Борьба Польши и Литвы-Руси за Галицко-Владимирское наследие. Лист 44, с. 36
Скан издания 1890 года: оригинал в дореформенной орфографии и тот же текст в современной орфографии.
Оригинал
руки съ сѣвера и юга. Устье рѣки естественно связано съ ея верховьями. Здѣсь, по справедливому замѣчанію Каро99, былъ ключъ къ богатствамъ Торна и Данцига, и если вспомнить, что скудныя свѣдѣнія о послѣднихъ Даниловичахъ принадлежатъ Кенигсбергскому и Торунскому архивамъ, станетъ ясно, что орденъ не только понималъ, но и отлично выполнялъ свою задачу. Какая участь ожидала Польшу, еслибъ она ни откуда не получила помощи, можно судить по тѣмъ мечтамъ, съ какими носился орденъ даже послѣ 1410 года.
Уже сломила его силу Грюнвальдская битва, а великій магистръ въ письмѣ къ Рижскому епископу еще утѣшаетъ себя мыслью о времени, когда „старый обычай польскій и злость польская будутъ въ корнѣ истреблены и никогда болѣе не взойдутъ“100. Предостереженія и горькія напоминанія получала Польша уже давно отъ своихъ ближайшихъ къ нѣмцамъ сосѣдей—соплеменниковъ-чеховъ и даже отъ мадьяровъ. На канунѣ своей гибели Премыславъ-Оттокаръ такъ взывалъ къ полякамъ о помощи: „По многимъ причинамъ вы должны поспѣшить къ намъ съ помощью, ибо, если, не дай Богъ, придется намъ пасть подъ ярмомъ Римской державы, ненасытная жадность тевтоновъ усилится, и ихъ руки достигнутъ и до вашей земли. Мы для васъ щитъ и охрана, и если Боже упаси, не выдержимъ натиска, можете быть увѣрены, великія опасности грозятъ вамъ и вашему народу. Нетерпѣливая жадность тевтоновъ не ограничится вашею зависимостью, она бросится на ваши владѣнія, и вы испытаете тиранію ея невыносимыхъ насилій. О, какую участь приготовятъ вамъ тевтоны! Спѣшите же къ намъ съ помощью, спѣшите!“
Призывъ къ дружному содѣйствію, какъ бывало обыкновенно въ славянскомъ мірѣ, остался безъ отголоска, но исполненіе предсказаній Премыслава совершилось скорѣе, чѣмъ можно было ожидать. Тевтоны уже сжимали Польшу своими желѣзными тисками.
Мы старались разсмотрѣть нѣмецкое вліяніе на Польшу въ его
Примечания
99. G. P., III, 60.
100. Шайноха, Dzieła V, 243. Варш. 1887; M. P. H. II, 815: Sub anno dni 1331 rex Wladislaus dictus Loketko... per temerarios fratres et rabidos, fratres Thorunenses cruciferos, invasus, temere contra Deum et justiciam terram suam occupare volentes.... conantes exterminare ydyoma polonicum... Замѣчательно: это и предшествующее ему мѣсто о краковскомъ бунтѣ было выскоблено и возстановлено лишь при помощи химическихъ средствъ (ibid., пр.). Видно, нѣмецкая рука прошла весьма тщательно по польскимъ памятникамъ!
Современная орфография
руки с севера и юга. Устье реки естественно связано с ее верховьями. Здесь, по справедливому замечанию Каро99, был ключ к богатствам Торна и Данцига, и если вспомнить, что скудные сведения о последних Даниловичах принадлежат Кенигсбергскому и Торунскому архивам, станет ясно, что орден не только понимал, но и отлично выполнял свою задачу. Какая участь ожидала Польшу, если б она ниоткуда не получила помощи, можно судить по тем мечтам, с какими носился орден даже после 1410 года.
Уже сломила его силу Грюнвальдская битва, а великий магистр в письме к Рижскому епископу еще утешает себя мыслью о времени, когда «старый обычай польский и злость польская будут в корне истреблены и никогда более не взойдут»100. Предостережения и горькие напоминания получала Польша уже давно от своих ближайших к немцам соседей — соплеменников-чехов и даже от мадьяров. Накануне своей гибели Премыслав-Оттокар так взывал к полякам о помощи: «По многим причинам вы должны поспешить к нам с помощью, ибо, если, не дай Бог, придется нам пасть под ярмом Римской державы, ненасытная жадность тевтонов усилится, и их руки достигнут и до вашей земли. Мы для вас щит и охрана, и если Боже упаси, не выдержим натиска, можете быть уверены, великие опасности грозят вам и вашему народу. Нетерпеливая жадность тевтонов не ограничится вашею зависимостью, она бросится на ваши владения, и вы испытаете тиранию ее невыносимых насилий. О, какую участь приготовят вам тевтоны! Спешите же к нам с помощью, спешите!»
Призыв к дружному содействию, как бывало обыкновенно в славянском мире, остался без отголоска, но исполнение предсказаний Премыслава совершилось скорее, чем можно было ожидать. Тевтоны уже сжимали Польшу своими железными тисками.
Мы старались рассмотреть немецкое влияние на Польшу в его
Примечания
99. G. P., III, 60.
100. Шайноха, Dzieła V, 243. Варш. 1887; M. P. H. II, 815: Sub anno dni 1331 rex Wladislaus dictus Loketko... per temerarios fratres et rabidos, fratres Thorunenses cruciferos, invasus, temere contra Deum et justiciam terram suam occupare volentes.... conantes exterminare ydyoma polonicum... Замечательно: это и предшествующее ему место о краковском бунте было выскоблено и восстановлено лишь при помощи химических средств (ibid., пр.). Видно, немецкая рука прошла весьма тщательно по-польским памятникам!