Белорусские древности. Лист 91, с. 80
Свод древностей Витебской губернии, 1890: курганы и городища, замки, клады, каменные орудия, «Борисовы камни», древние храмы и церковные предметы, с 106 изображениями.
С. 80
Оригинал издания
жительства первобытнаго человѣка, а потому собраніе и изученіе ихъ, тщательное изслѣдованіе мѣстностей, гдѣ онѣ попадаются весьма важно для историка и археолога. И хотя несомнѣнно что развитіе человѣчества было одинаково во всѣхъ частяхъ свѣта, что повсюду человѣкъ прошелъ одни и тѣже фазисы до достиженія теперешняго своего состоянія, повсюду былъ для него каменный вѣкъ38, бронзовая или желѣзная эпоха: но несомнѣнно и то, что климатическія и почвенныя условія мѣстопребыванія первобытнаго человѣка, сосѣдство его съ тѣми или другими породами млекопитающихся животныхъ, нахожденіе въ почвѣ того или другаго металла, должны были вліять на ходъ и направленіе развитія первобытнаго человѣка и его потомства, а потому повторяемъ: тщательное изученіе каменныхъ орудій и изслѣдованія мѣстъ ихъ нахожденія должно обращать на себя все вниманіе археолога. Вотъ почему мы, ознакомясь болѣе съ этимъ предметомъ, посвѣщаемъ находкамъ орудій каменнаго вѣка особую главу, тогда какъ въ первомъ нашемъ изданіи памятниковъ старины мы упомянули о нихъ въ III главѣ, гдѣ говорили вообще о разныхъ находкахъ внѣ кургановъ и другихъ земляныхъ насыпей, а частію и въ 1-й при описаніи кургановъ.
Находки орудій каменнаго вѣка встрѣчаются въ Витебской губерніи не повсемѣстно а преимущественно въ мѣстностяхъ при-Двинскихъ, и въ особенности въ Полоцкомъ и Лепельскомъ уѣздахъ, всегда въ одиночку и никогда массами, хотя бы то въ нѣсколько штукъ. Народъ давно знакомъ съ этими памятниками старины, хотя считаетъ ихъ не за издѣлія рукъ человѣческихъ, а за естественные произведенія молніи упадающій на землю, почему и называютъ ихъ „перуновыми стрѣлами“39 приписывая имъ способность исцѣлять зубную боль и, предохранять домъ владѣльца стрѣлы отъ удара молніи. Впрочемъ такое происхожденіе орудій каменнаго вѣка нашъ простолюдинъ приписываетъ собственно грубо обдѣланнымъ
Примечания
38. Лучшимъ доказательствомъ этой мысли служитъ то, что по свидѣтельству нашего соотечественника Миклухо-Маклая, еще до сихъ поръ на многихъ меланезійскихъ островахъ находятся племена, живущіе въ каменномъ періодѣ и неимѣющія другаго оружія и утвари, кромѣ сдѣланныхъ изъ кремня или осколковъ костей. Проживъ, десять лѣтъ тому назадъ, между туземцами цѣлыхъ 15 мѣсяцевъ, Миклухо-Маклай убѣдился, что до пріѣзда его маланезійцы не видѣли никакого металла и не имѣли никакихъ сношеній ни съ европейцами, ни съ малайцами. Не смотря, однакожъ, на свои первобытные снаряды, они приготовляютъ деревянную и глиняную посуду и воздѣлываютъ землю, которая, благодаря благопріятнымъ условіямъ климата и почвы, въ изобиліи даетъ имъ растительную пищу. Замѣчательно также что до прибытія Миклухо-Маклая жители бухты не умѣли самостоятельно добывать огонь и въ тѣхъ случаяхъ, когда очагъ по недосмотру потухалъ, они принуждены были отправляться за огнемъ къ живущему на холмахъ племени, которое добывало таковой. путемъ тренія одного куска дерева о другой.
39. Собственно такъ называемыхъ „громовыхъ стрѣлъ“ (фульнурита), сколько мнѣ не извѣстно, въ Витебской губерніи давно уже находили, да они совершенно и непохожи на орудія каменнаго вѣка; а почему народъ тѣ и другіе окрестилъ именемъ громовыхъ или перуновыхъ стрѣлъ, задача неразрѣшимая.
Современный русский
жительства первобытного человека, а потому собрание и изучение их, тщательное исследование местностей, где они попадаются весьма важно для историка и археолога. И хотя несомненно что развитие человечества было одинаково во всех частях света, что повсюду человек прошел одни и теже фазисы до достижения теперешнего своего состояния, повсюду был для него каменный век38, бронзовая или железная эпоха: но несомненно и то, что климатические и почвенные условия местопребывания первобытного человека, соседство его с теми или другими породами млекопитающихся животных, нахождение в почве того или другого металла, должны были влиять на ход и направление развития первобытного человека и его потомства, а потому повторяем: тщательное изучение каменных орудий и исследования мест их нахождения должно обращать на себя все внимание археолога. Вот почему мы, ознакомясь более с этим предметом, посвящаем находкам орудий каменного века особую главу, тогда как в первом нашем издании памятников старины мы упомянули о них в III главе, где говорили вообще о разных находках вне курганов и других земляных насыпей, а частию и в 1-й при описании курганов.
Находки орудий каменного века встречаются в Витебской губернии не повсеместно а преимущественно в местностях при-Двинских, и в особенности в Полоцком и Лепельском уездах, всегда в одиночку и никогда массами, хотя бы то в несколько штук. Народ давно знаком с этими памятниками старины, хотя считает их не за изделия рук человеческих, а за естественные произведения молнии упадающий на землю, почему и называют их „перуновыми стрелами“39 приписывая им способность исцелять зубную боль и, предохранять дом владельца стрелы от удара молнии. Впрочем такое происхождение орудий каменного века наш простолюдин приписывает собственно грубо обделанным
Примечания
38. Лучшим доказательством этой мысли служит то, что по свидетельству нашего соотечественника Миклухо-Маклая, еще до сих пор на многих меланезийских островах находятся племена, живущие в каменном периоде и неимеющие другого оружие и утвари, кроме сделанных из кремня или осколков костей. Прожив, десять лет тому назад, между туземцами целых 15 месяцев, Миклухо-Маклай убедился, что до приезда его меланезийцы не видели никакого металла и не имели никаких сношений ни с европейцами, ни с малайцами. Не смотря, однакож, на свои первобытные снаряды, они приготовляют деревянную и глиняную посуду и возделывают землю, которая, благодаря благоприятным условиям климата и почвы, в изобилии дает им растительную пищу. Замечательно также что до прибытия Миклухо-Маклая жители бухты не умели самостоятельно добывать огонь и в тех случаях, когда очаг по недосмотру потухал, они принуждены были отправляться за огнем к живущему на холмах племени, которое добывало таковой. путем трения одного куска дерева о другой.
39. Собственно так называемых „громовых стрел“ (фульнурита), сколько мне не известно, в Витебской губернии давно уже находили, да они совершенно и непохожи на орудия каменного века; а почему народ те и другие окрестил именем громовых или перуновых стрел, задача неразрешимая.