Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Борьба Польши и Литвы-Руси за Галицко-Владимирское наследие. Лист 233, с. 227

Скан издания 1890 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Филевич, 1890: Лист 233, с. 227

Оригинал

Польская историческая наука какъ будто не теряетъ изъ виду этого широкаго плана и посильно стремится къ его осуществленію, а благородная иниціатива отдѣльныхъ лицъ и широкій, все болѣе и болѣе крѣпнущій въ польскомъ обществѣ интересъ къ родной исторіи въ значительной степени помогаетъ этому. Въ смыслѣ оживленія польская историческая наука представляетъ явленіе дѣйствительно поучительное759. Таково ли оно вообще, сказать не беремся. Мы судимъ здѣсь о польской исторической литературѣ съ точки зрѣнія ея отношеній къ занимающему насъ вопросу—вопросу, представляющему больное мѣсто польской науки, какъ равно и польской жизни, но съ другой точки зрѣнія мы, къ сожалѣнію, и не можемъ оцѣнивать ея въ данномъ случаѣ. Въ польской литературѣ 1863 годъ считается гранью, рѣзко отдѣляющею старое направленіе отъ новаго. „Перемѣна“, говоритъ В. Смоленскій,—„сказалась и въ общественныхъ идеалахъ, и въ философскихъ взглядахъ... Вмѣсто философскаго идеализма молодежь стала усваивать себѣ, правда, не изъ первыхъ рукъ—взгляды Конта, Тэна, Дарвина, отдѣлалась отъ узости католицизма и шляхетчины и высоко подняла знамя свободной мысли и демократизма. На мѣсто прежнихъ, столь дорого стоившихъ порывовъ, поставлена была программа органическаго труда, свобода научнаго изслѣдованія, борьба съ авторитетами“. Одновременно слѣдуетъ отмѣтить факты, которые должны были оказать на развитіе польской исторической науки самое благотворное вліяніе. Въ 1869 г. учреждена была каѳедра польской исторіи въ краковскомъ университетѣ, въ 1872 г. Краковское ученое общество преобразовано въ академію наукъ, съ 1882 г. каѳедра польской исторіи открыта и во Львовскомъ университетѣ. Научное оживленіе должно было естественно въ значительной степени подняться, а соотвѣтственно новому настроенію польскаго общества, оно должно было сказаться въ новыхъ формахъ. И оно дѣйствительно сказалось. Выраженіемъ его явилась „Исторія Польши“ М. Бобжинскаго760. Не то, конечно, важно, что самъ Бобжинскій выступилъ съ ней, какъ представитель новаго направленія, новой исторической школы, важно, что таковымъ его признали всѣ. Принципы этой новой школы слѣдующіе: 1) нельзя пользоваться исторіей

Примечания

759. Главнѣйшіе факты, сюда относящіеся, суммированы у Вл. Смоленскаго, Szkoły historyczne w Polsce, гл. IV, Ateneum, 1886 г., XI.

760. Два тома. Варшава. 1880, изданіе 2-е. Теперь появилось уже и 3-е, съ добавленіями.

Современная орфография

Польская историческая наука как будто не теряет из виду этого широкого плана и посильно стремится к его осуществлению, а благородная инициатива отдельных лиц и широкий, все более и более крепнущий в польском обществе интерес к родной истории в значительной степени помогает этому. В смысле оживления польская историческая наука представляет явление действительно поучительное759. Таково ли оно вообще, сказать не беремся. Мы судим здесь о польской исторической литературе с точки зрения ее отношений к занимающему нас вопросу — вопросу, представляющему больное место польской науки, как равно и польской жизни, но с другой точки зрения мы, к сожалению, и не можем оценивать ее в данном случае. В польской литературе 1863 год считается гранью, резко отделяющею старое направление от нового. «Перемена», говорит В. Смоленский, — «сказалась и в общественных идеалах, и в философских взглядах... Вместо философского идеализма молодежь стала усваивать себе, правда, не из первых рук — взгляды Конта, Тэна, Дарвина, отделалась от узости католицизма и шляхетчины и высоко подняла знамя свободной мысли и демократизма. На место прежних, столь дорого стоивших порывов, поставлена была программа органического труда, свобода научного исследования, борьба с авторитетами». Одновременно следует отметить факты, которые должны были оказать на развитие польской исторической науки самое благотворное влияние. В 1869 г. учреждена была кафедра польской истории в краковском университете, в 1872 г. Краковское ученое общество преобразовано в академию наук, с 1882 г. кафедра польской истории открыта и во Львовском университете. Научное оживление должно было естественно в значительной степени подняться, а соответственно новому настроению польского общества, оно должно было сказаться в новых формах. И оно действительно сказалось. Выражением его явилась «История Польши» М. Бобжинского760. Не то, конечно, важно, что сам Бобжинский выступил с ней, как представитель нового направления, новой исторической школы, важно, что таковым его признали все. Принципы этой новой школы следующие: 1) нельзя пользоваться историей

Примечания

759. Главнейшие факты, сюда относящиеся, суммированы у Вл. Смоленского, Szkoły historyczne w Polsce, гл. IV, Ateneum, 1886 г., XI.

760. Два тома. Варшава. 1880, издание 2-е. Теперь появилось уже и 3-е, с добавлениями.