Беларусь. Политический очерк. Лист 30: перечень опечаток
Политический очерк дипломата БНР Александра Цвикевича, Берлин, 1919: история белорусской национальной идеи и программа независимой Белоруссии.
Перечень опечаток
Оригинал издания
Перечень опечатокъ.
Вслѣдствіе спѣшности изданія приводимъ перечень опечатокъ:
| Страница | Строчка | Напечатано: | Слѣдуетъ читать: |
|---|---|---|---|
| 3 | 5 | государвстъ | государствъ |
| 3 | 5 | очередъ | очередь |
| 3 | 8 | чро | что |
| 3 | 29 | новѣй | новый |
| 5 | 10 | иллюстрированія | иллюстраціи |
| 5 | 13 | и „Кратко-Литовскій“ | или кратко „Литовскій“ |
| 5 | 20 | Бѣлороссіи | Бѣлоруссіи |
| 6 | 10 | покьскаго | польскаго |
| 7 | 12 | поэтому | такимъ образомъ |
| 8 | 2 | осложнилось | осложнилась |
| 8 | 4 | Бѣлороссіи | Бѣлоруссія |
| 8 | 19 | 1840 | 1839 |
| 11 | 15 | выступлеенія | выступленія |
| 15 | 10 | влати | власти |
| 17 | 29 | кооператывныя | кооперативныя |
| 18 | 8 | ожидалъ | ожидая |
| 19 | 34 | и | И |
| 22 | 33 | Точха | Точка |
| 22 | 34 | родитьса | родиться |
| 23 | 30 | паціональности | національности |
| 23 | 33 | съ | въ |
| 24 | 27 | многострадающій | многострадальный |
| 27 | 9 | поэтому | потому |
Современный русский
Перечень опечаток.
Вследствие спешности издания приводим перечень опечаток:
| Страница | Строчка | Напечатано: | Следует читать: |
|---|---|---|---|
| 3 | 5 | государвст | государств |
| 3 | 5 | очеред | очередь |
| 3 | 8 | чро | что |
| 3 | 29 | новей | новый |
| 5 | 10 | иллюстрирования | иллюстрации |
| 5 | 13 | и «Кратко-Литовский» | или кратко «Литовский» |
| 5 | 20 | Белороссии | Белоруссии |
| 6 | 10 | покьского | польского |
| 7 | 12 | поэтому | таким образом |
| 8 | 2 | осложнилось | осложнилась |
| 8 | 4 | Белороссии | Белоруссия |
| 8 | 19 | 1840 | 1839 |
| 11 | 15 | выступлеения | выступления |
| 15 | 10 | влати | власти |
| 17 | 29 | кооператывные | кооперативные |
| 18 | 8 | ожидал | ожидая |
| 19 | 34 | и | И |
| 22 | 33 | Точха | Точка |
| 22 | 34 | родитьса | родиться |
| 23 | 30 | пациональности | национальности |
| 23 | 33 | с | в |
| 24 | 27 | многострадающий | многострадальный |
| 27 | 9 | поэтому | потому |