Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Бюллетень истории пограничья № 4. Лист 8, с. 7

Журнал историков польско-литовско-белорусского пограничья, 2003: русско-прусские планы 1811 года, земельная реформа в Литве, уничтожение деревни Конюхи в 1944 году, Реформация и русская знать ВКЛ, дневник Михала Ромера 1920 года, рецензии и научная хроника.

Бюллетень истории пограничья № 4, 2003: лист 8 из 148

С. 7

Оригинал издания

Становішча ўскладнялася і тым, што карпусныя начальнікі не мелі на гэты конт ніякіх указанняў: яны будуць у „вялікай нерашучасці”. Таму Барклай дэ Толі прасіў зацвердзіць свае прапановы адносна арганізацыі камандзірамі карпусоў пастаяннай прыгранічнай разведкі з мэтаю „мець назаўсёды самыя верныя звесткі пра тое, што ў суседніх уладаннях адбываецца”, а таксама свабоды дзеянняў пры высоўванні сваіх войскаў да граніцы, у выпадку набліжэння праціўніка „ў значнай колькасці”. У прыватнасці, 5-ю дывізію прапаноўвалася перасунуць бліжэй да Шаўляў, 4-ю і 1-ю – да Вільні, 3-ю – да Гродна, 11-ю – да Брэст-Літоўска, 7-ю і 24-ю – да Ковеля. Усе астатнія дывізіі павінны былі ісці за войскамі першага эшалону і на тыя ж пункты, каб гэтым прыкрыць магазіны ад „непрыяцельскага нападу”. Рэзервы маглі падысці да граніцы не раней як праз месяц. „...Дальнія палкі, якіх немалая колькасць, – гаварылася ў дакладзе міністра, – не інакш, як у 25, 26 і 30 дзён могуць паспяваць на прызначаныя пункты, а пецярбургскія войскі – без малога ў 2 месяцы”4.

14 верасня ваенны міністар разаслаў камандзірам трох карпусоў на заходняй граніцы (генерал-лейтэнантам П.Х. Вітгенштэйну, К.Ф. Багавуту і І.М. Эсену) інструкцыі аб арганізацыі разведкі і дзеяннях у выпадку набліжэння войск праціўніка. У прыватнасці, Вітгенштэйну прадпісвалася тайна прыняць неабходныя меры, каб даведацца пра намеры ўрада Княства Варшаўскага і аб перадыслакацыі польскіх войскаў. „Хотя нет вероятия думать, чтоб с их стороны мир мог быть нарушен, но против легкомысленных поляков всегда должно быть осторожну”, – заключаў Барклай дэ Толі. У выпадку, калі польскія войскі пачнуць набліжацца да расійскіх граніц „з варожымі намерамі”, Вітгенштэйну дазвалялася „не чакаючы загада”, наблізіць пяхотныя дывізіі да граніцы. Пры гэтым, да пяхоты прадпісвалася далучыць „дастатковую колькасць кавалерыі і артылерыі”. Пра астатнія войскі паведамлялася, што „гледзячы па абставінам”, яны таксама могуць быць зведзены затым да прызначаных пунктаў. У заключэнні міністр падкрэсліваў, што гэткія перасоўванні неабходна праводзіць „з усёй празорлівасцю, каб не парушыць без прычыны агульнага спакою”5.

Звесткі пра тое, што каля расійскай граніцы збіраюцца войскі Княства Варшаўскага паступалі і раней. Таму 18 верасня Вітгенштэйн даручыў шэфу Магілёўскага пяхотнага палка генерал-маёру князю Сібірскаму сабраць дакладную інфармацыю. Але праз пяць дзён стала вядома, што польскія войскі адышлі ад граніц. Вітгенштэйн лічыў, што войскі Княства збіраліся не столькі з мэтаю пагрозы, колькі з мер перасцярогі на выпадак збору расійскіх палкоў „для манеўраў”. Ад польскіх войскаў тэрыторыю Расіі прыкрывалі раскватэраваныя ў Расіёнах і Шаўлях Магілёўскі і

Примечания

4. Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. V. С. 64; РДВГА. Ф. ВВА. Спр. 434. Арк. 50–51.

5. Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. V. С. 77–78; РДВГА. Ф. ВВА. Спр. 3515. Арк. 23.

Перевод на русский

Положение осложнялось и тем, что корпусные начальники не имели на этот счет никаких указаний: они окажутся в „большой нерешительности”. Поэтому Барклай-де-Толли просил утвердить его предложения относительно организации командирами корпусов постоянной приграничной разведки с целью „иметь всегда самые верные сведения о том, что в соседних владениях происходит”, а также свободы действий при выдвижении своих войск к границе в случае приближения противника „в значительном количестве”. В частности, 5-ю дивизию предлагалось передвинуть ближе к Шяуляю (Шаўлі), 4-ю и 1-ю – к Вильнюсу (Вільня), 3-ю – к Гродно (Гродна), 11-ю – к Бресту (Брэст-Літоўск), 7-ю и 24-ю – к Ковелю. Все остальные дивизии должны были следовать за войсками первого эшелона и к тем же пунктам, чтобы тем самым прикрыть магазины от „неприятельского нападения”. Резервы могли подойти к границе не ранее чем через месяц. „...Дальние полки, коих немалое количество, – говорилось в докладе министра, – не иначе как в 25, 26 и 30 дней могут поспевать на назначенные пункты, а петербургские войска – без малого в 2 месяца”4.

14 сентября военный министр разослал командирам трех корпусов на западной границе (генерал-лейтенантам П. Х. Витгенштейну, К. Ф. Багговуту и И. Н. Эссену) инструкции об организации разведки и действиях в случае приближения войск противника. В частности, Витгенштейну предписывалось тайно принять необходимые меры, чтобы узнать о намерениях правительства Варшавского герцогства и о передислокации польских войск. „Хотя нет вероятия думать, чтоб с их стороны мир мог быть нарушен, но против легкомысленных поляков всегда должно быть осторожну”, – заключал Барклай-де-Толли. В случае если польские войска начнут приближаться к российским границам „с враждебными намерениями”, Витгенштейну дозволялось, „не ожидая приказа”, приблизить пехотные дивизии к границе. При этом к пехоте предписывалось присоединить „достаточное количество кавалерии и артиллерии”. Об остальных войсках сообщалось, что, „смотря по обстоятельствам”, они также могут быть сведены затем к назначенным пунктам. В заключение министр подчеркивал, что подобные передвижения необходимо производить „со всей осмотрительностью, дабы не нарушить без причины общего спокойствия”5.

Сведения о том, что у российской границы собираются войска Варшавского герцогства, поступали и раньше. Поэтому 18 сентября Витгенштейн поручил шефу Могилевского пехотного полка генерал-майору князю Сибирскому собрать точную информацию. Но через пять дней стало известно, что польские войска отошли от границ. Витгенштейн полагал, что войска герцогства собирались не столько с целью угрозы, сколько из мер предосторожности на случай сбора российских полков „для маневров”. От польских войск территорию России прикрывали расквартированные в Расейняе (Расіёны) и Шяуляе Могилевский и

Примечания

4. Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. V. С. 64; РГВИА. Ф. ВУА. Д. 434. Л. 50–51.

5. Отечественная война 1812 года. Отд. I. Т. V. С. 77–78; РГВИА. Ф. ВУА. Д. 3515. Л. 23.