мэтах, і прасіў ваеннага міністра падтрымаць „гульню”. Барклай павінен быў напісаць князю, што ён рады дапамагчы, але намер Віта такога плану, што „легче ему и удобнее произвести оное в действие, имея всю свободу отлучиться во всякое время куда угодно”. Калі Віт выканае свой план, ён будзе залічаны на ваенную службу45. Спакушаючы графа такім абяцаннем, Баграціён спадзяваўся, што Віт прыкладзе ўсе намаганні для выканання задуманага; і калі атрымаецца – будзе вялікая карысць.

Але, як пераканаўча сведчыў мінулы вопыт (правал місіі А. Чартарыйскага ў пачатку 1811 г.), усе гэтыя праекты па перацягванню варшавян на бок Расіі, былі толькі самападманам.

Зрыў аперацыі

На працягу кастрычніка 1811 г. расійскія войскі пастаянна падцягваліся да граніц. 29 кастрычніка было прынята рашэнне аб перадыслакацыі артылерыйскіх рот 1-й брыгады (з Пецярбурга) бліжэй да сваёй дывізіі. Таму Барклай дэ Толі прасіў Валконскага прызначыць ротам кватэры каля Смаленска і Віцебска, „каб не сціскаць занадта войскаў, раскватэраваных у Віцебскай і Мінскай губ., і разам з тым аблягчыць іх харчаванне”. Самым лепшым варыянтам ваенны міністр лічыў Пскоўскую губерню, „бліжэй да прамога тракту адсюль да Вільні”, пры ўмове што гэта не пацясніць іншых войскаў, і будзе для рот фураж46. 30 кастрычніка Валконскі прызначыў кватэры ў наступных месцах: батарэйнай роце № 1 – у м. Талачын; легкай № 1 – у Бабры; легкай № 2 – у Стараселлі, Магілёўскай губерні47; а 3 лістапада, па просьбе міністра, – склаў маршруты для гэтых рот48.

Примечания

45. Тамсама.

46. Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. V. С. 341; РДВГА. Ф. ВВА. Спр. 363. Арк. 166.

47. Тамсама.

48. Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. VI. С. 218; РДВГА. Ф. ВВА. Спр. 363. Арк. 167.

Перевод на русский

Эту женщину Багратион, немного знавший ее, характеризовал как „хитрую, умную и интриганку”. Но самое главное – она постоянно находилась при князе Ю. Понятовском. Князь был привязан к этой женщине и во всем ей доверял. Без ее совета, по словам графа Витта, Понятовский ничего не предпринимал ни в военной области, ни в гражданских делах. „Словом... она настоящий его друг и абсолютный для него закон”, – резюмировал Багратион.

По мнению Витта, госпожа Вобан понимала, что Варшавское герцогство – „одна мечта”, а потому „охотно пожелает убедить и князя Понятовского держаться правильной и надежной стороны”. Всё это граф обещал устроить через своего знакомого, итальянца, „настоящего врага французской нации”, жившего в Вене. Этот итальянец „имел большую связь и дружбу” с мадам Вобан. Однако граф Витт обещал провернуть это дело лишь в том случае, если его зачислят на российскую военную службу.

Багратион понял, что Витт намеревался использовать его в своих целях, и просил военного министра поддержать „игру”. Барклай должен был написать князю, что он рад помочь, но намерение Витта такого рода, что „легче ему и удобнее произвести оное в действие, имея всю свободу отлучиться во всякое время куда угодно”. Если Витт исполнит свой план, он будет зачислен на военную службу45. Соблазняя графа таким обещанием, Багратион надеялся, что Витт приложит все усилия для исполнения задуманного; а если это удастся – будет большая польза.

Однако, как убедительно свидетельствовал прошлый опыт (провал миссии А. Чарторыйского в начале 1811 г.), все эти проекты по перетягиванию варшавян на сторону России были лишь самообманом.

Срыв операции

На протяжении октября 1811 г. российские войска постоянно подтягивались к границам. 29 октября было принято решение о передислокации артиллерийских рот 1-й бригады (из Петербурга) ближе к своей дивизии. Поэтому Барклай-де-Толли просил Волконского назначить ротам квартиры у Смоленска (Смаленск) и Витебска, „чтобы не стеснять слишком войск, расквартированных в Витебской и Минской губ., и вместе с тем облегчить их довольствие”. Наилучшим вариантом военный министр считал Псковскую губернию, „ближе к прямому тракту отсюда до Вильны”, при условии, что это не стеснит других войск и для рот будет фураж46. 30 октября Волконский назначил квартиры в следующих местах: батарейной роте № 1 – в мест. Толочин (Талачын); легкой № 1 – в Бобре (Бабры); легкой № 2 – в Староселье (Стараселле), Могилевской губернии47; а 3 ноября, по просьбе министра, составил маршруты для этих рот48.

Примечания

45. Там же.

46. Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. V. С. 341; РГВИА. Ф. ВУА. Д. 363. Л. 166.

47. Там же.

48. Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. VI. С. 218; РГВИА. Ф. ВУА. Д. 363. Л. 167.