Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Акты и грамоты Римско-католической церкви. Лист 205, с. 211

Официальный сборник 1849 года: акты нунциев Аркетти и Литты, папские буллы и соглашение России со Святым Престолом 1847 года.

Акты и грамоты Римско-католической церкви, 1849: лист 205 из 236

С. 211

Оригинал издания

Указъ Его Императорскаго Величества, Самодержца Всероссійскаго, изъ Правительствующаго Сената.

По Именному Его Императорскаго Величества Высочайшему указу, данному Правительствующему Сенату, въ 29 день прошлаго Ноября, за собственноручнымъ Его Императорскаго Величества подписаніемъ, въ коемъ изображено: Въ слѣдствіе условій уполномоченными Нашими Дѣйствительнымъ Тайнымъ Совѣтникомъ Графомъ Блудовымъ и Тайнымъ Совѣтникомъ Бутеневымъ съ уполномоченнымъ Папы Римскаго подписанныхъ и Нами утвержденныхъ, мы положили согласить границы Епархій Римскаго исповѣданія въ Имперіи съ настоящими границами западныхъ губерній, а для удобнѣйшаго управленія церквами и духовенствомъ того же исповѣданія въ отдаленной отъ Могилева южной части Россіи и особенно для удовлетворенія духовныхъ потребностей нѣмецкихъ колонистовъ въ томъ краѣ и въ Саратовской губерніи поселенныхъ, учредить въ Херсонѣ седьмую Епархію съ двумя Суффраганами, изъ коихъ одному имѣть пребываніе въ Саратовѣ. За симъ Могилевская Епархія должна заключать въ себѣ губернію Могилевскую и всѣ помянутаго обряда церкви, находящіяся въ тѣхъ частяхъ Имперіи, которыя не входятъ въ составъ нижепомянутыхъ Епархій, а равно и въ Великомъ Княжествѣ Финляндскомъ. Епархія Виленская должна заключаться въ настоящихъ предѣлахъ губерній Виленской и Гродненской; Тельшевская или Самогитская въ предѣлахъ губерній Ковенской и Курляндской; Луцко-Житомирская въ предѣлахъ губерній Кіевской и Волынской; Минская въ предѣлахъ сей губерніи; Каменецкая въ предѣлахъ губерніи Подольской, и наконецъ седьмая Епархія Херсонская должна завѣдывать

Современный русский

Указ Его Императорского Величества, Самодержца Всероссийского, из Правительствующего Сената.

По Именному Его Императорского Величества Высочайшему указу, данному Правительствующему Сенату, в 29 день прошлого Ноября, за собственноручным Его Императорского Величества подписанием, в коем изображено: В следствие условий уполномоченными Нашими Действительным Тайным Советником Графом Блудовым и Тайным Советником Бутеневым с уполномоченным Папы Римского подписанных и Нами утвержденных, мы положили согласить границы Епархий Римского исповедания в Империи с настоящими границами западных губерний, а для удобнейшего управления церквами и духовенством того же исповедания в отдаленной от Могилева южной части России и особенно для удовлетворения духовных потребностей немецких колонистов в том крае и в Саратовской губернии поселенных, учредить в Херсоне седьмую Епархию с двумя Суффраганами, из коих одному иметь пребывание в Саратове. За сим Могилевская Епархия должна заключать в себе губернию Могилевскую и все помянутого обряда церкви, находящиеся в тех частях Империи, которые не входят в состав нижепомянутых Епархий, а равно и в Великом Княжестве Финляндском. Епархия Виленская должна заключаться в настоящих пределах губерний Виленской и Гродненской; Тельшевская или Самогитская в пределах губерний Ковенской и Курляндской; Луцко-Житомирская в пределах губерний Киевской и Волынской; Минская в пределах сей губернии; Каменецкая в пределах губернии Подольской, и наконец седьмая Епархия Херсонская должна заведывать