Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Бюллетень истории пограничья № 4. Лист 9, с. 8

Журнал историков польско-литовско-белорусского пограничья, 2003: русско-прусские планы 1811 года, земельная реформа в Литве, уничтожение деревни Конюхи в 1944 году, Реформация и русская знать ВКЛ, дневник Михала Ромера 1920 года, рецензии и научная хроника.

Бюллетень истории пограничья № 4, 2003: лист 9 из 148

С. 8

Оригинал издания

Пермскі пяхотныя палкі. Усе астатнія часткі 5-й дывізіі (за выключэннем егерскіх палкоў), маглі прыбыць на гэтыя пункты „фарсіраваным маршам у 36 гадзін”6.

Багавут атрымаў адпаведнае прадпісанне ў Віцебску, куды ён прыехаў пасля агляду войскаў свайго корпуса. Генерал неадкладна накіраваўся ў Вільню для прыняцця неабходных мер7, а таксама для засылкі „шпіёнаў”. На арганізацыю разведкі 26 кастрычніка Барклай дэ Толі выдзеліў камандуючаму, па яго просьбе ад 30 верасня, 2000 чырвонцаў8.

Эсен атрымаў пісьмо ад міністра ў Міры 25 верасня, і неадкладна загадаў войскам знаходзіцца ў гатоўнасці „да выступлення ў паход, як хутка атрымаюць на то загад”. Эсен паведаміў пра пісьмо генералу ад інфантэрыі Д.С. Дохтураву9, каб узгадніць „перасоўванні, калі абставіны гэтага патрабуюць”10.

Цяжкія перагаворы

Перагаворы ў Пецярбургу пачаліся толькі 22 верасня (4 кастрычніка) 1811 г.; другі раўнд адбыўся праз тыдзень (28 верасня / 10 кастрычніка). Акрамя Шарнхорста, з прускага боку у перагаворах прымаў удзел падпалкоўнік Шолер, які быў пры прускай місіі ў Пецярбургу. З расійскага боку перагаворы вялі Аляксандар I, канцлер граф М.П. Румянцаў і ваенны міністр М.Б. Барклай дэ Толі11.

У пачатку перагавораў Аляксандар I заняў стрыманую пазіцыю. Імператар пагаджаўся з Шарнхорстам, што вайна непазбежна, што яна будзе жахлівай і вырашыць усё. Таму няма прычын, казаў ён, спяшацца. Замест ваеннай канвенцыі, на падпісанні якой настойваў прускі бок, Аляксандар I прапаноўваў тайны дагавор12 і абяцаў разглядаць уступленне французаў у Прусію, як напад на самаго сябе. Але як толькі Шарнхорст

Примечания

6. Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. V. С. 128–129; РДВГА. Ф. ВВА. Спр. 435. Арк. 473–474.

7. Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. V. С. 142; РДВГА. Ф. ВВА. Спр. 435. Арк. 487.

8. Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. V. С. 143; РДВГА. Ф. ВВА. Спр. 435. Арк. 540–541.

9. 12 кастрычніка 1811 г. камандуючы Падольскай арміяй князь П. І. Баграціён паведаміў Барклаю дэ Толі аб тым, што ад генерала Д. С. Дохтурава атрымана копія пісьма да яго Эсена, з паведамленнем пра загад ад 14 верасня. Пры гэтым Баграціён пісаў: „Хаця я не маю папярэдніх пра тое звестак, але, у выкананне... прадпісаў я ген. ад інф. Дохтураву мець двухбаковую сувязь з ген.-лейт. Эсенам I, для ўзгаднення рухаў даручаных ім карпусоў”. Сувязь планавалася падтрымліваць праз сувязных афіцэраў. – Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. V. С. 271–272; РДВГА. Ф. ВВА. Спр. 435. Арк. 536–538.

10. Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. V. С. 132; РДВГА. Ф. ВВА. Спр. 435. Арк. 506.

11. ВПР. Т. 6. С. 709.

12. Гл.: «Проект договора об оборонительном и наступательном союзе между Россией и Пруссией», не пазней 25.9(7.10).1811 г. // ВПР. Т. 6. С. 177–178.

Перевод на русский

Пермский пехотные полки. Все остальные части 5-й дивизии (за исключением егерских полков) могли прибыть к этим пунктам „форсированным маршем за 36 часов”6.

Багговут получил соответствующее предписание в Витебске (Віцебск), куда он прибыл после смотра войск своего корпуса. Генерал немедленно отправился в Вильнюс для принятия необходимых мер7, а также для засылки „шпионов”. На организацию разведки 26 октября Барклай-де-Толли выделил командующему, по его просьбе от 30 сентября, 2000 червонцев8.

Эссен получил письмо министра в Мире (Мір) 25 сентября и немедленно приказал войскам находиться в готовности „к выступлению в поход, как скоро получат на то приказ”. Эссен сообщил о письме генералу от инфантерии Д. С. Дохтурову9, чтобы согласовать „передвижения, если обстоятельства того потребуют”10.

Трудные переговоры

Переговоры в Петербурге начались лишь 22 сентября (4 октября) 1811 г.; второй раунд состоялся через неделю (28 сентября / 10 октября). Помимо Шарнхорста, с прусской стороны в переговорах участвовал подполковник Шёлер, состоявший при прусской миссии в Петербурге. С российской стороны переговоры вели Александр I, канцлер граф М. П. Румянцев и военный министр М. Б. Барклай-де-Толли11.

В начале переговоров Александр I занял сдержанную позицию. Император соглашался с Шарнхорстом в том, что война неизбежна, что она будет ужасной и решит всё. Поэтому нет причин, говорил он, спешить. Вместо военной конвенции, на подписании которой настаивала прусская сторона, Александр I предлагал тайный договор12 и обещал рассматривать вступление французов в Пруссию как нападение на него самого. Но как только Шарнхорст

Примечания

6. Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. V. С. 128–129; РГВИА. Ф. ВУА. Д. 435. Л. 473–474.

7. Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. V. С. 142; РГВИА. Ф. ВУА. Д. 435. Л. 487.

8. Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. V. С. 143; РГВИА. Ф. ВУА. Д. 435. Л. 540–541.

9. 12 октября 1811 г. командующий Подольской армией князь П. И. Багратион сообщил Барклаю-де-Толли о том, что от генерала Д. С. Дохтурова получена копия письма к нему Эссена с уведомлением о приказе от 14 сентября. При этом Багратион писал: „Хотя я не имею предварительных о том сведений, но, во исполнение... предписал я ген. от инф. Дохтурову иметь двустороннюю связь с ген.-лейт. Эссеном I для согласования движений вверенных им корпусов”. Связь предполагалось поддерживать через офицеров связи. – Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. V. С. 271–272; РГВИА. Ф. ВУА. Д. 435. Л. 536–538.

10. Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. V. С. 132; РГВИА. Ф. ВУА. Д. 435. Л. 506.

11. ВПР. Т. 6. С. 709.

12. См.: «Проект договора об оборонительном и наступательном союзе между Россией и Пруссией», не позднее 25.9(7.10).1811 г. // ВПР. Т. 6. С. 177–178.