Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Борьба Польши и Литвы-Руси за Галицко-Владимирское наследие. Лист 222, с. 216

Скан издания 1890 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Филевич, 1890: Лист 222, с. 216

Оригинал

Безъ этого, можно думать, Петръ Сорока сталъ бы крѣпостнымъ пана Чебровскаго; ибо и крѣпостные порядки стали на Руси явленіемъ всеобщимъ лишь со времени польскаго господства. О положеніи крестьянъ въ Галичинѣ при русскихъ князьяхъ можно судить по двумъ документамъ. Одинъ—пожалованіе княземъ Львомъ Тутеню и Монтѣску села Добаневичи719; другой извѣстенъ намъ лишь въ приведенномъ выше подтвержденіи Казиміромъ въ 1361 г., Ходку Быбельскому его владѣній720. Въ обоихъ документахъ крестьяне прямо не называются, но по первому, можно думать, на нихъ лежали обозначенныя въ документѣ повинности (поборы и работы); вины и головництво указываютъ на право суда владѣльца. Въ другомъ о крестьянахъ не упоминается вовсе721, что̀ весьма важно, такъ какъ первый документъ касается передачи села княжаго. Если оно и не было заселено княжею челядью, то во всякомъ случаѣ полная власть князя (если подъ головництвомъ разумѣть власть судебную) не можетъ еще служить безспорнымъ доказательствомъ такой же власти частныхъ владѣльцевъ, а передача этого права лицамъ, нарочито вызваннымъ самимъ княземъ, не можетъ представлять явленія зауряднаго. Если же въ подтвержденіи частнаго владѣнія, при всей подробности обозначенія владѣльческихъ статей, не встрѣчаемъ яснаго и опредѣленнаго указанія на отношенія къ крестьянамъ, то кажется, съ значительною вѣроятностью можно предполагать, что по русскимъ порядкамъ право суда надъ крестьянами, живущими на землѣ владѣльца, не соединялось съ пожалованіемъ ему земли722.

Примечания

719. А. Ю.-З. Р., II, № 60 и А. Гр. и З., I, № 4. Документъ безъ даты и свидѣтелей. Село Добаневичи (Перемышльскаго округа) жалуется: „исъ землею. исъ сѣножатьми исъ гаѣ исъ дубровами. исрѣкою. и ставомъ, испотоки. искриницями. со оусъми поборы. исвинами. исъ головнитствомъ (въ А. Ю.-З. Р.: половнитствомъ?) и серпомъ. искосою. исмлиномъ. со оусѣми ужитки. какъ есмы сам. держалъ.

720. А. Гр. и З., I, № 5: то все есмо потвердили, непорушно на вѣкы слузѣ нашому вѣрному Ходкови Быбельскому, и дѣтем его, со всѣми обезды тых дедин, што тут писаны сут, со всѣми границями яко из вѣка, вѣчно прислушало к тым селум, исъ землею, исъ сѣножатми, исъ гаями, исъ дубровами, исъ лѣсомъ, исъ бортми, исъ пчолами, исъ болоты, исъ рѣками, исъ мыты, исъ ловищи, исъ потоки, дамница и путница, со всѣми ужитки што нынѣки сут, и потом могуть быти...

721. Путница—вѣроятно, путная повинность, какъ въ Литвѣ путные бояре; дамница—быть можетъ, damnum terrestre?

722. Шараневичъ, Rys, 59, пр. 90, въ примѣръ судебной власти владѣльца приводитъ Самборщину Спытка Мельштынскаго; но дѣло въ томъ, что Спытко владѣлъ на княжескихъ правахъ, почему, какъ указано выше, и называлъ русскихъ князей своими предшественниками. Пожалованіе Казиміромъ Рѣшова Пакославу въ 1354 г. (Ржищевскій, Cod. dipl. Pol., I, № 119), равно какъ пожалованіе Владиславомъ Опольскимъ въ 1377 г. братьямъ Дмитрію и Ивану (Грабовскій, Zrodła, I, 141) не даютъ въ данномъ случаѣ никакихъ опредѣленныхъ указаній, потому что соединяются съ Магдебургскимъ правомъ; въ другихъ земельныхъ пожалованіяхъ Владислава на новыхъ владѣльцевъ налагается главнымъ образомъ обязанность военной службы, а крестьяне отдѣльно за себя вносятъ въ казну по 2 гроша широкихъ (богемскихъ) ко дню св. Мартина (А. Гр. и З., V, 9, 14; VII, 15, 18 и др.); но въ то же время въ пожалованіи Казиміромъ Жеготѣ: Kmethones vero ipsius coram nullo (respondebunt), nisi coram suo domino et herede, ib., II, 4.

Современная орфография

Без этого, можно думать, Петр Сорока стал бы крепостным пана Чебровского; ибо и крепостные порядки стали на Руси явлением всеобщим лишь со времени польского господства. О положении крестьян в Галичине при русских князьях можно судить по двум документам. Один — пожалование князем Львом Тутеню и Монтеску села Добаневичи719; другой известен нам лишь в приведенном выше подтверждении Казимиром в 1361 г., Ходку Быбельскому его владений720. В обоих документах крестьяне прямо не называются, но по первому, можно думать, на них лежали обозначенные в документе повинности (поборы и работы); вины и головництво указывают на право суда владельца. В другом о крестьянах не упоминается вовсе721, что весьма важно, так как первый документ касается передачи села княжего. Если оно и не было заселено княжею челядью, то во всяком случае полная власть князя (если под головництвом разуметь власть судебную) не может еще служить бесспорным доказательством такой же власти частных владельцев, а передача этого права лицам, нарочито вызванным самим князем, не может представлять явления заурядного. Если же в подтверждении частного владения, при всей подробности обозначения владельческих статей, не встречаем ясного и определенного указания на отношения к крестьянам, то кажется, с значительною вероятностью можно предполагать, что по-русским порядкам право суда над крестьянами, живущими на земле владельца, не соединялось с пожалованием ему земли722.

Примечания

719. А. Ю.-З. Р., II, № 60 и А. Гр. и З., I, № 4. Документ без даты и свидетелей. Село Добаневичи (Перемышльского округа) жалуется: «ис землею. ис сеножатьми ис гае ис дубровами. исрекою. и ставом, испотоки. искриницями. со оусъми поборы. исвинами. ис головнитством (в А. Ю.-З. Р.: половнитством?) и серпом. искосою. исмлином. со оусеми ужитки. как есмы сам. держал.

720. А. Гр. и З., I, № 5: то все есмо потвердили, непорушно на векы слузе нашому верному Ходкови Быбельскому, и детем его, со всеми обезды тых дедин, што тут писаны сут, со всеми границями яко из века, вечно прислушало к тым селум, ис землею, ис сеножатми, ис гаями, ис дубровами, ис лесом, ис бортми, ис пчолами, ис болоты, ис реками, ис мыты, ис ловищи, ис потоки, дамница и путница, со всеми ужитки што нынеки сут, и потом могуть быти...

721. Путница — вероятно, путная повинность, как в Литве путные бояре; дамница — быть может, damnum terrestre?

722. Шараневич, Rys, 59, пр. 90, в пример судебной власти владельца приводит Самборщину Спытка Мельштынского; но дело в том, что Спытко владел на княжеских правах, почему, как указано выше, и называл русских князей своими предшественниками. Пожалование Казимиром Решова Пакославу в 1354 г. (Ржищевский, Cod. dipl. Pol., I, № 119), равно как пожалование Владиславом Опольским в 1377 г. братьям Дмитрию и Ивану (Грабовский, Zrodła, I, 141) не дают в данном случае никаких определенных указаний, потому что соединяются с Магдебургским правом; в других земельных пожалованиях Владислава на новых владельцев налагается главным образом обязанность военной службы, а крестьяне отдельно за себя вносят в казну по 2 гроша широких (богемских) ко дню св. Мартина (А. Гр. и З., V, 9, 14; VII, 15, 18 и др.); но в то же время в пожаловании Казимиром Жеготе: Kmethones vero ipsius coram nullo (respondebunt), nisi coram suo domino et herede, ib., II, 4.