Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 529, с. 534

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 529, с. 534

Оригинал

данные земли «от давних часов в пусте лежать»1981, отдавали эти земли соседним землевладельцам на известных условиях. Большею частью такие пустые земли отдавались под условием отправления боярской земской службы1982. Такая раздача земель нуждалась в господарском подтверждении. Обыкновенно отказа в них не бывало, и господарь оставлял земли за держателями «до воли и ласки господарской». Иногда господарь находил воз. можным подтвердить такую раздачу с правом передачи жене и детям1983. Правительство, конечно, ничего не могло иметь против таких раздач, потому что скарб не только не получал при этом никаких убытков, но извлекал и некоторую прибыль, так как пустовавшая и ранее совершенно бездоходная земля отдавалась под условием отправления военной службы.

Господарские ревизоры записывали в свои реестры тяглое население по роду тех повинностей, которые были возложены на них. Но первоначальный реестр не мог оставаться неизменным, так как многие из пострадавших от реформы хлопотали перед господарем с восстановлении нарушенных реформой прав. Когда правительство удовлетворяло того или иного челобитчика, то о состоявшемся решении доводилось до сведения администрации, которая должна была принять его к сведению и немедленному исполнению. Большая часть правительственных распоряжений сводилась к требованию, чтобы известные лица не «примучались» к тяглой службе, так как им удалось соответствующим образом доказать свое шляхетство или получить обратно незаконно отобранные земли, в которые державцы не могли «вступовати»1984.

Случалось, что отдельные тяглецы освобождались от платежа платов и отправления повинностей при условии несения какой-либо специальной службы1985, либо тяглые волоки возвращались обратно в пользование челобитчика для отправления какой-либо специальной повинности1986. Наконец, наиболее существенные изменения приходилось администрации производить в своих реестрах, когда господарь назначал отдельные группы крестьян для отправления какой-либо специальной повинности. Эти правительственные распоряжения доставляли администрации немало хлопот.

Приходилось разбираться в пустующих волоках и отдавать их вновь лицам, на которых правительство возложило отправление той или другой службы, и составлять при этом новые

Примечания

1981. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVII, л. 226.

1982. Там же, л. 266, 329.

1983. Там же, л. 290.

1984. Там же, ля. 368, 386; XLIV, л. 13.

1985. Там же, КЗ XLII, лл. 1, 78.

1986. Там же. л. 22.

Русская версия

данные земли «с давних времён лежат пустыми»1981, отдавали эти земли соседним землевладельцам на известных условиях. Большею частью такие пустые земли отдавались под условием отправления боярской земской службы1982. Такая раздача земель нуждалась в господарском подтверждении. Обыкновенно отказа в них не бывало, и господарь оставлял земли за держателями «до распоряжения и милости великого князя». Иногда господарь находил воз. можным подтвердить такую раздачу с правом передачи жене и детям1983. Правительство, конечно, ничего не могло иметь против таких раздач, потому что скарб не только не получал при этом никаких убытков, но извлекал и некоторую прибыль, так как пустовавшая и ранее совершенно бездоходная земля отдавалась под условием отправления военной службы.

Господарские ревизоры записывали в свои реестры тяглое население по роду тех повинностей, которые были возложены на них. Но первоначальный реестр не мог оставаться неизменным, так как многие из пострадавших от реформы хлопотали перед господарем с восстановлении нарушенных реформой прав. Когда правительство удовлетворяло того или иного челобитчика, то о состоявшемся решении доводилось до сведения администрации, которая должна была принять его к сведению и немедленному исполнению. Большая часть правительственных распоряжений сводилась к требованию, чтобы известные лица не «примучались» к тяглой службе, так как им удалось соответствующим образом доказать свое шляхетство или получить обратно незаконно отобранные земли, в которые державцы не могли «вступовати»1984.

Случалось, что отдельные тяглецы освобождались от платежа платов и отправления повинностей при условии несения какой-либо специальной службы1985, либо тяглые волоки возвращались обратно в пользование челобитчика для отправления какой-либо специальной повинности1986. Наконец, наиболее существенные изменения приходилось администрации производить в своих реестрах, когда господарь назначал отдельные группы крестьян для отправления какой-либо специальной повинности. Эти правительственные распоряжения доставляли администрации немало хлопот.

Приходилось разбираться в пустующих волоках и отдавать их вновь лицам, на которых правительство возложило отправление той или другой службы, и составлять при этом новые

Примечания

1981. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVII, л. 226.

1982. Там же, л. 266, 329.

1983. Там же, л. 290.

1984. Там же, ля. 368, 386; XLIV, л. 13.

1985. Там же, КЗ XLII, лл. 1, 78.

1986. Там же. л. 22.