Борьба Польши и Литвы-Руси за Галицко-Владимирское наследие. Лист 72, с. 64
Скан издания 1890 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.
Оригинал
Изданные потомъ „Акты Гродскіе и Земскіе“ блистательно подтвердили справедливость его сомнѣній. Прибавимъ къ этому полное молчаніе объ отношеніяхъ Казиміра къ Руси за время до 1349 г. у Длугоша194, прямое указаніе Мѣховскаго лѣтописца на 1349 г., какъ на годъ занятія Руси Казиміромъ195, и мы убѣдимся, что не можетъ быть рѣчи о какой бы ни было зависимости Галицкой Руси отъ Польши, о „какихъ-то службахъ и подчиненіи“ не только въ 1340 г., но даже въ непосредственно слѣдующіе годы. Вотъ выводъ, прямо вытекающій изъ документально-извѣстныхъ фактовъ. Онъ кажется намъ такъ простъ, что мы невольно робѣемъ въ виду этой простоты; нами овладѣваетъ то странное чувство недоумѣнія, неувѣренности, которое бываетъ въ минуту, когда тяжелый кошмаръ прекратится: дышется свободно, легко, но еще давитъ воспоминаніе, мысль о только что минувшей тяжести, какъ будто не вѣрится, что она прекратилась. Объяснимся. Мы представили себѣ точку зрѣнія современниковъ событія, ограничились лишь документальными о немъ сообщеніями.
Небольшая справка съ извѣстными намъ въ точности внѣшними отношеніями Галицкаго княжества устранила внесенныя папскимъ письмомъ 1341 г. недоразумѣнія. Попытка Казиміра 1340 г. представилась крайне ничтожною по своимъ непосредственнымъ, немедленнымъ фактическимъ результатамъ. Но событіе 1340 г. представляетъ въ нашихъ глазахъ тотъ узелъ, который потомъ распутывается на протяженіи вѣковъ. Такую точку зрѣнія завѣщалъ намъ—и справедливо—XV вѣкъ, время страстныхъ споровъ Польши и Литвы-Руси за часть галицко-владимірскаго наслѣдія, остававшуюся спорною и послѣ 1433 года.
Мы уже указывали, какъ смотрятъ на тогдашнюю аргументацію поляковъ серьезные польскіе историки, ищущіе истины, а не матеріала для патріотическихъ восторговъ (чтобы быть точнымъ, надо впрочемъ сказать: смотритъ одинъ польскій историкъ). Современнику горячей
Примечания
194. Сообщеніе подъ 1344 (IX, 213) представляетъ обычное у Длугоша раздвоеніе одного эпизода.
195. Et in fine ejusdem anni (1349) rex Kazimirus terram Russie obtinuit. M. P. H. II, 885.
Современная орфография
Изданные потом «Акты Гродские и Земские» блистательно подтвердили справедливость его сомнений. Прибавим к этому полное молчание об отношениях Казимира к Руси за время до 1349 г. у Длугоша194, прямое указание Меховского летописца на 1349 г., как на год занятия Руси Казимиром195, и мы убедимся, что не может быть речи о какой бы ни было зависимости Галицкой Руси от Польши, о «каких-то службах и подчинении» не только в 1340 г., но даже в непосредственно следующие годы. Вот вывод, прямо вытекающий из документально-известных фактов. Он кажется нам так прост, что мы невольно робеем в виду этой простоты; нами овладевает то странное чувство недоумения, неуверенности, которое бывает в минуту, когда тяжелый кошмар прекратится: дышется свободно, легко, но еще давит воспоминание, мысль о только что минувшей тяжести, как будто не верится, что она прекратилась. Объяснимся. Мы представили себе точку зрения современников события, ограничились лишь документальными о нем сообщениями.
Небольшая справка с известными нам в точности внешними отношениями Галицкого княжества устранила внесенные папским письмом 1341 г. недоразумения. Попытка Казимира 1340 г. представилась крайне ничтожною по своим непосредственным, немедленным фактическим результатам. Но событие 1340 г. представляет в наших глазах тот узел, который потом распутывается на протяжении веков. Такую точку зрения завещал нам — и справедливо — XV век, время страстных споров Польши и Литвы-Руси за часть галицко-владимирского наследия, остававшуюся спорною и после 1433 года.
Мы уже указывали, как смотрят на тогдашнюю аргументацию поляков серьезные польские историки, ищущие истины, а не материала для патриотических восторгов (чтобы быть точным, надо впрочем сказать: смотрит один польский историк). Современнику горячей
Примечания
194. Сообщение под 1344 (IX, 213) представляет обычное у Длугоша раздвоение одного эпизода.
195. Et in fine ejusdem anni (1349) rex Kazimirus terram Russie obtinuit. M. P. H. II, 885.