Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Борьба Польши и Литвы-Руси за Галицко-Владимирское наследие. Лист 217, с. 211

Скан издания 1890 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Филевич, 1890: Лист 217, с. 211

Оригинал

оно существовало и должно было составлять высшій классъ, наиболѣе богатый, наиболѣе вліятельный. Въ тяжелую годину галицкой жизни, во время нашествія Казиміра, мы видимъ двухъ бояръ, давшихъ врагу энергичный отпоръ, обратившихся за содѣйствіемъ къ татарамъ и на нѣкоторое время значительно охладившихъ завоевательный пылъ Польскаго короля. Нѣтъ такимъ образомъ никакихъ основаній отвергать мнѣніе Ржежабка698, что бояре или, какъ онъ выражается, „bojarské vojevody“ при Юріи Болеславѣ начинаютъ подымать голову. Польское завоеваніе должно было захватить галицкое боярство лишь на первой стадіи его стремленія къ образованію политически-вліятельнаго класса. Такъ или иначе, высшій классъ на Руси долженъ былъ быть; онъ могъ не составлять установившейся политической силы, но онъ долженъ былъ обладать матеріальными средствами, будучи классомъ землевладѣльческимъ, долженъ былъ пользоваться извѣстнымъ нравственнымъ вѣсомъ. Землевладѣльцевъ русскихъ было, можно думать, не мало, если нѣкоторыя пожалованія даже во Львовѣ еще 1378 г. приходилось дѣлать главнымъ образомъ въ ихъ присутствіи699. Въ другихъ мѣстахъ—такъ сказать, въ провинціи—приходилось обходиться при ихъ посредствѣ еще значительно позже700. Мы видимъ нѣкоторыхъ изъ знакомыхъ намъ по подписямъ на перечисленныхъ русскихъ документахъ русскихъ бояръ и землянъ при дворѣ Казиміра, въ свитѣ князя Владислава,—да и какъ могло быть иначе? Но среди сплошнаго дождя всевозможныхъ пожалованій иноземцамъ, какими ничтожными каплями должны показаться немногія пожалованія, выпавшія на долю русскихъ!701

Примечания

698. Časop., 140.

699. А. Гр. и З., VIII, № 13, гдѣ, за исключеніемъ двухъ офиціальныхъ лицъ, всѣ русскіе: Андрей Дядковичъ, Ходко Быбельскій, Глѣбъ Дворсковичъ, Ходко Лоевичъ, Dirsuaco (?) Дворсковичъ.

700. Съ русскими землевладѣльцами—„дѣдичами“: Васькомъ Войтицкимъ и Иваномъ Дзюдзомъ Ступницкимъ еще въ 1425 (?) разграничивалъ староста Самборскій Влодекъ городскія земли отъ монастырскихъ, А. Гр. и З., VI, № 14.

701. Ходку Лоевичу, въ 1373 г., villam nostram Choszdzecz (колом. окр.), А. Гр. и З., V, № 8; Ваську Тептуковичу, въ 1375 г., villas nostras Strzelicze (жидач.). Wirzbąsz (Вербижъ?), et Mikaitinicze (колом.), Ibid. № 10; въ 1416 г. Ягайло увеличилъ это пожалованіе новыми землями, Ржищевскій, Cod. d. Pol., I, № 34, Глѣбу Дворсковичу, въ 1375 г., villam nostram Byskowycze (перем.), А. Гр. и З., VIII; № 9. Столь часто упоминаемый въ качествѣ присутствующаго Ходко Быбельскій—важное лицо среди русскихъ; имя его обыкновенно стоитъ на первомъ мѣстѣ, а гдѣ онъ является вмѣстѣ съ митрополитомъ Антоніемъ—непосредственно послѣ него (ibid., II, 6, 7; VIII, 14; IX, 1.); но онъ не удостоился, кажется, никакихъ милостей. Только при Ягайлѣ въ 1406 г. сыновьямъ его, Андрею и Григорію, была подтверждена грамота Казиміра отъ 1361 г., переведенная при этомъ на латинскій языкъ, и даны земельныя пожалованія, ibid., V, № 27. Въ документѣ оба брата названы indivisi, а такъ какъ дѣлежи входятъ во всеобщее употребленіе лишь позже (Шараневичъ, Rys, 68 пр. 9 и 10), то съ большою вѣроятностью въ совмѣстномъ владѣніи Быбельскихъ можно видѣть не маіоратъ, а древній русскій обычай. Ср. выше, стр. 198, пр. 3.

Современная орфография

оно существовало и должно было составлять высший класс, наиболее богатый, наиболее влиятельный. В тяжелую годину галицкой жизни, во время нашествия Казимира, мы видим двух бояр, давших врагу энергичный отпор, обратившихся за содействием к татарам и на некоторое время значительно охладивших завоевательный пыл Польского короля. Нет таким образом никаких оснований отвергать мнение Ржежабка698, что бояре или, как он выражается, «bojarské vojevody» при Юрии Болеславе начинают подымать голову. Польское завоевание должно было захватить галицкое боярство лишь на первой стадии его стремления к образованию политически-влиятельного класса. Так или иначе, высший класс на Руси должен был быть; он мог не составлять установившейся политической силы, но он должен был обладать материальными средствами, будучи классом землевладельческим, должен был пользоваться известным нравственным весом. Землевладельцев русских было, можно думать, не мало, если некоторые пожалования даже во Львове еще 1378 г. приходилось делать главным образом в их присутствии699. В других местах — так сказать, в провинции — приходилось обходиться при их посредстве еще значительно позже700. Мы видим некоторых из знакомых нам по подписям на перечисленных русских документах русских бояр и землян при дворе Казимира, в свите князя Владислава, — да и как могло быть иначе? Но среди сплошного дождя всевозможных пожалований иноземцам, какими ничтожными каплями должны показаться немногие пожалования, выпавшие на долю русских!701

Примечания

698. Časop., 140.

699. А. Гр. и З., VIII, № 13, где, за исключением двух официальных лиц, все русские: Андрей Дядкович, Ходко Быбельский, Глеб Дворскович, Ходко Лоевич, Dirsuaco (?) Дворскович.

700. С русскими землевладельцами — «дедичами»: Васьком Войтицким и Иваном Дзюдзом Ступницким еще в 1425 (?) разграничивал староста Самборский Влодек городские земли от монастырских, А. Гр. и З., VI, № 14.

701. Ходку Лоевичу, в 1373 г., villam nostram Choszdzecz (колом. окр.), А. Гр. и З., V, № 8; Ваську Тептуковичу, в 1375 г., villas nostras Strzelicze (жидач.). Wirzbąsz (Вербиж?), et Mikaitinicze (колом.), Ibid. № 10; в 1416 г. Ягайло увеличил это пожалование новыми землями, Ржищевский, Cod. d. Pol., I, № 34, Глебу Дворсковичу, в 1375 г., villam nostram Byskowycze (перем.), А. Гр. и З., VIII; № 9. Столь часто упоминаемый в качестве присутствующего Ходко Быбельский — важное лицо среди русских; имя его обыкновенно стоит на первом месте, а где он является вместе с митрополитом Антонием — непосредственно после него (ibid., II, 6, 7; VIII, 14; IX, 1.); но он не удостоился, кажется, никаких милостей. Только при Ягайле в 1406 г. сыновьям его, Андрею и Григорию, была подтверждена грамота Казимира от 1361 г., переведенная при этом на латинский язык, и даны земельные пожалования, ibid., V, № 27. В документе оба брата названы indivisi, а так как дележи входят во всеобщее употребление лишь позже (Шараневич, Rys, 68 пр. 9 и 10), то с большою вероятностью в совместном владении Быбельских можно видеть не маиорат, а древний русский обычай. Ср. выше, стр. 198, пр. 3.