Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Борьба Польши и Литвы-Руси за Галицко-Владимирское наследие. Лист 135, с. 129

Скан издания 1890 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.

Филевич, 1890: Лист 135, с. 129

Оригинал

по поводу назначенія помянутаго Генриха, связаны ближайшимъ образомъ съ учрежденіемъ католической іерархіи въ Галицкой Руси.

Замѣтимъ прежде всего, что новому Кіевскому епископу не пришлось даже увидѣть своей столицы. Не смотря на предписаніе папы, онъ до самой смерти оставался епископомъ in partibus, подобно Герарду: въ 1322 г. онъ былъ въ Бамбергѣ, вѣроятно, на обратномъ пути изъ Авиньона, затѣмъ онъ поселился въ Альтмаркѣ и оставался здѣсь, по видимому, до смерти401. О состояніи Кіева въ то время мы имѣемъ весьма смутныя свѣдѣнія. Несомнѣнно, однако, назначеніе туда католическаго епископа не могло быть слѣдствіемъ включенія его въ составъ литовскихъ владѣній, ибо таковое произошло во всякомъ случаѣ не раньше 1332 г.402, не могло быть и слѣдствіемъ того, что Кіевъ былъ городъ безъ всякой власти, какъ думаетъ Рейфенкугель403, ибо еслибы и такъ было, то это не причина; не могло быть наконецъ—что самое главное—слѣдствіемъ дѣйствительной потребности въ епископѣ, ибо въ такомъ случаѣ Генрихъ хотя на короткое время посѣтилъ бы паству для удовлетворенія ея духовныхъ нуждъ. Этого, какъ мы видѣли, онъ не сдѣлалъ. Какая-нибудь причина назначенія должна была, однако, быть, и ее, всего вѣроятнѣе, слѣдуетъ усматривать въ тогдашнихъ дѣлахъ литовскихъ. Разумѣемъ начавшіеся въ 20-хъ годахъ переговоры Гедимина съ папой. Они завязались въ самомъ началѣ 1323 г., и если, подобно переговорамъ Даніила, вытекали исключительно изъ политическихъ расчетовъ и, подобно имъ, разрѣшились ничѣмъ, то, во всякомъ случаѣ, связанные съ ними факты могутъ наводить на нѣкоторыя соображенія, относящіяся прямо къ интересующему насъ вопросу. Изъ папскихъ буллъ 1324 г. (1-го іюня)404, передающихъ содержаніе писемъ Гедимина къ папѣ, узнаемъ, что литовскій государь держалъ при своемъ дворѣ доминиканцевъ и миноритовъ, пользовавшихся полною свободой миссіонерской дѣятельности, а въ грамотѣ Гедимина отъ 25-го января 1323 г.405, обращенной ко всѣмъ почитателямъ

Примечания

401. Reifenkugel, Gründung, 421, пр. 2 и 4.

402. Дашкевичъ, Замѣтки, 64.

403. Gründung, 420.

404. Theiner, M. P. 1, № 290 и 293.

405. Русско-ливонскіе акты, № 67. Соображенія о подлинности грамоты см. В. Г. Васильевскій, Обращеніе Гедимина въ католичество, Журн. М. Нар. Пр. 1872, 2, стр. 155, пр. 2.

Современная орфография

по поводу назначения помянутого Генриха, связаны ближайшим образом с учреждением католической иерархии в Галицкой Руси.

Заметим прежде всего, что новому Киевскому епископу не пришлось даже увидеть своей столицы. Несмотря на предписание папы, он до самой смерти оставался епископом in partibus, подобно Герарду: в 1322 г. он был в Бамберге, вероятно, на обратном пути из Авиньона, затем он поселился в Альтмарке и оставался здесь, по-видимому, до смерти401. О состоянии Киева в то время мы имеем весьма смутные сведения. Несомненно, однако, назначение туда католического епископа не могло быть следствием включения его в состав литовских владений, ибо таковое произошло во всяком случае не раньше 1332 г.402, не могло быть и следствием того, что Киев был город без всякой власти, как думает Рейфенкугель403, ибо если бы и так было, то это не причина; не могло быть наконец — что самое главное — следствием действительной потребности в епископе, ибо в таком случае Генрих хотя на короткое время посетил бы паству для удовлетворения ее духовных нужд. Этого, как мы видели, он не сделал. Какая-нибудь причина назначения должна была, однако, быть, и ее, всего вероятнее, следует усматривать в тогдашних делах литовских. Разумеем начавшиеся в 20-х годах переговоры Гедимина с папой. Они завязались в самом начале 1323 г., и если, подобно переговорам Даниила, вытекали исключительно из политических расчетов и, подобно им, разрешились ничем, то, во всяком случае, связанные с ними факты могут наводить на некоторые соображения, относящияся прямо к интересующему нас вопросу. Из папских булл 1324 г. (1-го июня)404, передающих содержание писем Гедимина к папе, узнаем, что литовский государь держал при своем дворе доминиканцев и миноритов, пользовавшихся полною свободой миссионерской деятельности, а в грамоте Гедимина от 25-го января 1323 г.405, обращенной ко всем почитателям

Примечания

401. Reifenkugel, Gründung, 421, пр. 2 и 4.

402. Дашкевич, Заметки, 64.

403. Gründung, 420.

404. Theiner, M. P. 1, № 290 и 293.

405. Русско-ливонские акты, № 67. Соображения о подлинности грамоты см. В. Г. Васильевский, Обращение Гедимина в католичество, Журн. М. Нар. Пр. 1872, 2, стр. 155, пр. 2.